イタリア、エルギン・マーブルズにおける英国の立場を押しつけるため、パルテノン神殿の破片をアテネに送付

アクロポリスのパルテノン神殿を飾っていた現存する紀元前5世紀の彫刻の約半数がロンドンの大英博物館に所蔵されているが、同博物館はギリシャ側の返還の訴えに長年抵抗してきた。

イタリアはパルテノン神殿の彫刻の破片を祖国ギリシャに貸与すると発表したが、双方ともこれが永久返還となり、19世紀初頭にエルギン卿が撤去したパルテノン神殿の大理石を英国に返還するよう促す可能性があると期待している。

シチリア島の地方考古学博物館は水曜日、アテネのアクロポリス博物館と、彫像と花瓶の貸し出しと引き換えに、所蔵する小さな白い大理石の部分を一度更新可能な4年間貸し出す契約を結んだと発表した。

しかし、シチリアのA.サリナス考古学博物館は声明で、最終的な目的は、その破片をアテネに「無期限返却」することだと述べた。

「これは私たちにとって重要なイベントであり、また重要な瞬間でもあります。なぜなら、それは地中海にある2つの古くて権威ある博物館、つまり地中海最古の博物館であるサリナス博物館を結び付けるからです。シチリア島、アテネのアクロポリス博物館は、おそらく世界で最も有名で当然のことながら有名な博物館の1つであるため、説明する必要はありません」と博物館館長のカテリーナ・グレコは付け加えた。

「この交換は、文化的協力の旗印の下でこれら2つの構造を結びつけ、多くの観点からシチリアとギリシャを結び付ける文化的アイデンティティを結び付け、さらに強化します。それは、工芸品の交換、共同イニシアチブの強化、そして、私たちの博物館をアテネの博物館と何年にもわたって結び付けることになるでしょう」と彼女は続けた。

アクロポリスのパルテノン神殿を飾っていた、現存する紀元前 5 世紀の彫刻の約半数が、大英博物館ロンドンではギリシャの返還要請に長年抵抗してきた。

ただし、小さな破片は他のヨーロッパの博物館にも所蔵されています。

イタリアが貸与したこの作品は、ギリシャの狩猟の女神アルテミスのドレープをまとった像の右足で、元々は神殿の周囲を囲む160メートルの彫刻フリーズの東側にあった。

この破片は、19世紀のシチリア島のイギリス領事ロバート・フェイガンを介してパレルモにやって来たが、アマチュア考古学者であるフェイガンがどのようにしてこの破片を入手したのかは不明である。

一説によると、この石は、1816年に大英博物館に売却される前に、1801年から1804年にかけて古代パルテノン神殿の大理石の大部分を発掘した英国大使エルジンから贈られたのではないかと示唆されており、現在その遺物は大英博物館に展示されている。

声明によると、フェイガン氏の死後、未亡人がその破片をパレルモ大学のレジオ博物館に売却し、同博物館がA・サリナス地方博物館となったという。

声明では、ギリシャ当局が大英博物館に彫刻の返還を促すことを期待してこの取り組みを称賛していると伝えた。

問題の破片（建物のペディメントからの17人の人物像とフリーズの一部）は、英国とギリシャの間で長い論争の対象となっており、ギリシャは大理石の持ち帰りを再び目指している。

英国は、ギリシャがオスマン帝国に統治されていたときにエルギンがこれらの彫刻を合法的に入手したと主張している。

ギリシャ政府は、それらが盗まれたと主張し、2009年に開館したアクロポリス博物館に展示するために返還することを求めている。

この破片は過去にもアテネに貸与されたことがあるが、2002年と2008年の短期間であった。

シチリア島の地方当局は、融資を恒久化するために文化省との協議を開始し、そのような返還を扱う同省委員会の議題に入れたと声明は付け加えた。