フォトギャラリー: ブルンジの女性の地位が再考されている

「難しいことはありません。黙ってかわいく見えるだけでいいのです！」と言う男性もいます。 「女は喋らない。」

これは世界の多くの地域で共有されている意見ですが、ブルンジでは特に当てはまります。この国では、女性は両親を訪問する場合でも夫の許可を求めなければならず、そうでなければ拒否される可能性がある。彼らは肉体的な美しさと家庭の上手な管理を考慮されているため、文化的な偏見や暴力を避けるために目立たないようにする必要があります。

2009 年の統計によると、女性はブルンジの人口の半分強を占めています。農業と畜産を基盤とした農村経済が主な国であるブルンジ人女性は、農業労働力の90％のうち55.2％を占めています。農業生産は、コーヒー、紅茶、綿花などの輸出品と食用作物に分けられます。

しかし、その人口密度にもかかわらず、女性は家庭や職場での意思決定において十分に代表されていません。女性が政治に参加したい場合、家庭を崩壊させないために夫の許可を得る必要があります。相続権がなければ、家がなければすぐに「恥知らず」と言われかねない。

男女不平等の影響を受ける国…

ブルンジは大陸東部の五大湖地域に位置し、人口は約 1,200 万人で、アフリカで最も小さな国の 1 つです。この国は内陸国で、西はコンゴ民主共和国、北はルワンダ、東と南はタンザニアに囲まれています。高温多湿な熱帯気候の国で、2019年以降の首都はブルンジ第2の都市ギテガです。

また、この国は男女不平等の影響を受けている国でもあり、その主な原因は社会における女性差別の伝統や慣習によって説明されています。その結果、女性はあらゆる形態の暴力の犠牲者になります。

国際人権団体「インパニティ・ウォッチ」の調査によると、暴力の被害者の97％が女性だという。

この女性に対する差別は、例えば相続の分野で見られ、女性には土地を相続する権利がありません。しかし、社会における女性と男性の役割をめぐる言語も異なります。たとえば、「女性は男性の前では話すことができない」。

今日、多くのブルンジ人はこの差別を認識しており、社会的一体性を高めるために男女不平等と闘うことに熱心に取り組んでいます。

以下は、ンゴジ、キルンド（ンテガ）、カヤンザ、ブジュンブラの各県で撮影されたブルンジ人の男性と女性の写真です。これらの写真はユーロニュースのためにクラリス・シャカとエヴラルド・ンゲンダクマナによって撮影されました。

役割の再定義が進行中

それにもかかわらず、状況は変わり始めています。ますます多くのブルンジ人女性が、男性に驚かれることなく特定の文化的な「壁」を越えています。特に数年前にジェンダーに基づく暴力に関する特別法が導入されたことにより。また、施設における女性の割合は、場合によっては、特に国会など、憲法で義務付けられている 30% をわずかに超えています。

Cry Like a Boy はユーロニュースのオリジナル シリーズおよびポッドキャストで、「男」であることへのプレッシャーが家族や社会全体にどのような害を及ぼす可能性があるかを探ります。このシリーズは、敬意を持った男性らしさの実現に関する世界的な議論を促進し、ちょうど最優秀オーディオプロジェクトを受賞しました。WAN-IFRA ヨーロッパ デジタル アワード。

このシリーズでは、アフリカの 5 か国を訪れます。そのうちの 1 つはブルンジです。 。そこで私たちはアバタンガムコについて語り、演劇を使って社会の意識を高めることでコミュニティレベルで物事を変えようとしている男性たちを発見します。

聞いてくださいクライ・ライク・ア・ボーイCastbox、Spotify、Apple、Google、Deezer、またはポッドキャストを聴く場所ならどこでも、遠慮せずに評価したり、コメントを残してください。

あなたも気に入るかもしれません