によるユーロニュース
公開日•更新されました
この記事をシェアする 
以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピーして貼り付けます。
コピーされました
ハンガリーのヴィクトール・オルバン首相がEPPグループの内規変更後に離脱する一方、欧州議会議員らはEU離脱協定案の投票時期に関する決定を遅らせた。
ほとんどのヨーロッパのキリスト教民主党員にとって、ハンガリーのヴィクトール・オルバン首相は、自国の民主主義を着実に侵食するブギーマンだった。
オルバン首相は今週、欧州議会最大の政治団体である欧州人民党（EPP）からフィデス党を離脱し、内規変更後の除名はほぼ確実に回避した。
そしてEPP議長のマンフレッド・ウェーバー氏は誰が責任者であるかについて明白で、責任はオルバン氏の目の前にあるとした。
「それは法の支配に関するものであり、ハンガリーで起こっていることに関するものであり、それが問題の本質であり、問題は欧州に対する挑発的なアプローチとヴィクトル・オルバーンの一部の発言である」とウェーバー氏は記者団に説明した。水曜日の議会。
「私たちは橋を建設する側ですが、橋の向こう側にはこの橋建設アプローチを利用する人は誰もいませんでした。」
フィデスのEPP会員は、オルバンをいわゆる民主主義の後退に対する厳しい処罰から長い間守った。
しかし、ハンガリーが強力な同盟国から自ら招いた孤立は、法の支配の遵守と結びついていたハンガリーが切実に必要としていたEUのコロナウイルス復興刺激基金を失う可能性がある。
借入延長
これらの景気刺激基金の将来は、今週ブリュッセルで別の理由から議論の中心となった。
欧州委員会はパンデミックによる残忍な経済ショックを乗り切るため、EUの財政規則のコロナウイルス適用除外を延長した。これは、上限のない借り入れが今年と来年を通じて引き続き許可されることを意味する。
欧州委員会のパオロ・ジェンティローニ経済担当委員は水曜日、ユーロニュースに「本日、欧州委員会は、あまりにも早急な支援撤退は政策ミスになると明確に述べた」と語った。
「公的債務の持続可能性を確保する最善の方法、恐怖と経済格差のリスクを軽減する最善の方法は、今、回復を支援することだ。」
男女間の賃金格差を埋める
委員会は今週さらなる措置を発表した。計画を立てる男女間の賃金格差を埋めるために、企業に従業員の賃金を公表するよう強制する。
提案を担当するヘレナ・ダリ委員は、職場における男女平等を達成するには透明性が鍵であると述べた。
ダリ氏は、「賃金の透明性提案は、男女間の同一労働または同一価値の労働に対する同一賃金の原則の施行に向けた大きな一歩となる」と述べた。
Brexitが戻ってきた
そして、誰もがその裏側を見たと思ったまさにそのとき、Brexitが再び起こりました。
の欧州議会は決定を遅らせるロンドンが協定条件に「違反」したことを受け、英国とのEU離脱通商協定を承認する投票日。
英国が北アイルランドに入国する農産物の国境検査に猶予期間を設けると一方的に発表したことを受け、同機関の最上級議員らは来週会合するまで決定を延期することで合意し、この措置はブリュッセルの怒りを買った。
