タバコ大手、ルーマニア、ギリシャ、ウクライナの寄付で新型コロナウイルスを悪用したとの主張に激怒

タバコ業界の巨人2社が、世間のイメージを向上させ、政治家との接触を勝ち取るために新型コロナウイルス感染症の健康危機を利用しているとの疑惑に反撃した。

フィリップ モリス インターナショナルの子会社であるパパストラトスは、パンデミック時の対応を支援するために、ギリシャの病院に人工呼吸器 50 台を寄贈しました。

ルーマニア赤十字社に金銭的寄付が行われました —100万ドルと報告されている— フィリップ モリス インターナショナル著。

フィリップ・モリス・インターナショナルとインペリアル・タバコ社はともにウクライナに寄付を行った。

批評家らは、これは政府にタバコ規制を緩和するよう働きかけるPR活動の一環だと主張している。

彼らはまた、タバコの使用が新型コロナウイルス感染症による重篤な病気や死亡のリスクを大幅に高めるとも指摘している。

「私たちは宣伝を求めていませんでした」

一方、タバコ摂取の影響から人々を守るために2005年に発効した世界保健機関(WHO)のタバコ規制枠組条約(FCTC)に違反していると主張する人もいる。

フィリップ・モリス・インターナショナルとインペリアル・タバコはいずれも不正行為を否定し、当局が協力を要請したと述べた。

「インペリアル・タバコ・ウクライナは、キエフの著名な雇用主として、地域当局や他の地元団体から同病院に人工呼吸器1台を寄贈するよう要請された」と同社はユーロニュースへの声明で述べた。

「企業は喜んでそうし、宣伝を求めなかった。規制に違反していないことは明らかであり、この困難で前例のない時期にキエフのコミュニティを支援することに同意したことで批判されるのは恥ずべきことだ。」

フィリップ・モリス・ウクライナの渉外ディレクター、ナタリヤ・ボンダレンコ氏は、同社の寄付がFCTCに違反していることを否定した。

同氏はまた、ウクライナのヴォロディミル・ゼレンスキー大統領がビジネスリーダーらに新型コロナウイルス感染症流行下での支援を要請したと主張した。

同氏はユーロニュースに対し、ウクライナ、ルーマニア、ギリシャでの同社の行為に言及し、「FCTCは営利事業者と政府機関との交流を禁じていない」と語った。

「FCTCの締約国に対し、タバコ産業の商業的およびその他の既得権益からタバコ規制に関する公衆衛生政策を守るために、国内法に従って行動することを推奨している。

「この条項は、規制当局が公平性と透明性を持って行動する必要があることを意味します。私たちの寄付は法律を完全に遵守して行われ、私たちの誠実さと透明性を示しています。」

「いつものトリックまで」

タバコ規制におけるグッドガバナンスのためのグローバルセンターのグローバル研究および擁護活動の責任者であるメアリー・アスンタ博士は、特に国際的なタバコ規制政策に取り組んでいます。彼女は、寄付はFCTCの2つの規定に違反していると述べた。

「FCTCは法的拘束力のある条約であり、ほぼすべての国が批准していますが、多くの国がそれを実施する際にタバコ産業からの課題に直面しています。しかし、約60カ国がタバコ関連の寄付を禁止または制限している。

「現在、多くの政府はパンデミックと戦うための資金が不足しているため、脆弱な状態にあります。フィリップ・モリスなどの企業はパンデミックを利用して団体や政府に資金を寄付している。それは自分たちのイメージを修復し、政治家との接触を得るという彼らの戦略の一環なのです。」

バース大学タバコ規制研究グループ(TCRG)のマテウシュ・ザトンスキー博士は、タバコ会社は新型コロナウイルス感染症の流行下で特に積極的に寄付を行っていると述べた。

「タバコ業界は、パンデミックの最中に政府を支援していると主張しながら、同時にタバコ規制を強化するために政府が行っていることに干渉していると主張するという、いつもの常套手段をとっている」と最近この問題について国際医学誌に発表したザトンスキー氏は述べた。ジャーナル「タバココントロール」。

「これらの寄付は、タバコ産業が自らを模範的な企業市民であり、政策立案者の正当なパートナーであると印象づけるための手段である」とザトンスキー氏は述べ、「同時に、新しいタバコ規制政策や、タバコ業界のビジネスに損害を与える可能性のあるものは何か、という誤解を招く主張もしている」と語った。社会的、経済的に悪影響を及ぼします。慈善活動は、そのような誤解を招く主張に信頼性を与えるのに役立ちます。

「タバコ会社が政治的つながりのある団体に資金を提供しているのをよく見かけます。それは将来的に政策立案者との接触を促進する方法になる可能性があるからです」と同氏は述べた。

小さな文字には何と書いてありますか?

WHOとは別のこの条約の監視機関であるFCTCの条約事務局は、そのような寄付は世界180カ国以上が批准している協定に違反すると述べた。

「条約事務局は、タバコ産業がその『企業の社会的責任活動』を強調するために寄付を行っていることを認識している。

「実際には、これらの寄付はWHO FCTCの2つの条項、第13条と第5.3条に違反しています。」

FCTC の第 13 条では、「直接的または他の団体を通じて、地域社会、保健、福祉、または環境団体などの組織」へのタバコの寄付は禁止されるべきであると述べています。そのような寄付は「タバコ製品またはタバコの使用を直接促進することを目的としているからです」あるいは間接的に。」

事務局はさらに詳しく、このような寄付は「タバコ消費の促進を目的としており、マーケティング戦略であり広報戦略でもある」としている。

「今日、タバコ業界は再び多くの当事者の脆弱な状況を利用し、業界の見栄えを良くするために、金銭、個人用保護具、人工呼吸器、その他のリソースの寄付を通じて「慈善援助」を提供しています。良いものであり、その評判を高めます。」

喫煙と新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の関係

条約の詳細以外にも、喫煙によって悪化する疑いのある病気と闘うためにタバコ会社が寄付を行っているという事実を強調する人もいる。

2人の専門家はユーロニュースに対し、さらなる研究が必要だが、喫煙と重篤な新型コロナウイルス感染症との間には関連性があると語った。

「COPD(慢性閉塞性肺疾患)、高血圧、糖尿病、心血管疾患などのタバコの使用はすべて、新型コロナウイルス感染症による重篤な疾患や死亡のリスクを大幅に増加させる」と、最近COPDと重症コロナウイルスに関する研究を発表したヘンリー・ブランドン氏は書いている。査読付きジャーナル「呼吸器医学」に掲載されました。

「あらゆる形態の喫煙は、肺に直接的な炎症や損傷を引き起こす可能性があり、これが重篤な新型コロナウイルス感染症の素因となる可能性があります。

「そのため、電子タバコを含むタバコの使用を制限することを強くお勧めします。」

カリフォルニア大学ロサンゼルス校の呼吸器・救命救急部門の医学助教授であるラッセル・G・ビューア氏も、喫煙と重篤な新型コロナウイルス感染症(COVID-19)との関連性を確認した。

ウクライナの「強力なタバコロビー」

フィリップ モリス インターナショナルは、ウイルスと戦うためにウクライナの民間資金による慈善団体「ヘルス・フォー・オール」に約35万ユーロを寄付した。インペリアル・タバコは、キエフでの肺人工呼吸器のスポンサーを支援しました。

ウクライナでは喫煙率とタバコ製造が減少している。しかし、NGOアドボカシーセンターLIFEによると、タバコ会社は依然として議会や政府に強力なタバコロビー活動を行っている。

寄付は新型コロナウイルス感染症の期間中にのみ行われるわけではないという。

LIFEのエグゼクティブディレクター、リリア・オレフィア氏はユーロニュースに対し、フィリップモリスのようなタバコ会社はこの国に多大な影響力を持っていると語った。

彼らは政府に圧力をかけるためにこれをよく利用する、と彼女は主張した。同氏は、タバコ税を引き上げる新法を理由に、タバコ会社が昨年ウクライナでの生産を停止すると脅したと述べた。

ゼレンスキー大統領は最終的にこの法律に拒否権を発動したが、これは企業がウクライナでどのように事業を展開しているかを示す一例だとオレフィール氏は語った。

彼女は、新型コロナウイルス感染症のパンデミック下での寄付が、タバコ会社のブランド再構築に役立つだけでなく、タバコ会社に政治的な親善や影響力を与えてしまうのではないかと懸念している。

オレフィール氏は、「ヘルス・フォー・オール」などの民間資金による慈善団体はタバコ会社と政府を結びつける可能性があり、これは避けるべきだと述べた。

「みんなの健康」の代表であり、以前はウクライナ政府の健康、出産、小児に関する委員会の委員長を務めていたセルゲイ・シェフチュク氏は、フィリップ モリス ウクライナからの寄付に感謝の意を表しました

オレフィールさんは、寄付がウクライナの法律に違反していると主張した。

「しかし、ここウクライナ当局はそれを強制していません。これらのタバコ会社は、可能な限り、ウクライナの脆弱なシステムを悪用し続けるでしょう。」と彼女は述べた。

しかしフィリップ・モリスは、「イデオロギーに動かされたグループ」がこの危機を「自分たちのレトリックを宣伝する」ために利用していると反撃した。

フィリップ モリス ウクライナのボンダレンコ氏は、「私たちのHealth for Allへの寄付は、ウクライナで新型コロナウイルス感染症の蔓延と懸命に闘っている医療従事者のための個人用保護具の調達に使われています」と述べた。

「現時点で重要なのは、人々、家族、コミュニティを守ることです。フィリップ モリス ウクライナは、これらの寄付について公表を求めていません。

「イデオロギーに動かされた団体が現在の世界的パンデミックを利用して自分たちのレトリックを宣伝し、それによってウクライナの医療構造が重要な支援を受けられなくなる可能性があることを残念に思っています。」

ユーロニュースはウクライナとギリシャの保健省にこの記事についてのコメントを求めたが、発表時点までに回答はなかった。ルーマニアは私たちの具体的な質問には答えなかったが、新型コロナウイルス感染症のパンデミック中にタバコ会社からの寄付は登録していないと述べた。