パリの主催者が飛び込みは安全であると判断したことを受け、オリンピックのオープンウォーター水泳選手たちは水曜日の朝、長年汚染されてきたセーヌ川でトレーニングを行った。
2時間のトレーニングセッションは曇り空の涼しい朝に開催され、水泳選手たちにとってフランスの首都の真ん中を通る絵のように美しいコースに慣れる唯一の機会となった。
これは、昨日行われる予定だった同様の試験運転が水質への懸念により中止されたことを受けてのことである。
女子10キロマラソン大会の前日に、2016年オリンピックチャンピオンのシャロン・ファン・ローウェンダールから、初めてオープンウォーターに出場するアイルランドのダニエル・ウィッフェンまで、数十人の水泳選手がセーヌ川に飛び込んだ。男子レースは金曜日に予定されている。
飛び込む前に、数人の水泳選手が、黄金の彫像で飾られ、スタートブイとゴールシュートを見下ろす有名なアレクサンドル 3 世橋から状況をチェックしました。
オーストリアの水泳選手フェリックス・オーボックは、「全く心配していないと言う人がいたら、おそらく嘘をついていると思う」と語った。 「私は心配しています。十分に安全なときに私たちを入れてくれるという意味で、私はただ組織を信頼しています。しかし、もちろん、誰も病気や体調不良を望んでいませんから、心配しています。」
オーボックは、エッフェル塔、金のドームをもつアンヴァリッド、その他のパリの美しいランドマークを背景にしたコースの一部として、セーヌ川で泳ぐことの魅力を再度実感します。
「これが私たちがレースをしている風景だということは、とてもエキサイティングだ」と彼は語った。 「おそらくそれがこのスポーツに対して我々ができる最善のことのような気がします。」
懸念は汚染だけではない
世界水泳火曜日にテスト走行をキャンセルした水路内の細菌レベルの変動が懸念されるためです。セーヌ川の浄化に大規模な取り組みが行われているにもかかわらず、水質は大会期間中常に懸念されています。
しかし関係者らは、特に午後は晴れる見通しで雨が降る可能性は低いことから、両レースは問題なく開催されると自信を示した。
オープンウォータースイマーは、トレーニングのほとんどをプールの管理された条件で行います。
セーヌ川の細菌レベルを懸念して、トレーニングセッションをスキップし、実際のイベントまで川で過ごす時間を制限する人もいたかもしれないが、大多数は特に強い流れを確認するためにトレーニングセッションを利用したようだった。も懸念を表明した。
流れは時速 2 ～ 3 マイル (時速約 3.2 ～ 4.8 km) と測定されており、6 周コースを上流に進む場合には大きな課題となります。
「流れは新たな挑戦となるだろう」とオーボック氏は語った。 「これまで我々が見てきたものとは大きく異なるものになるだろう。このような流れでの練習レースがもっとあればよかったと思う。それは良かっただろう。」
この川ではすでにトライアスロンのイベントが開催されているが、毎日の水質測定値によってスケジュールは変更された。
今度はオープンウォーターの時代です。セーヌ川が安全でないと判断された場合に備えて、少なくともバックアップ計画が用意されています。レースはボート競技とカヌー競技の会場であるヴェール・シュル・マルヌ・ノーティカル・スタジアムに移されることになった。
月曜日にトライアスロン混合リレー大会が開催されました。ワールドトライアスロンは火曜日、これらの水泳中の糞便細菌である大腸菌と腸球菌のレベルがトライアスロンのリレーコースの長さに対して許容可能なレベル内であることを示すデータを発表した。
マラソン水泳は川の長い部分で行われ、アレクサンドル 3 世橋でスタートし、ゴールとなります。マラソン選手は1.67キロメートルのコースを6周し、合計10キロメートルを走ります。
パリ市長のアンヌ・イダルゴ氏は、オリンピックを前に水質への不安を和らげるため、7月にセーヌ川で泳いで大々的に報道されたが、その準備に自信を表明した。
「ここ数日、天候は明らかに改善しています」と彼女は言った。 「だから、私は本当に誇りに思っているし、幸せだ。川の汚染をなくすのは不可能だと言い続けたい人たち全員に、『はい、可能です、私たちはそれをやったのです』と言いたいのです。」
セーヌ川の水は毒性が強すぎるため、いくつかの例外を除いて 1923 年以来、水泳が禁止されています。
パリは、一部の水泳イベントが川で開催できるようにするためのインフラ整備に14億ユーロを投じるなど、野心的な計画に着手した。これには、過剰な雨水を集めて廃水が川に流れ込むのを防ぐための巨大な盆地の建設、下水道インフラの改修、下水処理施設のアップグレードが含まれます。
先週の男女個人レースに参加した100人以上のトライアスリートのうち4人が翌日に体調を崩したが、水が原因かどうかは不明だ。
大腸菌および腸球菌のほとんどの菌株は無害であり、一部の菌株は健康な人や動物の腸内に生息しています。しかし、中には危険なものもあり、汚染された水を一口飲むだけでも尿路や腸に感染症を引き起こす可能性があります。
