によるユーロニュースとAP
公開日•更新されました
この記事をシェアする 
以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピーして貼り付けます。
コピーされました
両国は事実上、互いの移民問題の解決を求められていると不満を抱いている。
ロンドンがアイルランドに到着した難民申請者の帰国受け入れを拒否しているため、英国とアイルランドの閣僚は政府間の緊張緩和に努めているが、その多くはルワンダへの強制送還を恐れて英国から逃亡しているとみられる。
英国政府は最近、英国海峡を渡る小型ボートなどの違法な手段で英国に到着した亡命希望者やその他の人々を、事件処理のためルワンダに強制送還するという非常に物議を醸す法律を可決した。
本日、アイルランド当局者らは移民を英国に「帰還」させる新たな政策に向けた緊急立法について議論するとみられる。
アイルランドのヘレン・マッケンティー法務大臣は先週、北アイルランドからアイルランドに入国する亡命希望者の数は現在「80％を超えている」と断言した。彼女は正確な数字を明らかにしなかった。
アイルランドの首相サイモン・ハリス氏は日曜日、アイルランドに入国する亡命希望者の80％以上が現在、アイルランド領地の一部である北アイルランドとの陸路国境を越えてやって来ていると大臣の一人が述べたことを受け、アイルランドは「他人の移民問題に抜け道を提供するつもりはない」と述べた。イギリス。
しかし、英国のリシ・スナック首相はこの提案を即座に却下した。
同氏は月曜、「EUが不法移民の出身地であるフランスへの帰還を受け入れない場合、我々はアイルランド経由でEUからの帰還を受け入れるつもりはない」と述べた。
スナク氏は、英国からアイルランドに渡る移民の増加は、国内の反対派、国際批評家、人権団体が非人道的で違法の可能性があると非難しているルワンダ政策の意図した抑止効果を示していると主張している。
英国の北アイルランド大臣クリス・ヒートン・ハリス氏とアイルランドのマイケル・マーティン副首相は月曜日の記者会見で、移民問題をめぐる亀裂を軽視しようとした。
ヒートン・ハリス氏は、両国は「共通の旅行地域を虐待から守る」ことに共同で取り組んでいると述べた。
アイルランド政府が提案した亡命希望者を英国に返還する法案は、アイルランドが亡命希望者にとって「安全な第三国」として英国を指定したことはEU法に違反するとした先週のアイルランド高等裁判所の判決への対応である。
アイルランドの移民政策は近年さらに辛辣さを増しており、ウクライナなどからの難民の流入で全国的な住宅危機がさらに深刻になっている。
極右グループは外国人、特にイスラム教徒やアフリカ系の人々の宿泊に反対する小規模だが声高な運動を活性化するために、この所得者を搾取してきた。昨年、アルジェリア系男性による刺殺事件がダブリンで暴動を引き起こし、人種差別的な暴力行為に慣れていないこの国に衝撃を与えた。
