によるユーロニュースとAP
公開日•更新されました
この記事をシェアする 
以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピーして貼り付けます。
コピーされました
国連COP28気候変動交渉の交渉担当者らは水曜日、世界が地球温暖化を引き起こす化石燃料から移行しなければならないことで合意した。これは世界の電力供給方法の転換に向けた重要な一歩だが、移行の費用を誰がどのくらい早く支払うのかについては疑問が満ちている。
COP28のスルタン・アル・ジャベル議長は、産業革命前からの気温上昇を摂氏1.5度に抑えるという目標に世界が沿う方法を各国が模索する2週間以上の議論の後、ドバイでの本会議で文書を通した。回。化石燃料の段階的廃止について強い表現を求める国々と、石油、ガス、石炭の燃焼を継続する何らかの方法を求める国々に分かれた。
新しい妥協案は、数日前の提案よりも強い世界的な集会の声を受けて水曜日の早朝に浮上したが、批判者を怒らせる抜け穴があった。
新しい提案は、100カ国以上が訴えてきた化石燃料の「段階的廃止」までは踏み込んでいない。その代わりに、「正義、秩序、公平な方法でエネルギーシステムにおける化石燃料からの移行を図り、この重要な10年間の行動を加速する」ことを求めている。
その移行は、気候科学の指示に従い、2050年に世界が温室効果ガス排出を実質ゼロにする形で実現されるだろう。
この計画では、世界は増え続ける炭素汚染が2025年までにピークに達し、合意された閾値に達すると予測しているが、中国のような個別国家にはその後ピークに達する余地を与えている。
アイルランドのイーモン・ライアン環境大臣は「世界は燃えている。私たちは今すぐ行動する必要がある」と語った。
会議議長国の最初の文書が温暖化抑制に向けた決定的な行動の呼びかけを避け、多くの国を怒らせたことを受けて、あらゆる種類の参加者との集中会合は水曜午前の短い時間まで続いた。その後、アラブ首長国連邦主導の大統領府は、日の出直後に、世界ストックテイクと呼ばれる新しい中心文書を約200カ国の代表者に提示した。
約2週間で提出される3回目のバージョンで、21ページの文書には「石油」という言葉はどこにも出てこないが、「化石燃料」は2回出てくる。
小島嶼国同盟は声明で、この文書は「漸進的なものであり、変革的なものではない」と述べた。この文書には抜け穴が数多くあり、それは私たちにとって大きな懸念事項です。」
「私たちは化石燃料に対処するための世界的なシグナルを必要としていました。各国が化石燃料への対応を余儀なくされるのは、この28年間で初めてだ」と生物多様性エネルギー正義センター所長のジーン・スー氏はAP通信に語った。 「つまり、それは全体的な勝利です。しかし、この内容の実際の詳細には重大な欠陥があります。」
「この文書の問題は、米国や他の化石燃料生産国が化石燃料の拡大を続けられるようにする抜け穴が依然として含まれていることだ」とスー氏は述べた。 「本文にはかなり致命的で致命的な欠陥があり、これにより移行燃料の継続が可能になる」これは炭素汚染も排出する天然ガスを表す隠語だ。
