投獄されているイラン人活動家ナルゲス・モハマディさんの10代の子供たちが日曜日、ノルウェーの首都で、長年会っていなかった母親に代わって今年のノーベル平和賞を受け取り、テヘランの刑務所でメダルが置かれている間、彼女が書いたスピーチを読み上げた。空の椅子。
51歳のモハマディさんは、イラン当局による度重なる逮捕と何年も獄中で過ごしたにもかかわらず、数十年にわたる活動活動が評価され、10月に2023年のノーベル平和賞を受賞した。彼女は、死刑反対の闘いだけでなく、自国の女性の権利と民主主義を求める運動でも有名です。
父親とともにパリに亡命して暮らすモハマディの17歳の双子、キアナとアリ・ラフマニが、青い蘭で豪華に飾られたオスロ市庁舎で栄誉ある賞を受賞した。娘のキアナさんは母親の名前でノーベル平和賞講演の最初の部分を読み上げ、弟がそれを続けた。
モハマディ氏は演説の中で、「私は刑務所の高くて冷たい壁の後ろからこのメッセージを書いている」と述べ、「私は中東の女性で、豊かな文明にもかかわらず、現在は戦争の真っ只中に閉じ込められている地域の出身です。テロの火と過激主義。」
「自由と正義の光がイランの地に明るく輝くと確信している」と彼女は述べ、「その時、私たちは専制政治と権威主義に対する民主主義と人権の勝利、そして人民賛歌を祝うだろう」と語った。イランの街頭での勝利は世界中に響くだろう。
「イラン国民はその粘り強さによって妨害と専制主義を解体するだろう。疑う必要はありません、これは確かです」と彼女は付け加えた。
ノルウェーのハーラル国王、ソニア王妃、その他の高官らの出席のもと、ノルウェー・ノーベル委員会委員長のベリット・リースアンデルセン氏は、モハマディ氏の「人権と強力な市民社会を支援するための生涯にわたる闘い」に言及した。
展示されていた大きな肖像画には、パステルカラーを着て微笑むムハンマディ師の姿が描かれていた。
「彼女はこの特定の写真を使用するよう私たちに依頼しました。これは、色とりどりの服を着て幸せそうに見え、髪を露出させ、私たちをしっかりと見つめながら、彼女がどのように人生を送りたいかを表現しているものです」とリースアンデルセン氏は語った。
リース・アンデルセンさんは、彼女に課せられた投獄と150回以上のむち打ち刑を引き合いに出し、「どんな刑罰も彼女を止められなかった」と語った。最近、ムハマディさんが治療を必要とした際、ヒジャブの着用を条件に病院に連れて行くと言われたと彼女は語った。彼女は拒否し、最終的には別の医療施設に運ばれました。
「すべてが否定されても、彼女は意志の力と勇気を振り絞って声明を発表します」とリース・アンデルセンさんは語った。
「今年の平和賞は、基本的人権と差別撤廃、女性隔離のために闘うイランと世界中の勇敢な女性たちを表彰するものです。」
ムハンマディ氏の子供たちは二人とも演説の中で、母親がオスロに出席することが許されなかったことを遺憾の意で表明した。
「彼女自身がここに来るべきだったのですが、死刑執行人によって妨げられました。私は彼女の声、そして何ものも沈黙させることのできないイランのすべての少女と女性に私の声を貸します」とキアナ・ラフマニさんはフランス語での演説の冒頭でペルシャ語で述べた。
彼女の兄弟は、母親の「遺体は刑務所に閉じ込められているが、彼女のペンと思考は壁を突き破って私たちに届いている」と述べた。
「彼女とイラン国民は今ほど抑圧されたことはありません。しかし、彼らの声がこれほど世界中に強く響いたことはかつてありませんでした。ナルゲス・モハマディとイラン国民がいつかその鎖を断ち切ることができるよう、反響を広め続けましょう」と彼は述べた。
土曜日にオスロで行われた記者会見で、キアナ・ラフマーニさんは母親からのメッセージを読み上げ、その中で「反対派、抗議活動家、人権擁護活動家の声を世界に伝える」際に国際メディアが果たした役割を称賛した。
「イラン社会は世界的な支援を必要としています。そして、あなた方、ジャーナリスト、メディア専門家は、イスラム共和国政府の破壊的な圧制に対する困難な闘いにおいて、私たちの最大かつ最も重要な同盟者です。」皆さんの努力と私たちのためにしてくれたことすべてに心から感謝します」とモハマディ氏は述べた。
キアナ・ラフマニさんは、母親に再会できるという希望はほとんどないと語った。
「もしかしたら30年か40年後には彼女に会えるかもしれないけど、もう会えないと思う。でも、それは問題じゃない、母はこれからも私の心の中に生き続けるし、その価値観のために戦う価値があるのだから」と彼女は語った。
ムハンマディさんの兄と夫は記者団に対し、イランの宗教的少数派バハイ教と連帯して日曜日にハンガーストライキを行う予定だと語った。
モハマディさんの夫、タギさんも観客として、子供たちが栄誉ある賞を受け取るのを見守っていた。同氏は以前、妻とは11年間会えず、子供たちは母親と8年近く会っていないと語った。
モハマディ氏は昨年、女性に髪と全身を覆うことを義務付ける厳格なスカーフ法に違反した容疑で警察に拘留されていた22歳のマフサ・アミニさんの死をきっかけに起きた抗議活動で主導的な役割を果たした。
米国に本拠を置くHRANAは土曜日遅く、イラン当局がアミニさんの家族に対し、欧州連合最高の人権賞であるサハロフ思想の自由賞を彼女に代わって受け取るために渡航することを禁止したと発表した。
ナルゲス・モハマディ氏はノーベル平和賞を受賞した19人目の女性であり、イラン人女性としては2003年の人権活動家シリン・エバディ氏に次いで2人目となる。
刑務所または自宅軟禁中の人に平和賞が授与されるのは、122年にわたる同賞の歴史の中で5回目となる。
残りのノーベル賞は日曜日遅くにストックホルムで別の授賞式で授与された。
