ドナルド・トランプ氏、金融詐欺容疑でニューヨークの民事訴訟で証言台に立つ

この記事をシェアする

ドナルド・トランプ前米大統領は月曜日、民事詐欺裁判で証言を開始し、元大統領であり共和党大統領有力候補者が、純資産を大幅につり上げた疑惑から身を守る光景を生み出した。

トランプ氏が数十年かけて築き上げてきたビジネスブランドの核心に迫る訴訟で、トランプ氏が証言台に立つことは、彼の法的問題と政治的冒険が驚くべき収束したことを意味する。

この証言は、複数の刑事起訴に直面しながらホワイトハウスへの復帰を見据えている彼にとって、証言台を選挙運動の場として利用しようとする機会を与えてくれるものだが、その証言は宣誓下での形式であり、すでに扇動的な発言で罰金を科せられている判事の前で行われている。法廷の外では、自由奔放な修辞表現で有名な実業家および候補者にとって明らかな危険が生じる。

「素晴らしい瞬間になるだろう。彼が単にこれらの容疑に直面している元大統領だったとしても、これは十分に劇的である。しかし、彼が共和党運営の圧倒的な最有力候補であるという事実が、この月曜日を驚異的なものにしている」と大統領史家のダグラス・ブリンクリー氏は語った。

トランプ大統領は月曜朝9時半前に出廷し、朝早くにこの事件を担当する判事と訴訟を起こした州司法長官事務所を批判するソーシャルメディアのブロードサイドを投稿した。

同氏は法廷外で記者団に対し、「我が国にとって非常に悲しい状況だ」と批判者を凶悪犯と呼び、こう語った。

トランプ氏にとって法廷はすでに馴染みの場所となっている。同氏は先月、自主的に弁護席に座り、裁判の様子を観察するために何時間も費やしてきた。

トランプ氏はかつて、部分的な緘口令に違反した疑いで告発された後、予期せぬ形で短期間ながら立場を表明したことがある。トランプ氏は規則違反を否定したが、アーサー・エンゴロン判事はこれに同意せず、とにかく罰金を科した。

法廷ではどのような問題が提起される可能性がありますか?

取り上げられる可能性が高いトピックの中には、会社の意思決定、財産の評価、年次財務諸表の作成におけるトランプ氏の役割などが含まれる。トランプ大統領は、この声明を利用して行われた融資やその他の取引について、もしあれば、文書のように銀行や保険会社に自分の富を説明したことにどのような意図があったのかについて質問される可能性が高い。

トランプ氏はまた、自身のブランドをどのように捉え、評価しているのか、そして名声と大統領在任期間が経済に及ぼす影響についても質問される可能性が高く、財務諸表が実際に自身の資産を過小評価しているとする主張について説明を求められる可能性もある。

トランプ大統領は、財務諸表の免責条項は、文書を信頼している人々に自分で下調べをし、数字を自分で検証するよう警告すべきだったと主張しており、証言台で同じ答えを繰り返す可能性が高い。トランプ大統領は、免責条項により不正行為が免除されたと述べた。

先週この事件で証言した元大統領の次男エリック・トランプ氏は、父親が証言台に立つことを熱望していたと語った。

「彼がここに来ることにとてもやる気を出しているのは知っています。そして、これはこれまで見た中で最も信じられない不当行為の一つだと彼は考えています。そしてそれは本当にそうなのです」と若いトランプ氏は金曜日記者団に語り、裁判官がすでに大部分で家族に不利な判決を下しているにもかかわらず、家族が勝ったと主張した。