によるシアン・オーウェン氏、深海保護連合ディレクター
公開日•更新されました
この記事をシェアする 
この記事で表明された意見は著者の意見であり、ユーロニュースの編集上の立場を決して表すものではありません。
私たちは、地球上で最も脆弱で生物学的に多様な地域の一つを守るためのEUの継続的なリーダーシップ、法的義務、説明責任を強化する重要な時期に直面している、とシアン・オーウェンは書いている。
EUが2022年10月9日に、脆弱な海洋生態系を底漁に対して閉鎖するという2030年の生物多様性戦略を推進したとき、それは世界規模での先見的な一歩として歓迎されました。
わずか1年後、ブリュッセルは生物多様性の保護、保全、回復にとって重大な勝利とみなされたものを放棄することになりそうだ。
この閉鎖は、EU深海アクセス規制に基づいて1年前の今日実施されたもので、加盟国が乱獲やその他の人為的撹乱の影響から極めて脆弱な海洋生態系を保護する義務があることを認識して行われた。
これらの責任はEU海洋行動計画の中で繰り返し述べられ、深海の生態系とそれらが維持する生物多様性の計り知れない重要性と価値を認識している国連によって共有されています。
危険にさらされている脆弱な環境
危険にさらされているのは、海山、海嶺系、および同様の地形に関連したさまざまな脆弱な環境であり、そこでは冷水サンゴや深海海綿が他の多くの種に豊かな生息地を提供しています。
深海の生命は成長と繁殖が遅く、ほとんど変化しない環境に独自に適応しています。
そのため、進路上のすべての生命を無差別に破壊する底引きトロール船などの破壊的な漁具に対して特に敏感です。
特に保護が必要なのは、海山、つまり海面を割ることなく海底からそびえ立つ水中の山々です。
砂漠のオアシスと同様、これらの脆弱な海洋生態系は生物多様性の巨大な宝庫です。
それらは、イルカやクジラなどの大型海洋哺乳類や、驚くほど多様な魚、珍しい海綿動物、サンゴにとって重要です。
わずか1年後、規制は危機に瀕
深海保全連合は、欧州委員会が初めて新たな深海アクセス規制を提案した2012年以来、破壊的な底漁の影響から深海の脆弱な生態系を保護するという公約に基づいて行動するようEUに訴えてきた。
この規制は、長年にわたる議論と交渉を経て、2016 年に最終的に採択されました。
強力な漁業ロビイストを擁する少数のEU加盟国間の協力不足と政治的意思の低さにより、最初の閉鎖を実施するまでに規制に定められた期限から4年後の2022年までかかった。
欧州環境海洋委員のバージニジュス・シンケヴィチウスのリーダーシップと堅実さは、海洋保護におけるこの重要な勝利を確実にするために不可欠でした。
しかし、それからわずか 1 年が経過した現在、この規制はすでに危機に瀕しています。 EUは、EUの科学機関ICESの勧告に従って、2023年に提案されている地域閉鎖の年次リストを検討しているが、一部の加盟国はさらなる閉鎖に抵抗している。
これらの国は、2016年に規制がコンセンサスで採択された際に、この規制を実施することを約束したことを忘れてはならない。その約束には、脆弱な海洋生態系のリストの年次改訂の受け入れと、破壊的な漁業慣行のさらなる閉鎖の受け入れが含まれる。
興味を超えた視点
EU が生物多様性の約束を果たすためには、深海を保護するという約束を堅持し続けなければなりません。
そのためには、商業的な漁業の利益を超えて、これらのユニークで脆弱な生態系のより広範で本質的な価値に目を向ける必要があり、そのまったくの脆弱性から欧州委員会によるさらなる保護が必要です。
このようなアプローチは、すべてのEU国家元首とウルズラ・フォン・デア・ライエン欧州委員長が署名した、2030年までに生物多様性の損失を阻止し逆転させるという自然のための首脳公約に沿ったものである。
シンケヴィチウス委員は、これまでにこれらの保護の実装に熱心に取り組んでいることを示しています。
同氏が任務の最終段階に入るにあたり、私たちは同氏に対し、規制の要件と最良かつ最も野心的な科学的アドバイスに沿って、EU海域における海山やその他の脆弱な海洋生態系の新たな閉鎖の導入を主導するよう強く求める。
これは、地球上で最も脆弱で生物学的に多様な地域の一つを守るためのEUの継続的なリーダーシップ、法的義務、説明責任を強化する上で重要な瞬間である。
シアン・オーウェンは、世界中の 100 以上の非政府組織、漁業団体、法律および政策機関の傘下である深海保護連合のディレクターです。
ユーロニュースでは、あらゆる意見が重要であると信じています。お問い合わせ先[email protected]提案や提出物を送信し、会話に参加します。
