ギリシャ沖で沈没し500人以上が行方不明になった移民密輸船に乗組員の容疑者9人が火曜日に出廷し、その沈没とリビアからイタリアに向かう途中の悲惨な状況について新たな証言が明らかになった。
エジプト人の容疑者には、犯罪組織への参加、過失致死、難破船の誘発などの罪が問われている。公聴会はギリシャ南部の都市カラマタで行われた。
6月14日早朝、地中海で起きた最悪の移民船の難破では、エジプト人、パキスタン人、シリア人、パレスチナ人の男性と若者わずか104人が生き残った。大規模な捜索が7日間続いたため、先週火曜日遅くに82人の遺体が発見された。
生存者らによると、船は転覆し、数分以内に地中海で最も深い場所の一つに沈み、女性と子供たちが船倉に閉じ込められたという。
火曜日に新たな生存者の報告が明らかになり、約750人がヨーロッパでのより良い生活を求めて、ボロボロの青いトロール船の停泊地にそれぞれ数千ドルを支払ったことが確認された。
週末に提供され、AP通信が確認した宣誓証言の中で、生存者たちは5日間の旅での衝撃的な状況を説明した。乗客のほとんどは食事と水の提供を拒否され、船倉から出るために乗組員に賄賂を渡すことができなかった乗客は甲板の高さに到達しようとすると殴られた。
この証言は、鋼鉄船体のトロール船が曳航の失敗中に穏やかな海で沈没したという以前の証言とも一致している。これは、最後の数時間にトロール船を護衛した巡視船も他の船も曳航ロープを取り付けていなかったというギリシャ沿岸警備隊の主張と衝突する。
「ギリシャ船がロープを投げ、それが私たちの船首に結び付けられた」と生存者のアブドゥル・ラフマン・アルハズさんは宣誓証言で語った。 「それから私たちは前進しましたが、2分以上かかりませんでした。私たちは「やめて、やめて!」と叫びました。私たちのボートが傾いていたからです。 (それは)状態が悪く、過積載だったので、牽引されるべきではなかった。」
シリア出身のパレスチナ人アルハズさん(24)は、リビア東部のトブルクで乗船料として4000ドルを支払ったと語った。同氏は、トロール船の「責任者」は全員エジプト人であり、ギリシャ当局が彼に見せた写真から容疑者7人を認識したと述べた。
「パキスタン人のほとんどは船倉にいたが、ボートごと行方不明になった。乗組員の一人は、ボートには400人以上のパキスタン人が乗っていたが、助かったのは11人だけだったと話した」と同氏は語った。
これらには、船倉にいたラナ・フスナイン・ネシールさん(23歳)の妻と2人の子供は含まれていなかった。ネシール氏自身は、旅行費として7,000ユーロを支払ったと述べ、甲板上で旅行したという。
「約750人が乗っていました」と彼は語った。 「(乗組員は)私たちに食べ物も水も与えず、立ち上がれないようにベルトで殴りました。」
ネシール氏は、他の乗客から、沈没直前に「大きな船」によって曳航索が張られていたと聞かされたと語った。 「腰をかがめて祈っていたので」彼はそのことに気づきませんでした。
しかし彼は船が急激に傾くのを感じた。 「私たちは全員、バランスをとるために反対側に行ったので、ボートが反対方向に傾いて沈んでしまいました」と、生存者のうち4人が乗組員であると認識したネシールさんは付け加えた。
同じパキスタン人のアズマト・カーン・ムハマド・サリフさん(36)は、船倉から出ようとした際に殴った1人、ベルトで乗客を殴った1人を含む3人の容疑者を特定した。
船倉にいたため船が沈没した直接の説明はなく、甲板の下の自分の区画には女性や子供はいなかったと述べた。
「隙間を見つけて脱出したので助かった。他の人たちについて来るように呼びかけたが…誰も逃げ出すことができなかった。」と彼の証言は述べた。
ギリシャは公海で沈没する前に移民を救おうとしなかったとして広く批判されてきた。アテネ当局者らは、乗客らはいかなる援助も拒否し、イタリアへ向かうことを主張したとし、乗り気のない数百人を超満員の船から避難させるのは危険すぎると付け加えた。
火曜日に世界中で世界難民の日が祝われる中、欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長はこの事件について問われ、「何が起こったのか、それは恐ろしいことであり、私たちが行動することがより緊急である」と述べた。
欧州連合(EU)執行部門のトップであるフォンデアライエン氏は、EUは27カ国からなるブロックの待望の改革を完了させるだけでなく、多くの移民が欧州に向けて出国しているチュニジアのようなアフリカ諸国を支援して経済を安定化させるべきだと述べた。亡命のルール。
しかし、彼女はリビアについては言及しなかった。リビアからは、運命のトロール船と同様に過積載のヨーロッパ行きの多くの船が、特に危険な地中海の移住ルートを渡って出発する。
パキスタンでは今週、他の人身密輸容疑者5人が逮捕され、そのうちの何人かはトロール船に乗っていたパキスタン人の一部を送り込んだと自白したとされるとイスラマバード当局が火曜日に発表した。
パキスタンの少なくとも124人の親族が当局に連絡し、トロール船に乗っていたとみられる行方不明の愛する人たちの情報を調べていると当局者らは述べた。
沈没の全詳細は依然として不明である。沈没前の写真やビデオには、トロール船の空いているすべてのスペースに人々が詰め込まれていたことが示されています。