によるユーロニュースとAP
公開日•更新されました
この記事をシェアする 
以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピーして貼り付けます。
コピーされました
スイスののどかな村で、山の上にある何トンもの岩石が崩れ落ちそうになっていると地質学者が警告したため、住民100人がシャレーや農場を放棄した。
緊急の土砂崩れの脅威に直面しているスイス東部の小さな村、ブリエンツで金曜日に避難命令が発令される前に、落伍者らが乗用車、トラック、少なくとも1台のピックアップトラックに持ち物を詰め込んだ。
スイス当局は、アルプスの山腹の頭上にある約２００万立方メートルの岩石が間もなく崩壊する可能性があると発表した。
何世代にもわたる浸食により、はげた山腹は白、灰色、オレンジ色になり、岩と土が露出し、いくつかの岩がすでに緑豊かな渓谷の村の端まで到達しています。一人は小さな木造小屋の隣に威嚇的に座っていた。
金曜日、地面が動くゴロゴロ音、岩がぶつかり散発的にパチパチとはじける音、そして山の正面を滑り落ちる枯れ木の残骸と土が村に不気味な予感をもたらし、地元住民が緊急事態宣言までに町から出ていくという緊急性の高まりを浮き彫りにした。当局が定めた午後６時が期限。
今週初め、当局は警戒状況を「オレンジ」に引き上げた。これは、住民は避難しなければならないが、状況が許せば日中に持ち物を取りに戻ることもできることを意味する。
ブリエンツ市に属するアルブラ市の危機管理委員会の委員クリスチャン・ガートマン氏によると、金曜日の夕方までに当局は警報を「赤」に引き上げ、当面は帰還が認められないことを意味するという。
近所の人たちも車やトラックに詰め込む中、ある女性はピックアップトラックに檻に入れられたペットのカメ「マックス」やその他の持ち物を積み込んだ。道路は柵で封鎖され、携帯用信号機の下には「赤のときは落石の危険が非常に高い」と書かれた標識があった。
この牧歌的な村で何年も休暇を過ごしてきたチューリヒの女性は、村外れの柵から約30メートル離れたところに立って、心配そうに山腹を見上げていた。
何世紀もの歴史を持つブリエンツは、グラウビュンデン州東部のドイツ語とロマンシュ語を話す地域にまたがり、ダボスの南西、標高約 1,150 メートルに位置します。
当局者らによると、この山とその上の岩石は最後の氷河期以来動いているという。しかし火曜日、彼らは測定結果がここ数日で「広い範囲で強い加速」を示しており、「今後7日から24日間で最大200万立方メートルの岩石物質が崩壊または滑落するだろう」と述べた。
ガートマン氏は、専門家らは岩石が小さな塊となって落下する可能性が60％と推定しており、村や渓谷には到達しない可能性があると述べた。地滑りはゆっくりと進む可能性もある。しかし、岩塊が流出し、生命、財産、そして村自体が脅かされる可能性も 10% あります。
氷河の融解は何千年にもわたって岩石の不安定さに影響を与えてきたが、ここ数十年の「人為的」気候変動による氷河の融解は要因ではなかったと同氏は述べた。
