公開日
この記事をシェアする 
以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピーして貼り付けます。
コピーされました
月曜日のマグニチュード 7.8 の地震の生存者を見つけるために奮闘するトルコの救助チームの信仰、希望、誤報、そして苦悩。ユーロニュース特派員アネリーゼ・ボルヘスがアンタキヤからレポート
あらゆる予想に反して、アンタキヤの救助チームは、危険かつ終わりが見えないミッションで、巨大な瓦礫の山をかき分けて進んでいます。トルコとシリアの広範囲が月曜日のマグニチュード7.8の壊滅的な地震に見舞われてから5日後、彼らは生存者を見つけたいという希望に駆られている。
私もそのようなミッションの一つに同行するよう招待され、トルコチーム（その多くは未経験のボランティア）が瓦礫の中をシャベルでかき分け、生存者の気配や音を探している様子を撮影することができた。
上の映画をご覧ください
5階建ての建物はコンクリートのスラブとねじれた金属の山と化したが、救助隊員らは物音を聞いたと確信し、4時間にわたって作業を続けた。
彼らは、下に閉じ込められている誰かとコミュニケーションが取れることを願って、耳を澄ませながら通りでの沈黙を呼びかけた。
そして、この重要な瞬間に、突然地上から叫び声が聞こえました。町の外でダムが決壊したという警告です。救助隊員らは現場から慌てて逃げた。
しかし、最終的に彼らはそれが誤報であることに気づきました。トルコ当局は略奪者らが混乱を利用して誤った情報を広め、利益を得ようとしていると非難している。
警報が終了し、専門の機器と、災害前の建物の間取り図を説明しようとした家族の支援により捜索が再開された。
ヌルダン・ユルマズもその中にいた。
彼女は私たちにこう言いました。「私は兄とその妻、そして彼らの子供たちを待っています。瓦礫の中に生きたまま残した生存者もいるから、希望を持っている。私は信仰を失っていません。」
しかし、家族や救助者の希望と信念も同様に、その任務は現場から遺体が回収されるにつれて悲しみと絶望で終わることになった。彼らが望んでいた奇跡は、その夜に起こるはずがなかったようだ。
そして、すでに巨大だった痛みが少しだけ大きくなりました。
まるでこの国を沈める傷と破壊の波が後退することを望まないかのようだ。