によるユーロニュースとロイター
公開日
この記事をシェアする 
欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長は、ソフィアでの開通式典でこの新しいパイプラインを「ゲームチェンジャー」であると宣言した。
ギリシャとブルガリアは、長らく遅れていたガスパイプラインの商業運転を開始した。これは南東ヨーロッパのロシアガスへの依存を減らし、エネルギー安全保障を強化するのに役立つだろう。
全長182キロメートルのパイプラインは、ソフィアがルーブルでの支払いを拒否したことを理由にロシアのガスプロムが供給を停止した4月末以来、手頃な価格でガス供給を確保するのに苦労しているブルガリアにとって救済となる。
ウクライナ侵攻を巡り西側諸国が対ロシア制裁を発動したことを受け、ロシアは欧州へのガス供給を減らしており、欧州連合諸国は価格高騰の中で代替供給の確保に躍起になっている。
欧州委員長は土曜日のパイプラインの開通を歓迎し、これがロシアのエネルギーからの脱却の鍵となると述べた。
ウルズラ・フォン・デア・ライエン氏は、首脳らが出席したソフィアでの開通式で、「このパイプラインは革新的なものだ。ブルガリアにとっても、欧州のエネルギー安全保障にとっても革新的なものだ。そしてそれは自由を意味する。ロシアのガスへの依存からの自由を意味する」と語った。ブルガリア、ギリシャ、アゼルバイジャン、ルーマニア、セルビア、北マケドニア。
「ここブルガリアでもヨーロッパ中の人々も、ロシア戦争の影響を感じています。しかし、このようなプロジェクトのおかげで、ヨーロッパには冬に向けて十分なガスが供給されるでしょう」と彼女は語った。
ギリシャ・ブルガリア間連系線（IGB）パイプラインは、10億立方メートル（bcm）のアゼルバイジャン・ガスをブルガリアに輸送する。
当初の生産能力は年間3bcmで、後にこれを5bcmに引き上げる予定であるこのパイプラインは、非ロシア産ガスを近隣のセルビア、北マケドニア、ルーマニア、さらにはモルドバとウクライナに供給することができる。
ギリシャ北部の都市コモティーニからブルガリアのスタラ・ザゴラまでガスを輸送する。 IGBは、アゼルバイジャンのガスをヨーロッパに運ぶ南部ガス回廊の一部である別のパイプラインに接続されている。
金曜日、ブルガリア、ルーマニア、ハンガリー、スロバキアのガス事業者は、増加したアゼルバイジャンの輸送量を自社のネットワークを通じて中央ヨーロッパに輸送することを提案した。
2億4,000万ユーロのパイプラインは、ブルガリアの国営エネルギー会社BEH、ギリシャのガス事業会社DEPA、イタリアのエジソンの合弁事業によって管理されている。
バルト海パイプのガスパイプラインが開通
ポーランドのガスパイプライン運営会社ガズシステムによると、土曜日の朝、ノルウェーからデンマークとバルト海を経由して、新しいバルト海パイプ・パイプラインを通じてポーランドへのガスの流入が開始された。
このパイプラインは、ロシアによる2月のウクライナ侵攻が世界的なエネルギー危機を引き起こす数年前に始まった、ロシアからのガス供給を多様化するポーランドの戦略の中心となっている。
ガズシステムの広報担当者はロイターに対し、供給は中央ヨーロッパ時間（ＣＥＴ）６時１０分に開始され、１０月１日のパイプラインを通したガスの送出要求、つまり指定は合計６２４０万キロワット時（ｋｗｈ）に達したと語った。
年間容量100億立方メートルのこのパイプラインは、ロシアとヨーロッパを結ぶ海底ガスパイプライン「ノルド・ストリーム」で漏洩が発見された翌日の火曜日に正式に開通した。
ロシアはポーランドがルーブルでの支払いを拒否したため、4月にポーランドへのガス供給を削減した。
デンマークとスウェーデンが金曜日に発表した。ノルド・ストリーム・パイプラインの漏洩は「数百キロ」の爆発物による「少なくとも2回の爆発」によって引き起こされたという。
EU首脳らは、今週初めに2本の天然ガスパイプラインで発見された漏洩は「妨害行為」の可能性があると警告した。
ロシアとドイツを結ぶパイプラインにはまだ一部の天然ガスが含まれているが、EUは漏洩が域内のガス供給に影響を与えていないと述べた。
