によるAPとユーロニュース
公開日•更新されました
この記事をシェアする 
政府報道官は、状況は制御下にあり、衝突による負傷者はいなかったと述べた。
当局によると、ジブラルタル湾で大型貨物船がガスタンカーと衝突し、座礁した。
全長178メートルのこの船は火曜日朝、混雑した積み出し港で液化天然ガス（LNG）を積んでいた船と衝突した。
ジブラルタル当局は、ツバルで船籍されているOS 35貨物船が沈没を防ぐために砂浜に打ち上げられたと発表した。
伝えられるところによると、同船の右舷側は喫水線の下に約10メートル×4メートルの大きさの亀裂が入るなど「重大な損傷」を受けたという。
この衝突による負傷者はおらず、全長289メートルのLNG運搬船に重大な損傷があったという報告はない。
オランダに鉄筋を運んでいた貨物船は、水深17メートルの海底に放置されている。乗組員24名は避難している。
ばら積み貨物船から少量の重燃料が漏れたが、ジブラルタル港の船長は漏れは「完全に制御されている」と述べた。当局者らはまた、燃料漏れの可能性を抑えるためにその地域にオイルフェンスが設置されており、木曜日には第2の防壁が配備される予定だと述べた。
オランダからの海難救助専門チームが火曜日遅くにジブラルタルに到着し、現地での全面的な調査を実施し、船の石油タンクの開いた通気孔を封鎖した。
のジブラルタル政府もこう述べた港内の交通が停止されている間、彼らは被害を受けた船の周囲に200メートルの立ち入り禁止区域を設定していた。
当初、両船が衝突した理由は不明だった。
