によるトクンボ・サラコとAP
公開日•更新されました
この記事をシェアする 
以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピーして貼り付けます。
コピーされました
5か月が経ち、患者は衰弱性の症状を抱えた13年間を経て仕事に復帰することを望んでいる。
英国の医師らが、自己免疫疾患の強皮症を患う患者の両手移植に初めて成功した。
リーズ教育病院NHSトラストの監督による12時間の手術の後、スコットランド南西部エアシャー在住の屋根瓦職人スティーブン・ギャラガーさん（48）は現在、痛みがなくなった。
両手移植は非常に複雑ですが、一般的になりつつあります。鼻、口、指に影響を及ぼす痛みを伴う症状である強皮症を治療するために手術が行われたのはこれが初めてであった。
ギャラガーさんは13年間もこの病気に苦しんでいた。手術から 5 か月が経ち、定期的な理学療法とモニタリングのおかげで彼の状態は大幅に改善し、現在は仕事に復帰したいと考えています。
同信託のリーズ総合病院のサイモン・ケイ教授はユーロニュースに次のように語った。「手術は非常に複雑で、非常に時間がかかります。しかし、私たちは今、これらのことをかなり多く行ってきました。これは非常に大規模なチームが関与する、よく組織された作戦です。私がチームを率いていますが、それは専門家のチームです。彼らは非常にうまく連携しています。」
同氏はさらに、「それぞれの手の手術から始まり、ドナーのそれぞれの手を手術するという複雑さは理解していただけると思います。つまり、4つの別々の手術チームがいることを意味します。」と付け加えた。