によるユーロニュースとAP
公開日
この記事をシェアする 
ドイツの非政府団体シーウォッチは、観測任務で地中海上空を飛行中にこの事件を撮影した。
非営利の海洋救助団体は木曜日、リビア海事当局が地中海を渡ってヨーロッパに向かうのを阻止しようとして混雑した移民船を追いかけ、その方向に向けて発砲したとしているのを目撃し、リビア沿岸警備隊を非難した。
ドイツの非政府団体「シーウォッチ」のメンバーらは水曜日、観測任務でその地域上空を飛行中にこの事件を撮影した。
飛行機から撮影された映像には、小型エンジンを搭載し、少なくとも20人以上が乗った青い木造船が、リビア沿岸警備隊によって高速で旋回して追跡されているのが映っている。
マルタの捜索救助責任の下、公海で行われた追跡では、リビア船に乗っていた軍服を着た男たちがボートに向かって少なくとも2回発砲し、銃弾がボート近くの水面に当たった。
リビア沿岸警備隊は何度もボートに衝突する危険なところまでいった。
シー・ウォッチはリビア当局に無線で青い船に乗っている人々の命を危険にさらしていると伝え、銃撃をやめるよう求めた。
リビア沿岸警備隊は片言の英語で移民を救出しようとしていると答えた。
シーウォッチの空挺作戦責任者フェリックス・ワイス氏は、「昨日我々が目撃したこのような作戦は、簡単に人を殺す可能性がある。なぜ昨日誰も死ななかったのか、我々全員が本当に不思議に思っている」と語った。
「私の観点から見て何が新しく、本当にとんでもないことなのかというと、マルタが（SAR圏内での出来事を）許可していると述べた通りだ」と同氏は付け加えた。
シーウォッチ機は燃料が不足しており、追跡が終わる前に引き返した。
その後、ボートが木曜日の朝にイタリアのランペドゥーザ島に到着したとの報告を受けた。
この事件について、リビア、マルタ、ランペドゥーサ島当局からは直ちにコメントは得られていない。
EUは、中央地中海を渡ってヨーロッパに行こうとする人々を阻止するため、リビア沿岸警備隊を訓練し、装備し、支援している。
2月にユーロニュースに語った、海域の警備を行うEUの作戦を担当する海軍長官は、EUは不法移民に対処するためにリビアにさらなる自治権を与えるべきだと述べた。
イリニ作戦の責任者であるファビオ・アゴスティーニ提督は、欧州への移民を阻止する最善の方法は、リビア沿岸警備隊が密航者に対処できるよう準備を整えることだと述べた。
「不法移民を阻止し、こうした人身密航モデルの解体に貢献する最善の方法は、リビア沿岸警備隊や海軍を訓練することだと私は信じています。なぜなら、リビアの安全問題にもっと自主的に対処できるようにする必要があるからです。彼らの責任の水だ」とアゴスティーニ氏は語った。
今年これまでに、航行に適さないボートでこのルートを通ったために少なくとも723人が死亡または行方不明となっていることが知られている。
今年初めから6月26日までに、リビア沿岸警備隊に拿捕され、リビアの海岸に帰還した男性、女性、子供は1万5000人近くに達しており、これは記録的な数字となっている。
