によるロイター
公開されています•更新
この記事を共有してください 
イスタンブール（ロイター） - 木曜日に始まる17日間のCOVID-19の封鎖中にアルコール販売を禁止するというトルコ政府の決定は、それをすべての社会に対する宗教的ライフスタイルの最新の賦課と見なしている世俗的なトルコ人を怒らせた。
エルドアンは月曜日に封鎖を発表し、学校やほとんどの店は閉鎖され、感染と死亡の急増を抑えるために人々はほとんど家にいる必要があると述べた。
火曜日、彼のイスラム教徒が根ざしたAK党政府は、アルコール販売も5月17日まで禁止されると発表し、世俗的なトルコ人は木曜日の遅くに施行される前に飲み物のキャビネットを急いで飲み物にするよう促した。
政府は、この禁止はスーパーマーケットの提供を避けることを目的としていると述べた。スーパーマーケットは、フードショッピングのためにオープンであり続けることを許可され、アルコール販売の独占である小さな店を閉鎖することを余儀なくされる。
しかし、その説明はすべてのトルコ人を納得させませんでしたが、禁止はパンデミックとの戦いとは何の関係もないと言って、封鎖の免除の1つがモスクで祈っている人々を覆っていると指摘しています。
「これはコロナウイルスと関係があるとは思わない。政府は「人々がゆっくりと慣れるようにそれを禁止しましょう」と思ったと思います」と、イスタンブールの最近の卒業生であるアデム・グレンは言いました。
水曜日の放映されたインタビューで、スーリーマン・ソイル内大臣は、アルコール販売を禁止することにより、政府が市民の選択を制限することを目的とし、旅行制限などの他のパンデミック措置を指摘するという考えを却下しました。
「私生活への介入」
内務省の関係者は、酒屋は必須ではなく、禁止は不公平な競争を避け、宗教によって動機付けられていないと述べた。
「これはラマダンとは何の関係もない」と当局者は、封鎖が終わるときに終了するイスラム聖聖なる月について語った。 「過去数日間で、人々はすでに十分な（アルコール）を購入しています。」
トルコ人は欲求不満を放映するためにソーシャルメディアに連れて行き、政府の通知は憲法上の権利を消すことはできないと述べた野党政治家によって批判されました。
販売禁止が発表されて以来、人々は酒屋の外で列に並び、一部のスーパーマーケットではビールとワインの棚が空のままになりました。
「それは世俗的なライフスタイルを妨害し、食べ物や飲み物の文化への介入です」と、酒屋協会の責任者であるオズガー・アイバスは述べています。
「もちろん、私たちの問題はアルコールではありません。それは私生活への介入です」と彼は言いました。
トルコ人の大半は観察力のあるイスラム教徒です。エルドアンのAK党に反対する傾向がある世俗的なトルコ人は、近年、彼のますます宗教的な議題が彼らのライフスタイルに侵入したと不満を述べています。
トルコを18年間支配してきた大統領は、定期的に敬iousな世代を育てたいと言い、過去に市民に少なくとも3人の子供を持つように呼びかけてきたと言います。
南アフリカは、パンデミックの開始以来、2つの限られた期間にわたってアルコール販売を告げ、共同体患者に圧倒されるリスクがある病院は、アルコール関連の理由で来る人々に対処する必要はないと主張しました。
（Ali Kucukgocmenによる報告、Jonathan SpicerとEstelle Shirbonによる編集）
