調査によると、ヨーロッパの数名の医師が、薬による中絶を元に戻すことができると主張される、物議を醸す実証されていない治療法を処方した。
英国に本拠を置くオープンデモクラシーの調査員らは、「中絶薬逆転」治療を提供する意欲のあるイタリア、リトアニア、ポルトガル、ルーマニア、スペイン、英国の医師に連絡を取った。
潜入職員らは米国の右翼キリスト教団体を通じて医師らと連絡を取った。
彼らは、薬による中絶のために2錠のうち最初の1錠を服用した妊婦を装い、ホットラインを通じて米国の団体ハートビート・インターナショナルに連絡し、決定の取り消しについて問い合わせた。
右翼グループは米国を拠点とする看護師に、ベルギー、ドイツ、クロアチア、ロシアで治療の処方箋を得るために何を求めるべきかについて調査官に指示を与えさせた。他のヨーロッパ諸国では、研究者は薬を処方する医師と連絡を取った。
中絶反対団体は、薬による中絶の最初の錠剤の後にプロゲステロンを服用することで中絶を阻止できると主張している。ホットラインに電話した女性たちは中絶を取り消したいと言わなければならないが、同団体は治療は安全であると保証した。
これは2019年の米国の研究で試験的に実施された治療法だが、参加者の4分の1が重度の出血を起こしたため、その後中止された。
薬による中絶とは何ですか?
中絶を希望する女性には、薬による中絶（中絶薬）と外科的中絶のどちらかを選択することができます。どちらも安全で効果的な中絶方法です。
薬による中絶は妊娠 10 週未満の女性が可能で、2 つの錠剤を最大 48 時間の間隔をあけて服用します。
最初の錠剤であるミフェプリストンは、妊娠に大きな役割を果たすホルモンのプロゲステロンをブロックします。後で服用する 2 番目の錠剤は、子宮を空にするためにけいれんと出血を引き起こします。約94～98％の効果が証明されている方法です。
証明されていない中絶薬「逆転」とは何ですか？
中絶の「逆転」を支持する反中絶活動家らは、女性が最初の薬であるミフェプリストンを服用した後、2番目の薬を服用する前に中絶を逆転できると主張している。
しかし、この逆転は、高用量のプロゲステロンホルモンの摂取を伴う、証明されていない治療法に基づいています。
この方法は、ジョージ デルガド博士によって、わずか 6 人の女性を対象としたケーススタディで最初に使用され、そのうち 4 人は正期産まで妊娠しました。
治療上の問題点は何ですか?
米国産科婦人科学会は、この逆転治療に関する主張は「科学に基づいておらず、臨床基準を満たしていない」と述べた。
同大学は「薬による中絶を止めるためにプロゲステロンを処方することを支持していない」。この声明は、米国の一部の州が女性に対し中絶の逆転についての情報提供を義務付けたことを受けて発表された。
2019年にこの「逆転」治療法の研究は、患者の4分の1が重度の出血を経験したため、最終的に米国で中止された。
イタリア病院産科婦人科学会会長のエルサ・ヴィオラ氏はユーロニュースに対し、プロゲステロンが中絶を逆転させる可能性があるという主張は科学的証拠に基づいていないと述べた。
「科学的証拠に固執するなら、プロゲステロン療法がRU-486（中絶薬）服用後の臨床経過を変える可能性があるという主張を裏付けるデータはない」とヴィオラ氏は述べた。
「最新の研究、厳密な技術的基準に従って実施された無作為化試験では、プロゲステロンはミフェプリストンの拮抗薬としては効果がないと結論づけています」と専門家は述べた。
英国インペリアル・カレッジ産婦人科部長レスリー・レーガン教授は、このことを次のように要約しています。
「第一に、それはうまくいきません。そして第二に、効果がないだけでなく、女性に異常な出血パターンをもたらすリスクが高く、これには明らかにそれ自体の危険性と懸念が伴います。」
「妊娠の中絶は女性にとって常に苦痛な選択です。事前に話し合わなければならない選択です」とヴィオラさんは語った。
「しかし、一度決めてしまうと、突然その決定を変えることは考えにくくなります。」
中絶「逆転」支持者は何と言っていますか？
反中絶活動家らは、中絶手術の有効性と安全性に関する科学的研究には偏りがあると主張している。
「中絶について話すとき、科学は非常にイデオロギー的で偏見に満ちています。科学は偏見に盲目です。中絶反対派が実施した他の研究も見なければなりません」とプロヴィータ＆ファミリアの編集ディレクター、フランチェスカ・ロマーナ・ポレッジ氏は語った。ユーロニュース。
ハートビート・インターナショナルによると、プロゲステロンは流産や早産を防ぐために数十年にわたって使用されてきた。
また、2,000人以上の女性がこの方法で中絶を阻止することに成功したとも主張している。
中絶「逆転」推進者は女性とどのように関わっているのでしょうか？
openDemocracyはユーロニュースに対し、英国を含む多くの国で「中絶薬逆転」ホットラインが地元の反中絶団体によってソーシャルメディア上で推進されていると語った。
openDemocracyによると、カナダなどの国では、バス停でホットラインの宣伝が行われていたという。
ハートビート インターナショナルはまた、女性にこの治療法を紹介する、いわゆる「危機妊娠センター」の世界的なネットワークにも依存しています。
ホットラインに電話した女性には看護師が対応する。看護師が女性をつないでくれる地元の医師を探す間、彼らは同意書に署名するよう求められる。
ユーロニュースは、患者が治療を受けることと、その結果についてハートビート・インターナショナルに責任を負わないことに正式に同意する同意書を確認した。
同フォームではまた、「大量出血、失神、重度の腹痛」が発生した場合には「直ちに救急医療」を受けるよう患者に求めている。
openDemocracyはヨーロッパ諸国で何を見つけましたか?
openDemocracyの潜入職員らは、中絶救済ホットラインのおかげで、この証明されていない薬を処方してくれるヨーロッパの一部諸国の現地の医師と連絡を取ることができたと述べている。
米国に本拠を置く看護師は当初、openDemocracyの覆面記者を医師につなぐのに苦労したが、最終的に地元の医師に連絡を取り、その治療法に関する情報を電子メールで送り、かかりつけ医が処方できると述べた。
スペインでは、捜査員が地元の医師から処方箋を電子メールで受け取ったが、その処方箋にはリスクはなく「大いに効果がある」というものだった。
ウェブサイトによると、米国に本拠を置くこの組織は両国の反中絶活動家と関係があるという。
openDemocracyの記者らは、治療法を処方するルーマニアとポルトガルの地元の医師とも連絡を取ったと同団体は述べた。
一方、クロアチア、ベルギー、ドイツでは、米国を拠点とする看護師らがOpenDemocracyの調査員に、処方箋をもらうために病院に行くよう指示するメールを送った。
英国では、openDemocracyが連絡を取った医師は、少なくとも100人の女性がこの治療法を試したと述べた。
ほとんどのEU加盟国の女性は中絶を利用できます。マルタはEU諸国の中でそれが違法な唯一の国である。
ポーランドでは、特に胎児に重度の障害がある場合には中絶はもはや合法ではないという最近の裁判所判決の後、中絶は厳しく制限されている。この決定は、国内でのこの行為のほぼ全面的な禁止に相当する。
何ができるでしょうか？
女性の権利擁護者らは各国政府に対し、実証されていない慣行の調査と規制にさらに取り組むよう求めている。
国際家族計画連盟（IPPF）の渉外ディレクター、ミナ・バーリング氏は、「各国政府がこのような取り組みの普及をさらに規制し、制限することが重要だ」と述べた。
米国の専門家は、この慣行は多くの欧州諸国ではまだ新しいものであり、政府や医学会がまだ適切な安全策を講じていないことを意味すると指摘した。
英国国会議員ムニラ・ウィルソン氏と自由民主党保健担当報道官はopenDemocracyに対し、この行為は「完全に容認できない」と語った。 「規制当局は緊急の問題としてこれを調査し、この有害な慣行を阻止しなければならない」と彼女は述べた。
しかし実際には、法的規制は難しい場合があります。
「プロゲステロンという薬は処方箋で入手できます。臨床医に処方してもらっても、それを止めることはできません。それ自体は本質的に危険な薬ではないからです」とリーガン氏はユーロニュースに語った。
「しかし、この文脈で使用すると効果がないため、使用を控えるべきです」と医療専門家は述べた。
