ユーロビュー。 EU 政府は女性に自宅出産の助産ケアへのアクセスを提供する必要がある |ビュー

ハンガリーの脚本家コルネル・ムンドルツォの『Pieces of a Woman』は、「失敗した」自宅出産の余波を描き、人種差別、女性蔑視、専門職間の対立に満ちた産科と助産師の間の長年にわたる戦いを検証している。

1月にNetflixで公開されて以来、この映画は多くの必見リストに名を連ねており、女性主人公のヴァネッサ・カービーがその演技でヴェネツィア映画祭で主演女優賞を受賞した。

現実には、自宅出産や助産ケアが行われてきました。勉強したそして安全性が証明されている、母親と新生児の転帰を改善するという追加の利点もあります。貧しいそして疎外された家族。

ロンドン南東部の社会的に恵まれない地域(少数民族の家族が大部分を占める)における助産サービスに関する英国の研究では、献身的な助産チームのケアを受けた人々は早産や帝王切開の率が低く、陽性率が高いことが示された。母子の健康に対する成果。

この映画の脚本家と監督のチームは、「Pieces of a Woman」をベースにしていますアニエス・ジェレブの物語、母国ハンガリー出身の産科医。

1977 年に資格を取得したジェレブさんは、大きな大学病院で出産に立ち会い始め、すぐに、当時母国では普及していなかった人間味あふれる産科ケアを実践したいことに気づきました。

彼女は父親を許可なく出産室に密かに連れ込むことから始め、その結果、6か月の練習禁止処分を受けた。

ジェレブさんは、病院が女性の権利を尊重していると感じられる方法での診療を許可していないことに気づき、問題を自分の手で解決し、自宅出産サービスを提供する助産師として訓練を受けました。

20年以上のスパンでジェレブさんは自宅で 3,500 人以上の赤ちゃんの出産を支援しました、国際的な賞を受賞し、世界的に有名な自宅出産の専門家になりました。

ジェレブの診療は、ハンガリーの多くの産科病院と比較して、女性と乳児に対して優れた成果をもたらしました。

ある出産の際、ジェレブさんは患者を病院に搬送するために救急車を呼んだ。これまで彼女は何十回もそうしたことをしていた。

しかし今回は、代わりに警察のバンが彼女を迎えてくれた。ジェレブは拘留され、過失致死未遂の罪で起訴された。

産科医すぐに忘れた彼女も彼らの一員であり、助産師を「危険で身勝手な奇行」とレッテルを貼るメディアキャンペーンを始めた。

世界中で、助産師は何千年もの間、生殖に関する重要な医療サービスを提供してきました。助産師は人類本来の最も古い職業です。

しかし、今日、中欧および東欧全域で、助産の実践を妨げるための制度的メカニズムが未だに利用されており、理論上は助産が可能でも実際には不可能な状況が作られたり、助産師を職業的自主性のない「ヘルパー」に追いやられたりしている。

それがうまくいかない場合、助産師は公の場で恥をかかされ、迫害され、多くの場合、その仕事を理由に犯罪者扱いされます。

女性と家族の保護を名目に、EU政府は中絶と助産サービスの両方へのアクセスを制限してきた。アイルランドハンガリークロアチアポーランド

この反発が女性の生殖医療の選択肢を奪い、主に女性主導の職業を破壊することになるのは偶然ではない。

多くの中東ヨーロッパ諸国、新しい親が提供することが期待されています公立病院の産科医への現金支払い

文化的な期待は年寄りの社会契約を生み出し、それが貧困層や有色人種の女性、そしてハンガリーの場合はロマ族の女性に不釣り合いな影響を与える。

女性の生殖と精神的健康に悪影響を与える不法な支払いは納税申告書に記載できないため、州は汚職や脱税を事実上無視している。

ハンガリーでは、自宅出産自体は違法ではない - 同国の憲法は自宅で出産する女性の平等な権利を維持している - しかし、極右政策立案者はますます違法ではない「女性の健康を守る」と主張する政策を追求する”。

また、人員や設備が不十分な病院の産科サービスを改善したり、助産や自宅出産を家族にとって安全で利用しやすい選択肢にするための公共投資もほとんど行っていない。

2010年、欧州人権裁判所(ECHR)は、テルノフスキー対ハンガリーの判決において、妊娠と出産の状況を選択する女性の権利を支持した。

ハンガリー人のアンナ・テルノフスキーさんは、関連するハンガリーの法律を考慮すると、自宅出産については適切な専門家の支援を受けることができないと主張した。

実際、この判決はハンガリーが自宅出産サービスを提供した助産師と産科医の刑事訴追を停止しなければならないことを意味した。

この訴訟では、EU諸国に対し、自宅出産支援の提供を含め、産科医と助産師双方の専門職の自律性と説明責任を支援することで、すべての女性の健康と人権を守る産科医療制度に資金を提供することが義務付けられた。

各国は、中絶、避妊、マタニティケアを含む、持続可能でアクセスしやすい地域レベルのリプロダクティブ・ヘルス・サービスを提供する義務に対して責任を負わなければなりません。

『Pieces of a Woman』では、悲しみに暮れる主人公マーサ・ワイスが陪審の前で助産師を弁護します。

アグネス・ジェレブの場合、ECHRはサービス利用者としての患者の権利、そして彼女を通じてサービス提供者としての産科医の権利を認めた。

私たちは、助産ケアや自宅出産を含む生殖に関する選択のために立ち上がるかどうかはすべての人にかかっていると信じています。

----

2011年以来、出産における人権は、世界中で弁護士、医師、助産師、医療人類学者、社会学者、心理学者、教授、人権活動家を招集し、世界中で出産における人権の支援と実現を確立しています。