によるユーロニュースとAP通信
公開日
この記事をシェアする
議会は9000億ドルの景気刺激策を承認したが、トランプ大統領が阻止している。
ドナルド・トランプ大統領が9,000億ドル(7,380億ユーロ)の新型コロナウイルス感染症景気刺激策への支援を保留し続けているため、何百万人ものアメリカ人が土曜日から失業給付を失う危険にさらされている。
今週初めに承認された超党派の法案では、大半の米国人が600ドル(492ユーロ)の小切手を受け取ることを計画しているが、トランプ大統領はそれを2000ドル(1640ユーロ)に増額することを望んでおり、下院共和党はこの案を拒否している。
1兆4000億ドル(1兆1500億ユーロ)の政府資金調達法案に付随する協定への署名をトランプ大統領が拒否すれば、援助金の審査が遅れ、失業保険や立ち退き保護が停止されることに加え、連邦政府の閉鎖が強制されることになる。パンデミックの最も悲惨な状況。
この法案を宣伝していた共和党指導部は、共和党にとって光学系がひどいものであり、退任する大統領にとっても法案の回収に奔走している。
ミズーリ州選出の共和党ロイ・ブラント上院議員は木曜日、「この事態を打開する最善の方法は、大統領が法案に署名することだ」と述べ、「そして私は、大統領がそう決断することを今でも願っている」と語った。
民主党のナンシー・ペロシ下院議長とスティーブン・ムニューシン財務長官は政府機関閉鎖の阻止に努めている。
民主党は月曜日にトランプ氏の2000ドル案の採決のため下院議員をワシントンに呼び戻す予定だが、共和党が多数を占める上院で否決される可能性が高い。彼らはまた、少なくとも連邦閉鎖を回避し、バイデン氏が1月20日に就任するまで政府を運営し続けるための応急措置について月曜日の採決を検討している。
可決された新型コロナウイルス法案は、救済小切手に加えて、一時的に週300ドルの追加失業手当を創設し、大打撃を受けた企業、レストラン、劇場への新たな補助金と学校への資金提供、そして医療提供者への資金提供を内容としている。そして、新型コロナウイルスワクチンの配布を支援するためです。
一方、トランプ大統領はフロリダを訪れており、金曜日には2日連続でゴルフをしている姿が目撃されている。同氏はまた、11月3日の大統領選挙の結果を激しく批判し続けており、十分な支持が得られないと考えている議会共和党議員に怒りの焦点を当てている。
「今日のフロリダでの会合では、なぜ共和党は民主党が不正大統領選挙を盗んだという事実をめぐって立ち上がって戦わないのかと誰もが尋ねていた。特に上院では、あなたが8人の上院議員の選挙戦勝利を支援したと彼らは言った」なんてあっという間に忘れてしまうのだろう」と木曜日にツイートした。
金曜日、彼は「何度も電話をかけ、会議をした」とツイートした。
「なぜ政治家たちは国民にわずか600ドルではなく2000ドルを与えたがらないのか?彼らのせいではなく、中国のせいだ。国民に金を与えろ!」と同氏は書いた。
新型コロナウイルス感染症(COVID-19)のパンデミックが拡大する中、同国は動揺し続けている。米国疾病管理予防センター(CDC)によると、米国の死者数は世界で最も多く、この病気による死者数は32万5000人を超えている。
木曜日の数字過去24時間にさらに3,300人が命を落とし、221,400人以上の感染が確認されたことが明らかになった。