によるEuroNewsとAP
公開されています
この記事を共有してください
NASAのOsiris-Rex Spacecraftは、地球から何百万マイルもの小惑星Bennuからあまりにも多くの材料を集めており、現在はその内容物を宇宙にこぼしています。
NASAの宇宙船は、地球から数百万マイルの宇宙を駆け抜ける小惑星から瓦rubをつかむことに非常に成功しており、それはあまりにも多すぎて、その貴重な貨物を空虚に戻しています。
宇宙機関が小惑星からサンプルを採取しようとする最初の試みで、宇宙船のオシリス・レックスは今週初めに小惑星ベンヌに一時的に触れました。
しかし、科学者は今ではそれが予想よりもはるかに多くの材料を収集したことを知っており、そのサンプル容器は開いています。
「私たちはここでの私たち自身の成功の犠牲者です」と、ミッションの主任科学者であるアリゾナ大学のダンテ・ローレッタは言いました。
Lauretta氏は、できるだけ早くサンプルを戻りカプセルに入れる以外に、障害物をクリアし、より多くのビットのBennuが逃げるのを防ぐためにできることは何もないと述べました。
フライトチームは、長い旅行のために、火曜日にサンプル容器をカプセルにカプセルに入れようと急いでいました。
科学者たちは木曜日にショックを受けたとき、2日前にBennuとの接触に続いてOsiris-Rexからの写真を見たときにショックを受けました。
小惑星粒子の雲は、小惑星から離れたときに宇宙船の周りに渦巻いているのを見ることができました。
ローレッタによると、ロボットアームが所定の位置にロックされた後、状況は安定しているように見えたが、すでにどれだけの材料が失われているかを正確に知ることは不可能だった。
ミッションの要件は、最低2オンス(60グラム)を取り戻すことでした。
イベントが突然転換したため、科学者はサンプルカプセルが地球に戻るまでどれだけ保持しているかを知りません。
サンプルは、宇宙船が離陸してから7年後の2023年まで戻ってこなかった。
2016年に発売から始まった複雑な6億7,500万ユーロのミッションは、太陽系の構成要素に関する情報を提供する予定です。
彼らは当初、内容を測定するために宇宙船を回転させることを計画していましたが、その操作はさらに多くの破片が流出する可能性があるためキャンセルされました。
一方、日本は、12月に予定されている異なる小惑星から採取したサンプルの2番目のバッチを待っています。