文化的象徴であり女性の権利擁護者でもある米国最高裁判事ルース・ベイダー・ギンズバーグ氏が87歳で死去したと、同国の高等法院が発表した。
声明によると、彼女は金曜夜、転移性膵臓がんの合併症のためワシントンDCの自宅で亡くなった。
ギンズバーグさんはガンの発作や入院を数回経験したため、健康状態が厳しく監視されてきた。彼女の死は米大統領選挙のわずか6週間前に迫り、誰が彼女の後任を務めるかをめぐって厄介な議論を引き起こす可能性がある。
「我が国は歴史的地位を誇る法学者を失いました。私たち最高裁判所は大切な同僚を失いました。今日、私たちは追悼しますが、将来の世代は、私たちが知っていたルース・ベイダー・ギンズバーグさん、つまり疲れを知らず、毅然とした正義の擁護者であることを覚えているだろうと確信しています」と高等法院のジョン・G・ロバーツ首席判事は声明で述べた。
ギンズバーグは法廷の自由派の指導者とみなされ、女性の権利の象徴となっていた。彼女はブルックリンのラッパーにちなんで「悪名高いRBG」と愛情を込めてあだ名されており、80年代にはフェミニスト文化の象徴となった。
ギンズバーグ氏は高等法廷に指名された2人目の女性で、1993年にビル・クリントン大統領に指名されてから27年以上務めた。
彼女は 1933 年 3 月 15 日にニューヨーク州ブルックリンで生まれました。
最高裁判所は、私的な埋葬サービスはアーリントン国立墓地で行われると述べた。ドナルド・トランプ米大統領は彼女を「法の巨人」と呼び、半旗掲揚を命じた。
金曜日の夜、ワシントンの最高裁判所前には数百人が判事の死を悼むために集まった。
女性の権利の擁護者と反差別のアイコン
最高裁判所の声明によると、ギンズバーグ氏は判事に任命される前の1971年にアメリカ自由人権協会（ACLU）の女性権利プロジェクトの立ち上げに貢献し、1973年から1980年までACLUの法務顧問を務めた。
彼女は判事になる前から性平等に関する訴訟をよく主張し、最高レベルでの男女平等を変えるために、亡き妻の社会保障給付に対する寡婦の権利や他の男性原告を擁護していた。
ギンズバーグ氏は、米国高等法院に在職中の早い段階で、米国対バージニア州の裁判で多数派の意見を書き、軍事学校における男子全員入学の方針を覆した。
同氏は裁判所の意見を発表し、学校側が女性のあり方についての一般論に依拠しており、これは「才能や能力が平均的な説明から外れている女性に機会を与えるのに十分ではない」と述べた。
2013年のシェルビー郡対ホルダー事件における彼女の痛烈な反対意見は、文化的アイコンとしての彼女のイメージをさらに高めることになった。この訴訟は、米国の各州が投票法を変更する前に連邦政府の事前認可を受けることを義務付ける投票権法の一部を無効にした。
ギンズバーグ氏は、差別をなくすのに役立ったにもかかわらずその要件を破棄することは、「雨風の中、濡れないからといって傘を捨てる」のと同じだと書いた。
障壁を打ち破る
ギンズバーグは、ハーバード大学法科大学院の数百人の女性クラスの9人のうちの1人で、彼女が学校を卒業した後、雇用主がどのように「女性弁護士」の雇用を拒否したかについてよく話していました。
彼女はロースクール時代、子育てと精巣がんを患った夫の介護を両立させた。彼女はハーバード・ロー・レビューの編集者であり、コロンビア・ロー・スクールに転校した後、首席で卒業しました。
卒業後、彼女は性別を理由に拒否されることが多く、コロンビア州法学教授のジェラルド・ガンサーは裁判官にギンズバーグを法務事務官として雇用するよう働きかけなければならなかった。
彼女は最終的に学界で働き、数少ない女性法学教授の一人になりました。
1993年に最高裁判事に指名されたとき、彼女は母親が通らなかった道を歩むことについて語った。
「女性が憧れ、達成でき、娘も息子と同じように大切にされる時代に彼女が生きていたら、私も彼女になっていたであろうことを祈ります」とギンズバーグさんは語った。
「コートにいる女性の数にいつ満足するのか、人々は私に尋ねます」とギンズバーグは後にあるインタビューで語った。 「9人になったら」
彼女の後任をめぐる議論
ギンズバーグ氏の死を受けて、米国ではすでに、大統領選挙の6週間前にドナルド・トランプ大統領が彼女の後任を指名すべきかどうかをめぐる議論が巻き起こっている。
上院多数党院内総務のミッチ・マコーネル氏は、候補者の精査と承認には通常数カ月かかるプロセスにもかかわらず、上院はトランプ氏の候補者を承認すると述べた。
マコーネル氏は、2016年大統領選挙の8か月前にバラク・オバマ氏の高等法廷候補者メリック・ガーランド氏の承認を拒否した。
オバマ前大統領は声明で、ギンズバーグ氏は「容赦のない訴訟家であり、洞察力のある法学者」で、「些細なトリック・オア・トリートから深夜の石油を燃やす法学生、そして国内で最も強力な指導者に至るまで、何世代にもわたってインスピレーションを与えた」と述べた。
オバマ大統領は、彼女の後任について、共和党が「新大統領の就任前に上院が最高裁判事の空席を埋めるべきではないという原則をでっち上げた」と述べた。
オバマ大統領は声明で「法律、そして日常の公平性の基本原則は、その時々の都合や有利さに基づいてではなく、一貫性を持ってルールを適用することだ」と述べた。
