ユーロビュー。コロナウイルスがヨーロッパを席巻する中、同伴者のいない難民の子どもたちはより弱い立場に置かれている View

によるエイミー・アベス・チャレンジャー

公開日2020/04/05 - 15:13 GMT+2

この記事で表明された意見は著者の意見であり、ユーロニュースの編集上の立場を決して表すものではありません。

アメリカに駐在する母親であり、難民家族と協力するボランティアとして、私は母子難民の状況がヨーロッパでこれほど悪化するとは思っていませんでしたが、実際にそうなりました。

「ギリシャに戻らないためなら何でもするよ」とシリア難民はかつて私にそう言った。

彼女は路上で寝てから、自分で集めたベリーを食べて二人の息子を飢えから救った経験を語った。今日、スイスのチューリッヒにある私の駐在家の近くで亡命を求める難民の子供たちと母親たちが共有するより個人的な話で、私が聞いているのと同じギリシャのキャンプにシリア難民の子供たちと親たちが群がっているのを聞いている。そこでは、1,600 人を超える同伴者のいない未成年者が安全な場所への通路を待っています。

ギリシャに取り残された難民たちは、ギリシャで生き延びようとしている。不衛生な状態混雑した状況でコロナウイルスの蔓延を恐れながら。大人の難民は、抗議活動を行ったその上に。一方で、推定される人々の間ではプレッシャーが高まっている100万人のシリア人治安の悪いイブリッド市で避難民となった人々は、反政府勢力とアサド政権との間の戦争からだけでなく、絶望的な避難民が避難すると予想されている。世界的なパンデミックへの対応に必要なシリアの公立病院の64％が完全に機能している。ギリシャにいるシリア人に加えて、ボスニアにいる難民もいる。投獄または追放されるコロナウイルスの恐怖のため。南サハラからの難民は、ヨーロッパに行こうとしてモロッコに閉じ込められる食事や基本的なアメニティなし。

今週、ヨーロッパの10都市が安全を必要とする子供たちを支援しようとしている。しかし、多くの国が支援を遅らせたり、拒否したりしている。英国最近拒否されました助けるために。そこで私は、この問題について不満が高まっている米国だけでなく、親愛なる恵まれた国際的な友人たちに尋ねなければなりません。思いやりの欠如移民も難民も同じですが、私がヨーロッパでボランティアをしているここでは、今誰が難民の子供たちを助けるのでしょうか？ドイツが移転したのは、ごく一部の子供たちを安全な場所に移送するしかし、スイスのような他の裕福で有能な国の援助がなければ、その努力はほとんど効果をもたらしません。

3年間、私はチューリヒ難民キャンプ内でボランティア活動をし、国営組織の寛大なスタッフと交流してきました。AOZ。しかし、スイスのロックダウンの少し前に、特別に計画され管理されたツアーを除き、ボランティアが厳重な警備の難民キャンプに入ることが禁止されたため、私はスタッフと一緒に働くことができなくなった（AOZの従業員の一人は、現在は人員削減のため退職したと語った）そして彼が見た難民の権利への影響）。その代わりに、私はBAZ難民キャンプの境界にある活動室でボランティア活動をすることを許可されました。私がボランティア活動を再開したこの小さな部屋には、最近、同伴者のいない子ども難民の大群がコミュニティや、子どもらしさを感じられないあらゆる活動を求めて押し寄せてきた。なぜこれほど多くの未成年者が突然、同伴者なしで現れたのか誰も説明できなかった。

「世話は一人で済むのよ」と最近、同伴者のいない難民の少女が私に言いました。「そして、生きる価値があると感じます。」

そして、平均的なスイス国民や政府職員は慈善精神があると私は確信しているが、最近キャンプで会った難民たちは、庇護申請の初期段階で社会的、精神的な支援や指導を受けることができなかったと語った。。質問してみると、子どもたちへのサービスや監督が受けられないのは、人員不足、大人向けの警備の強化、そして伝えられるところによれば資金不足のキャンプになっていることが原因であることが分かりました。

チューリッヒ地域で最初のコロナウイルス感染者が報告されたとき、キャンプの何人かが、トイレなどで手洗いのために石鹸を手に入れることができないと自信を持って私に語った。これに応えて、ボランティアの方々もキャンプに供給するための石鹸の収集に協力してくれました。そしてこれは私に不思議に思いました。もしもっと多くのスイスやヨーロッパの住民がキャンプ内での資金不足やケアの不足を知ったら、もっと多くの子供たちを助けたいと思うだろうか？

もしヨーロッパの国民が、親、家、アイデンティティを失った子どもたちの物語にもっと関わっていれば、おそらく彼らはもっと迅速に行動し、より多くの扉を開き、庇護を求めている弱い立場にある人たちへのより多くの社会サービスを要求するだろう。おそらく普通の人は、このような子供たちが最終的にゲームをしたり、ボランティアと一緒に料理を作ったり、物語を共有したりするときに、耳をつんざくほどの恐怖、非人間性、非生産性の感覚、一日中続いた尋問による深刻でトラウマ的な不安について語ることが多いことに気づいていないのかもしれない。それは、彼らがいつ、どこで、どのようにして庇護を獲得できるかについての無効化と混乱につながる。家族は毎日、私がいつどこに行き着くのかを心配しています。

最近当局が私に「独占」ツアーへの参加を許可したキャンプ内では、コンクリートの匂いがし、灰色のバルコニー、剥き出しの壁、徘徊する大人の憂鬱な顔の中に子供らしいものは何も見えなかったが、それでも子供たちは付き添いなしで混ざり合っていた。鍵のかかった警備の施されたドアが何層にもなり、二段ベッドが積み重なった薄暗い部屋が見えました。私は人間がキャンプ内で働くことも、訪問者を迎えることも、馴染みのある食べ物を食べることも、レクリエーション活動に参加することもできないのを見ました。

母親と子供たちは、安全を求めて仕事、学校、家を離れ、地中海を渡り、国境沿いのテントで生き残り、何年もかけてスイスに辿り着いた話を私に話してくれました。空気のない貨物コンテナでの旅行、奴隷制、殺人、子供や親を失った話も聞いたことがあります。

キャンプと一緒に働いている従業員は、聞くのをやめ、尋ねるのをやめるよう私に言いました。別の人は、感情を避けるようにアドバイスしました。しかし、もし私たちが自分の感情に耳を傾けなければ、これらの子供たちを世話する意欲はどうやって育つでしょうか？

ヨーロッパが、難民の子どもの権利を守るためにUNHCRが定めた思いやりのあるガイドラインで主導する時期が来ています。欧州諸国は難民の子供たちを適切に収容するために資金を配分しなければならない。屋根や武装警備員だけでなく、衛生環境、思いやりのあるボランティア、そして最も弱い立場にある人々の社会的・感情的ニーズに時間を割く十分な訓練を受けたスタッフも備えています。

ジュネーブ条約の主催国であるスイスは最近、支援を約束した同伴者のいない子供たちが増えています。政治家さらなる支援も呼びかけている地中海を渡る難民のために。それにもかかわらず、スイスは昨年、2つの難民センターを閉鎖した。スイスは5番目に幸福な国国民とともに世界で最も裕福な。みたいなイベントの場合、2015 年の移民危機数十万人の難民が安全を求めたとき、スイス移民担当国務長官マリオ・ガティカー氏はこう語った。「...迅速に対応できなければなりません。」「イベント」はここにあります。シリア北西部では12月1日だけで90万人（うち60％が子ども）が避難を余儀なくされている。

それで、親愛なるヨーロッパの皆さん、今誰が難民の子供たちを助けるのでしょうか？