ユーロビュー。自然を回復するためのEUのグリーンディール計画には、私たちの最大の生態系である海洋を含める必要があります。

によるレベッカ ハバード

公開日更新されました

この記事をシェアする

この記事で表明された意見は著者の意見であり、ユーロニュースの編集上の立場を決して表すものではありません。

徹夜のEU AGRIFISH交渉が厳しい政治的決断を必要とする可能性があることは承知しているが、乱獲継続に合意することは誰にとっても、とりわけすべての漁業にとっても長期的な利益にはならないので、祝われるべきではなく、嘆かれるべきである。

12月19日、環境交渉のため欧州理事会の建物に入った際、環境・海洋・水産担当のバージニジュス・シンケヴィチウス欧州委員はこうツイートした。私たちは、自然を保護し回復するための変革の計画について話し合う準備ができています。

しかし、その前日、シンケヴィチウス委員は早朝の記者会見で、漁業大臣評議会が自然破壊を続ける、つまりEU加盟国が2020年も北東大西洋で乱獲を続けるということで合意したと発表した。さらにはお祝いのツイートを投稿し、次のように主張した。だからこそ、今夜私たちはヨーロッパの漁業の長期的な利益を最優先に考えているのです。

徹夜のEU AGRIFISH交渉が厳しい政治的決断を必要とする可能性があることは承知しているが、乱獲継続に合意することは誰にとっても、とりわけすべての漁業にとっても長期的な利益にはならないので、祝われるべきではなく、嘆かれるべきである。

破壊的な乱獲をもう1年続けることに同意することで、EUは変革的な変化ではなく、逆行的な変化に乗り出しつつある。魚は単なるメニューアイテムではなく、抽出される商品でもありません。それらは地球上で最も重要な生態系である海洋の重要な部分です。乱獲は依然として海洋生物多様性に対する最大の脅威であり、地球と生命維持システムが直面している危機に対応するための欧州委員会の戦略と一致していません。

AGRIFISH交渉が始まる前に、シンケヴィチウス委員はティマーマン行政副大統領の代理人とともに、EU国民からの50万の署名と数千の個人メッセージを受け入れ、EU加盟を呼びかけた。乱獲を終わらせ、気候変動対策を実現する。それにもかかわらず、欧州委員会とEU漁業大臣は、海洋の健全性を回復し、気候変動と闘うこの機会を逃すことを選択した。

乱獲など、そもそも問題を引き起こしたのと同じ行為を単純に促進したり報酬を与えたりするだけであれば、欧州委員会はEUグリーンディールによって現実世界に変化をもたらすことは期待できない。私たちはこの認知的不協和に終止符を打つ必要があります。継続する海洋破壊を称賛しながら、自然を救っていると主張したり、影響力のある気候変動対策に取り組んでいると主張することはできません。

シンケヴィチウス委員とティマーマンス副大統領、何をしなければならないかご存知でしょう。私たちの科学者、消防士、医療専門家、学生が知っているのと同じです。地球上の自然と生命に変革をもたらしたいと心から願うなら、生命維持システムの保全を優先しなければなりません。

私たちは乱獲を決定的かつ即時に終わらせるために団結しなければなりません。

  • レベッカ ハバードは、次のプログラム ディレクターです。私たちの魚

____________

あなたはその分野の専門家として認められていますか?ユーロニュースでは、あらゆる意見が重要であると信じています。お問い合わせ先[email protected]提案や提出物を送信し、会話に参加します。

アクセシビリティのショートカットに移動