EU離脱の延期が正式に採択されるとトゥスク首相は「英国の友人たち」に別れを告げながら語る

公開日更新されました

この記事をシェアする

退任する欧州理事会議長のメッセージには、Brexitの延期を「最大限に活用してください」という訴えが盛り込まれていた。

退任する欧州理事会議長は、EUが最新のBrexit延長を正式に採択したことを確認し、英国に温かい別れのメッセージを送った。

ドナルド・タスクのメッセージツイッター経由「この時間を有効に使ってください」とアピールしてきました。 EUは英国の要請に従い、EU離脱を2020年1月31日まで3か月延期することで合意した。

「私はあなたのために全力を尽くします」と彼は付け加えた。

プレスリリースECからも同時リリースされました。

「欧州理事会は、英国のEU離脱意向を踏まえ、(欧州連合条約)第50条3項に基づく期間を延長する決定を採択した。

延長は、離脱協定の批准にさらに時間を与えるため、2020年1月31日まで続く。離脱協定が両当事者によって承認されれば、離脱は2019年12月1日または2020年1月1日に早期に行われる可能性がある」と書かれている。

4月にドナルド・タスク氏は、同様の訴え10月末までのBrexit延期を認めるという前回の決定を受けて、英国に。

昨年2月、テリーザ・メイ政権が当初の期限に向けて議会で合意を成立させようと奮闘する中、タスク氏は物議を醸した。ツイートする無計画にEU離脱を推進した人々にとっては「地獄の特別な場所」があるということだ。

もう一度見てください: 「合意なきEU離脱は我々の決定ではない」とEU総会でトゥスク氏が発言

夏には前首相に代わってボリス・ジョンソン氏が就任した。今月初め、同氏は遅ればせながらブリュッセルに計画を提出し、EUとの離婚協定の再交渉に成功した。

ただし、英国議会はまだ批准する必要がある。修正協定の発効には英国と欧州議会の承認が必要だ。

ジョンソン政権は、議員らが早期に法案を原則承認したことを受けて同法案の実施を一時停止したが、予定されていた迅速なスケジュールには反対した。

火曜日に英国の議員らは、投票の準備をしている12月の早期総選挙の可能性について。労働党党首ジェレミー・コービン氏がその日の早い時間に反対姿勢を解除したことで、この動きの可能性がはるかに高まった。

首相は、EU離脱をめぐる行き詰まりを打開するには選挙が必要だと主張している。

ポーランドの元首相ドナルド・トゥスク氏は2014年12月から欧州理事会議長を務めており、5年間の任期が今年終了する。 EUの各国指導者で構成される理事会は、EU全体の政治的方向性を設定します。

続きを読む:

英国議会、EU離脱行き詰まり打開に向け解散総選挙を議論

Brexit ガイド: 私たちは今どこにいますか?そしてどのようにしてここにたどり着いたのでしょうか?

ボリス・ジョンソン首相の欧州連合とのEU離脱合意には何が含まれているのでしょうか?

アクセシビリティのショートカットに移動