公開日•更新されました
この記事をシェアする 
ニック・クールさんは、「空港の警備員は全員非常に困惑しており、バッグがスキャナーを通過した後、そのバッグが私たちのものであるかどうかを繰り返し尋ねました」と語った。
英国のカップルは、荷物の中に毛皮で覆われた密航者を発見し、空港の警備員に呼び止められて驚いた。
ニック・クールは40歳の誕生日を祝うため、妻のヴォワリーとともにマン島からニューヨークへ旅行していた。
ニックさんはユーロニュースに「手荷物はあまり入っていなかったため、買い物を持ち帰ることができた」と語った。
しかし、空っぽになるどころか、夫婦が飼っている3匹の猫のうちの1匹、キャンディがバッグの中に入り込んでしまいました。
「空港の警備員は全員非常に当惑しており、スキャナーを通したバッグが私たちのものなのかと何度も尋ねました」とニックさんは付け加えた。
夫婦が個室に連れて行かれた後、ヴォワリーさんは、すべてのドラマの原因はペットかもしれないと気づいた。
「きっと猫だよ」と彼女は叫んだ。「それしかありえないのよ」
多くのネコ科動物と同様、キャンディも「袋や箱など、どんな狭い場所にも入るのが大好き」とニックさんは言う。
幸運なことに、謎が解けた後も夫妻はビッグアップル行きの飛行機に乗ることができた。
飼い主らによると、空港のスタッフは「素晴らしく」、キャンディの帰国準備を手伝ってくれたという。
クールさん夫妻がキャンディの冒険のニュースをフェイスブックで共有したところ、猫の飼い主仲間からの反響が殺到した。
この投稿には執筆時点で3,400件のコメントと2,100件のシェアがあった。
ニックさんは、この話題の広がりに驚いたと述べ、「これほど取り上げられるとは思っていなかった」と語った。
