いわゆる「イスラム国」というテロ組織とその過激な思想と残忍な行為の世界に参加するために子供たちが出発したことで、何千人もの家族が引き裂かれた。しかし、こうした親族の多くは現在、逃亡者とその新しい家族を家に連れて帰るために戦っている人々の一人となっている。
愛する人の運命についてほとんど知らない人にとって、それは彼らが去った後に実際に何が起こったのかについての事実を確立する旅でもあります。
クエンティンの物語
ヴェロニク・ロイ・ビュリンさんはユーロニュースに対し、息子のクエンティンさん（22）は「いい子」だったが、2014年にフランスを出国してシリアに向かった際には「単に間違った決断をした」と語った。
彼は「純朴で、寛大で、とても優しい人だった」と彼女は付け加えた。
しかし、2016年1月にクエンティンさんの両親に送られたワッツアップのメッセージは、息子がイラクとシリアの間のどこかで死亡したことを確認し、再統一の希望を打ち砕いた。
「空が私たちの上に落ちてきたようだった」と父親のティエリーさんは語った。
この知らせを受けて以来、クエンティンさんの家族は彼の死の状況の詳細を解明するために奮闘している。
「彼はどこで殺されたのですか？」彼の母親は尋ねた。 「どうやって？いつの日に？」
「私たちには遺体がなく、彼の死は認識されていません...追悼するのは本当に難しいです。」
「選択から始まる」
ヴェロニクのカトリック一家はパリ郊外で静かに暮らしてきた。しかし直面したのは、既成の事実クエンティンがイスラム教に改宗したとき、彼らは彼の新しい信仰を受け入れました。ある意味、寛容のためでしたが、彼を失うことへの恐れもありました。
ヴェロニクさんは、息子の考えが後に極端になり、原理主義に引きずり込まれたため「罠にはまった」と語った。
しかしクエンティンは少しずつイスラム過激派に引きずり込まれていく…。
「それは選択から始まります。確信犯。彼はそれに従った。彼はフックに噛みつきました。彼は罠にはまって、夢中になってしまったのです。」ヴェロニクは言います。
逃亡後、ヴェロニク、夫のティエリー、長男のヤニスはクエンティンと定期的に連絡を取り合い、彼の過激化を抑えようと説得している。
ヴェロニクは、彼を救うためにあらゆることをする準備ができていたと言います。家族は警察に行き、息子の居場所を告げた。しかし当局は、クエンティン氏は出発時と同じ道を自力で戻らなければならないと述べた。
「あなたが親で、息子が失踪したとき、彼が大人であろうと、クエンティンが家を出たときは18歳を過ぎていましたが、誰かがあなたに『迎えに来ない、あそこは危険だ』と言ったとき、教えてください。私たちは何もしません。自分に言い聞かせる…長くなるよ。大変なことになるだろうね。」ヴェロニクは続けた。
彼女とティエリーは、家族をテロの犠牲者として認めてもらい、そのような悲劇が他の人たちに起こらないように奮闘してきた。
「私たちは子供たちがそこに行くまでにたどった道についての真実を追い求めています。自らの意志で去っていくようです。しかし、そうではありません。採用された若者たちです。それはイデオロギーであり、精神操作です。しかし、彼らが手錠をかけたまま外出しないのは事実です。彼らの頭に銃が向けられているわけではありません...ええと、実際のところ、私たちは何を知っていますか?」
5,000人のヨーロッパ人
EUによると、クエンティンさんは2011年から2016年の間にテロ組織に加わった5000人以上の若いヨーロッパ国民の一人だった。
国連によると、「外国人戦闘員」（海外での反乱に参加し、主な動機が経済的ではなくイデオロギーや宗教的なものである個人）という現象には、110カ国の4万人近くの国民が巻き込まれたという。
何が彼らを自分たちのものではない戦争へと駆り立てたのかという問題は、今日も多くの国を困惑させ続けている。しかし、最も緊急の課題はおそらく、次にそれらをどう扱うかを定義することです。
生き残った何千人もの人々は現在、シリアとイラクの即席刑務所で苦しみながら、拷問で得た証拠に基づいた裁判を受けていると人権団体は主張している。
ヴェロニクさんのような家族にとって、これらの人々を連れ戻すこと、責任者に正義の裁きを受けさせ、被害者を更生させ、社会に復帰させることは、ヨーロッパの責任である。
「ページをめくるには、責任を持って不快なことを聞かなければなりません。私たちはその仕事をしました。私たちは子供について不快なことをすべて聞きましたが、それは簡単ではありませんでした。」
二度目のチャンス？
ヨーロッパ全土で、何千もの家族が子供や孫に二度目のチャンスを与えることを求めています。
しかし、「帰国子女」にどう対処するかは難しい問題だ。
過去のリハビリテーションと再挿入プログラムは、特にヨーロッパで論争に悩まされてきた。
英国のプリベント計画は、リハビリテーションよりも安全保障に過度に重点を置いていると伝えられている。
フランスのポントゥルニーセンターは、地方自治体から紹介された個人のための脱過激化施設を人里離れた場所に設置した。誰も参加に同意しなかったため、1年も経たずに閉鎖された。
研究によると、帰国者の家族や地域社会を巻き込んだプログラムが最も成功していることがわかっています。デンマークのオーフス モデルやオランダの Slotevaart モデルが良い例です。
帰国者は、心理的サポート、経済的指導、メンタリングやカウンセリングを通じた社会的絆などのサービスを求めることができます。
しかし、これらのプログラムは限られた人数でテストされており、大規模に実施できるかどうかには疑問が残っている。
それに加えて、元戦闘員への公的資金の投資が物議を醸しているという事実もある――「事実上西側の民主主義に背を向けた人々に資金を投じるべきなのか？」私はその質問を何度も聞いてきました。そして、あなたは爆発的な政治的混合を持っています。
簡単な答えはありません。
当局は元戦闘員がもたらす危険と、元戦闘員を帰還させる費用を天秤にかけなければならない。
しかし、ヴェロニクの家族にとって、彼らの行方を永久に失う危険を冒すことは、支払うにはあまりにも大きな代償です。
「私たちにとって重要なことは、いつかテーブルを囲んで議論し、「二度とフランスには来ない」と言えるようになることです。このようなことは二度と起こってはなりません。人々はただ立ち去ることができないはずです。 2,000人の出発は逸話ではありません。」
クエンティンには手遅れだ。しかし、家族のテロ体験について本を書いているヴェロニクさんは、自分の戦いはまだ終わっていないと言う。
「人々は私たちが苦しんでいるということを聞きたくないのです。私たちは子供を立派に育てました。私たちの子供は家族の過激化の結果ではありません。彼は家族の外での結果であり、経験です...
彼は会ってはいけない人々と出会い、それが彼を自分の宗教、自分が選んだ宗教、ある方法、そして中東の政治について考えるようになりました。彼は準備ができていませんでした。これらすべてが彼の辞任の一因となった。
そして、私たちの息子が死んだからといって、私たちがこれに関して他に何も関係がないわけではありません。政府は彼らを連れ戻すために何もしません。それは起こり得る最悪の事態だ。彼らは歴史は繰り返さないと考えていますが、類似点もあります...
フランスが全員を本国に送還すれば、真実を明らかにできるかもしれないし、今日私たちが知らない彼の物語の一部を見つけることができるかもしれない。」
