ヘブロンの静かな戦争:イスラエル人とパレスチナ人に平和は見えない

公開日更新されました

この記事をシェアする

以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピーして貼り付けます。コピーされました

ヘブロンはヨルダン川西岸の他のどの場所よりも、パレスチナ人とイスラエル人の間で土地を共有することの難しさと、平和を見つける可能性が遠いことを示しています。

ヘブロンはヨルダン川西岸のパレスチナ最大の都市です。イスラエル人の入植地が市内にある唯一の場所です。ヘブロンは 1997 年以来 2 つに分割されています。市の 80% はパレスチナの支配下にあります。残りの 20% (H2 とも呼ばれる) はイスラエルによって管理されています。 H2には800人の入植者のうち4万人のパレスチナ人が住んでいる。 2 つのコミュニティが近接しているため、日常的に摩擦が生じています。

総主教の洞窟は、ユダヤ教、キリスト教、イスラム教の聖地であるだけではありません。

アチヤ・シャッツは元イスラエル軍軍曹で、現在はパレスチナ領土の日常生活の厳しい現実を暴露するイスラエルの退役軍人組織「ブレイキング・ザ・サイレンス」のメンバーである。

「1929年の虐殺は、67人のユダヤ人が殺害された虐殺だった。1994年の虐殺は、入植者がモスク内で祈りを捧げていた29人のパレスチナ人を射殺したものだった。しかし、29年の虐殺は今、入植者の物語に影響を与えている」と彼は言う。ユダヤ人がここで殺されたように、私たちはユダヤ人であり、この場所内で何をしても許されていると主張する運動が、「94年の虐殺」を形作った。ここにいるパレスチナ人の現実を。」

極右入植者バルーク・ゴールドスタインによって行われた1994年の虐殺は、安全上の理由から入植地の周囲に広い空き緩衝地帯が建設されるという分離原則をもたらした。

「紫色のエリアはすべてパレスチナ人が車の運転を禁止されている地域です」とシャッツ氏は市内の地図を指差しながら言い、「縞模様のエリアはすべてパレスチナ人が店を開くことを許可されていない場所だ。そして赤いエリアはすべて私たちが所有している場所だ」と語った。パレスチナ人が歩くことすら許されない地域を「無菌地帯」と呼ぶ。」

私たちは無菌ゾーンに入りました。シュハダ通りと呼ばれるメインストリートは、かつて旧市街の中心部にある賑やかなパレスチナ人の市場エリアでした。今は完全に閑散としている。

「ここはかつてのヘブロンの5番街のようなものです。そして真実は、すべてが空です。なぜですか?安全上の理由です。入植者が継続できるように領土を消毒します。そのため、入植者は許可されていない場所に侵入します」とシャッツ氏は言います。そして軍隊が来て彼らを確保するだろう。」

占領地全域で兵士たちは自分たちの存在を示すことが求められている。

「ですから、彼らの存在を感じさせることは、最も基本的な方法の一つです…これは、占領地を管理するための私たちにとっての一種の原則です。」とシャッツ氏は説明します。そうすれば、私たちは常に私たちを怖がらせることができます。」

市中心部では1,800以上の店舗が閉鎖された。パレスチナ人がまだそこに住んでいるかどうかに関係なく、正面玄関は溶接されてしまいました。外出禁止令や暴力、嫌がらせに抵抗し、滞在したのはわずか5家族だった。

保護用の柵が設置されているにもかかわらず、ある住民は「今でも石を受け取っている。ここを見上げると、石がいっぱいだ。入植者たちはそこに立って、家に石を投げる。この玄関が閉まったとき、近所の人が私が出入りできるように壁に穴を開けてくれたので、協力する必要があります。」

シュハダ通りに住む最後のパレスチナ住民の別の一人は、入植者の攻撃と軍のランダムな夜間侵入について不満を漏らしている。同氏はまた、イスラエルがパレスチナ住民を地域から追い出すために締め付けを強めているとも語った。

パレスチナ在住のジダン・シャラバティさんは、「1994年から今日に至るまで、彼らは少しずつこの地域を封鎖し、ここに検問所を追加し、あそこに門を設置し、新たな侵入経路を設けている。来る日も来る日も、彼らは私たちに迫り続け、ついに私たちが逮捕されるまで続いている」と語った。そして今日、入場したい人には特別な番号が必要なので、このような番号を持っていない場合は接続できません。チェックポイント。」

イスラエル入植者、兵士、パレスチナ民間人との間で日々緊張が高まっており、衝突や時には殺人事件にまで発展することもある。占領地域におけるイスラエルの人権情報センターのベツェレムは、イスラエル側は処罰を受けずに行動していると述べた。

「ヨルダン川西岸の占領地では、入植者の暴力が常に生活の要因となっている。パレスチナ人の殺害事件は数多くある。そして治安部隊の場合、パレスチナ人の97%がパレスチナ人を殺害している」とブツェレム所長のハガイ・エルアド氏は言う。私たちのデータによると、捜査は開始されていないか、開始されていても誰も責任を問われず、裁判さえ受けられない。」

入植者たちは組織的なパレスチナ人の刺殺未遂や投石を嘆いている。過去10年間に、入植者を含む60人のイスラエル民間人がヨルダン川西岸でパレスチナ人によって殺害されたと報告されている。 400人以上のパレスチナ民間人が軍またはイスラエル民間人によって殺害された。

「私たちはあらゆる暴力を非難します」とヘブロンユダヤ人コミュニティのノーム・アーノンは言う。不可能なのは、ユダヤ人をこのゲットーに入れておきながら、ユダヤ人が周囲からテロリストに攻撃され銃撃されているのに、この通りはテロリストを含む可能性のある自由な移動のために開かれるべきだと言うことだ。 」

ヘブロンは、ヨルダン川西岸の他のどの場所よりも、パレスチナ人とイスラエル人が土地を共有することの難しさと、平和を見つける可能性が遠いことを示しています。

アクセシビリティのショートカットに移動