ユーロビュー。カタルーニャの危機、ヨーロッパの警鐘 |ビュー

この記事をシェアする

によるアレイシ・サッリ・カマルゴ

カタルーニャの政治家と社会指導者9人（選出された議員7人）が公判前に最大6か月拘留されている。彼らは反乱または扇動の罪で告発されており、15年から30年の懲役刑に処される可能性がある。いわゆる反乱とは、カルレス・プチデモン政権が企画した10月1日の住民投票を指す。この住民投票では、スペイン警察の暴力にもかかわらず200万人以上のカタルーニャ人が投票し、893人が負傷し、カタルーニャ州政府によって非難された。ヒューマン・ライツ・ウォッチ、とりわけ。投票箱を使って組織された反乱は、実に奇妙な反乱である。

• 以下もお読みください。カタルーニャはスペインのイメージを傷つけたが、法律は優先されるべきだ

信じられないかもしれないが、現時点ではカタルーニャの政治犯は、民兵組織GALのメンバーよりも住民投票を組織した罪で刑務所で過ごした時間が長いこの人物は、スペイン内務省の命令に従い、80年代にエウスカディで拷問と殺害を行った。これは明らかな二重基準の事例である。

スペインの労働組合員の多くは、刑法第 472 条に定められているように、平和的で秩序あるデモが行われることを忘れがちです。反逆罪にはならない。さらに、刑法の関連条項が改正されたことにより、スペインでは住民投票の呼びかけ、企画、実施は犯罪ではなくなった。2005年に撤去された。実際、独立宣言さえも犯罪ではない。スペインの刑法。スペインのクリストバル・モントロ財務大臣が今週、次のことを認めたことを考慮すると、資金不正使用容疑も嘘のように聞こえる。国民投票には公的資金は一切使われなかった。

反乱の罪でカルレス・プチデモンを引き渡す試みがこれまでのところ失敗していることに対するスペインの怒りは大きかった（たとえば、欧州人民党のスペイン人議員は「もし欧州逮捕状が機能しなければ、シェンゲンは駄目だよ」）そして攻撃的（著名なスペインのコメンテーターがドイツ連邦大臣を「」と呼んだ）人種差別主義者”）。しかし、この暴挙の偽善性も、つい最近まで明るみに出てきました。多くの元ナチス高官スペインでは引き渡しから保護された。最近の事態の展開で、スペイン最高裁判所は次のように述べた。厳しく批判されたドイツの裁判所はプチデモン氏の引き渡し事件について判決を下しており、この動きはドイツメディアの注目を逃れることはできなかった。

実際のところ、スペイン法の解釈はカタルーニャ独立運動に対して組織的に偏っています。その信頼性に対する最近の打撃は、スペインの判事パブロ・ジャレナが投獄されているジョルディ・サンチェス議員の権利行使を認めなかったことである。政治的権利を獲得し、大統領に選出される国連さえも予防勧告で勧告していたように、地域議会の承認を得る必要がある。ジャレナ氏がカタルーニャ指導者らを投獄しているのは、政治的信念のため、「再犯」の危険性もある。

根本的な問題は、何十年にもわたって広く賞賛されてきたスペインの政治的変革には大きな欠陥があったということだ。和解の名のもとに、スペインのディープステートの大部分は改革に直面することはなく、右翼エリートと警察、軍、司法制度内部の慣行を温存した。ドイツとは対照的に、スペインではフランコ主義がごまかされ、この国の過去が直面されることはなかった。

スペインでは、フランシスコ・フランコ財団は合法であり、公的補助金を受けており、独裁政権を断固として擁護する。その間、堕落者の谷、独裁者がスペインのファシズムのイデオローグであるホセ・アントニオ・プリモ・デ・リベラとともに埋葬されている霊廟は、正式にスペインの国家遺産とみなされており、公的資金も受け取られています。フランコ主義の行き過ぎについて裁判が行われたことは一度もありませんし、マリアノ・ラホイ首相の裁判が行われたことを決して忘れてはなりません。Partido Popular（人民党またはPP）は、フランコ政権の7人の元大臣によって設立されました。

何ヶ月も（そして何年も）カルレス・プチデモン氏と他のカタルーニャの指導者たちは、交渉による政治的解決を求めてきた。しかし、当然のことながら、ラホイ首相はカタルーニャ州でのスコットランドに似た住民投票の可能性についての交渉を約20回拒否している。労働組合ブロック（PP、スペイン社会主義労働者党（PSOE）、シウダダノス）が政治的譲歩を断固として拒否しているため、この状況はすぐには変わらない可能性がある。さらに、カタルーニャに対する強硬な右派の姿勢のおかげで、シウダダノスは次の選挙で勝利する可能性がある。

フェリペ6世国王にも多くを期待すべきではない。 10月3日の演説で国王は、政界の中立審判員としての立場を捨て、カタルーニャ民族自決プロセスに対するスペインの権威主義的反動と、カタルーニャ州から強い批判を受けている広範な弾圧攻撃の指導者となることを表明した。アムネスティ・インターナショナルそして国際報道機関。

日曜日のバルセロナでは数十万人のデモ参加者が参加した。歴史的で平和的な集会カタルーニャ人の政治犯釈放への支持を示すためだ。さらに、15か国から44人の議員が参加カタルーニャとスペインの間で前提条件なしで対話を行うために、すでに拘束者の解放を要求している。しかし、スペイン側が話し合いのテーブルに着くことに消極的であることから、より大きな外圧がなければカタルーニャの政治的解決策をすぐに見つけるのは現実的ではないようだ。

一方、権威主義はスペインだけでなく世界中で台頭している。ロシアや中国のような権威主義国家に対する批判はかつてないほど少なくなり、トランプ大統領の大げさな発言と日和見的な外交政策は米国の民主的リーダーシップを弱体化させている。人権擁護は西側の課題から消えつつあり、中国のチベット人、ウイグル人、さらには香港の活動家さえも、学校やより民主的な制度での自分たちの言語の使用を擁護したために投獄されることになっている。

だからこそヨーロッパにとって、自己決定権、民主主義、歴史記憶の擁護が避けられないのである。カタルーニャにおける基本的権利侵害に対するヨーロッパの無策は、ソフト版の権威主義がヨーロッパ大陸全体に侵入し、世界中の政治紛争を解決する最良の手段としての民主主義の考えを損なう道を容易にするだろう。カタルーニャの危機は欧州への警鐘だ。

アレイシ・サッリ・カマルゴは、カタルーニャ独立支持政党カタルーニャ欧州民主党の議員であるラモン・トレモサの顧問を務めている。彼は「Why the Euro Is Failing」の共著者でもあります。

View の記事で表明された意見はユーロニュースの意見ではありません。