トランプ大統領：国境の壁税を巡りメキシコと対立

公開日27/01/2017 - 9:59 GMT+1

メキシコ外相は、提案されている課税は米国の消費者に損害を与えるだけだと警告した。エンリケ・ペニャニエト大統領がドナルド・トランプ米大統領に会うためのワシントン訪問を中止したことを受けてのことだ。

国境の壁建設計画をめぐり、米国とメキシコの間で外交的対立が生じている。

当局者らは、物議を醸している国境に建設予定の壁の費用を賄うために米国で取引するメキシコ企業に輸入税を課す案により、米国の消費者が最も大きな打撃を受けると警告している。

速報：メキシコのエンリケ・ペーニャニエト大統領、国境の壁に対する行政措置を受けてトランプ大統領との会談をキャンセルhttps://t.co/buv8sAl5mf
— NBC ニュース (@NBCNews)2017 年 1 月 26 日

メキシコ外務大臣は、エンリケ・ペニャニエト大統領がドナルド・トランプ米大統領に会うためのワシントン訪問を中止したことを確認した。

「メキシコ大統領は私に、礼儀正しく敬意を持ってコミュニケーションをとり、両首脳の会談は不可能だとホワイトハウスに伝えるよう指示した。」ルイス・ビデガライと声明で述べた。

今朝、私たちはホワイトハウスに、来週火曜日に予定されている米国とのビジネス会議に出席しないことを伝えました。POTUS</a>.</p>— Enrique Peña Nieto (EPN)2017 年 1 月 26 日

ペニャニエト氏はツイッターで、計画していた旅行を中止すると発表した。

の雇用と企業が失われます。メキシコが切実に必要とされている壁の建設費を支払う気がないのであれば、次回の会議を中止したほうが良いだろう。
— ドナルド・J・トランプ (@realDonaldTrump)2017 年 1 月 26 日

トランプ大統領は以前、メキシコが壁建設費用を支払えないならメキシコ指導者が来ないほうが良いとツイートしていた。

同氏は後に、会談は双方の合意によりキャンセルされたと述べた。

ホワイトハウスは木曜日、米国南部国境の壁建設費用としてメキシコからの商品に20％の税金を課す案を浮上させた。

ビデガライ氏は、提案されている税は最終的には米国の消費者に損害を与えるだろうと述べた。

「アメリカからのメキシコ製品への輸入税はメキシコに壁建設費を支払わせる方法ではない。お金を払うのはアメリカの消費者だ。」

「それは、ここ米国には、アボカド、洗濯機、テレビ、その他米国の家庭が購入する多くの製品があり、それらは直ちに米国人の懐に影響を与え、米国の消費者の経済に影響を与えるからです」と彼は述べた。言った。

メキシコのような国家政府は税金を直接支払いません。

製品を米国に輸入する場合、企業自体が税金を支払うことになり、米国の顧客の価格が上昇する可能性がある。

このアイデアは、米国で輸入品を販売する小売業者や企業には不人気です。

米国の消費者への影響を懸念する一部の議員らの反対にも遭った。

昨年2月、メキシコのエンリケ・ペニャニエト大統領とオバマ政権のペニー・プリツカー商務長官は、テキサス州トルニージョからメキシコのグアダルーペまでの新たな国境検問所を開設した。

目的は両国間の貿易を促進することであった。

メキシコ：

米国:

メキシコ：トランプ大統領の壁税は米国の消費者に負担を与えるだろう：https://t.co/9E7eMfUGpM pic.twitter.com/Y4fiUwLb00
— ロイタートップニュース (@Reuters)2017 年 1 月 27 日