アレッポの戦い：ソーシャルメディアに現れる絶望の叫び

この記事をシェアする

シリア政府軍によるアレッポ最後の反政府勢力支配地域への攻撃が激化する中、ソーシャルメディアを通じて一連の動画やツイートで絶望の叫びが公開されている。

以下は、反政府活動家によって英語で録画されたビデオの書き起こしです。これらは独立して検証されており、本物であると考えられています。

「アレッポの人々、私の娘、他の子供たちのために何かしてくれることを本当に願っています。本当に何を言えばいいのか分かりません」と教師から活動家に転向したアブドゥルカフィ・アルハムドは語った。

アレッポ国内では終末の日が到来した。爆弾爆弾が民間人の頭上を越える。人々は走って走っていますが、どこに行けばよいのかわかりません。

—Mr.Alhamdo (アルハムドさん)2016 年 12 月 12 日

「民間人は2平方キロメートルを超えない非常に狭い地域に閉じ込められています。安全地帯なんてない。命はない。すべての爆弾は虐殺です。アレッポを救え。人類を救ってください」と、12月12日に公開されたビデオでリナ・シャミーが訴えた。

「一分も猶予はない。どうかアレッポを支持してください」とアレッポの包囲された地域に住む独立メディア活動家サラ・アシュカルは語った。

バナ・アラベドさんは教師である母親の助けを借りて英語でツイートを投稿している。彼女のアカウントには何千人ものフォロワーがいます。これが月曜日の彼女の最後のツイートでした。

私の名前はバナ、7歳です。私は今、東から世界に生で話しています#アレッポ。これが私が生きるか死ぬかの最後の瞬間です。 – バナ

— バナ・アラベド (@AlabedBana)2016 年 12 月 13 日

最後のマッサージ。すべてに感謝します。私たちは多くの瞬間を共有しました。最後のツイートは感情的な父親からのものでした。別れ、#アレッポ

—Mr.Alhamdo (アルハムドさん)2016 年 12 月 12 日

数日前、ホワイトヘルメット救助グループはボランティアが拷問や処刑に直面する可能性があると警告し、ボランティアを保護するよう国際機関に訴えた。

この最近のツイートに加えて、「人類は常に勝利し、独裁に反抗する」とも書かれている。

Besieged での死傷者の合計数はありません#アレッポ今日、すべての街路と破壊された建物は死体で埋め尽くされています。それは地獄だ。

— ホワイトヘルメット (@SyriaCivilDef)2016 年 12 月 13 日

アレッポから取材している米国人ジャーナリストのビラル・アブドゥル・カリーム氏は、このメッセージを送り、彼を支援してくれた人々に感謝するとともに、トルコのエルドアン大統領などの指導者の無策を批判した。

おそらくE.アレッポからの最後のメッセージです。政権軍が迫ってきており、バンカーバスターが降り注いでいる。pic.twitter.com/XgK0DSa08x

— ビラル・アブドゥル・カリーム (@BilalKareem)2016 年 12 月 12 日

別のジャーナリスト、ジャニーヌ・ディ・ジョバンニは「失敗したような気分だ」とツイートし、アレッポでは戦争犯罪が犯されていると主張した。

今日は失敗したような気がします。 25年近くも戦争犯罪を報告し続けてきたが、何の成果も挙げられなかった。私たちは「二度としない」と言いました。どうしたの？#アレッポ

— ジャニーヌ・ディ・ジョバンニ (@janinedigi)2016 年 12 月 13 日

オーストラリア人ジャーナリストのソフィー・マクニールも、アレッポでの国際的な行動の欠如を嘆き、負傷した子供や乳児の画像をツイートした。

国連決議にもかかわらず、東部では何も変わっていない#アレッポ…
今朝の最新写真＃シリアpic.twitter.com/85ZS8zlDhB

— ソフィー・マクニール (@Sophiemcneill)2016 年 12 月 10 日