EU通商大臣、ブラチスラバで難題の大西洋協定を検討

公開日2016/09/23 - 11:11 GMT+2

物議を醸している米国とカナダとのTTIP協定とCETA協定は、両方とも議論の対象となっている。

EUの通商大臣らは金曜日、ブラチスラバで会合を開き、次のように言われる問題を抱えた大西洋横断協定を検討する。ブロックがこれまで直面した中で最も物議を醸した問題。

この非公式会合はスロバキアのEU議長国の一環として開催される。

TTIP（環大西洋貿易投資パートナーシップ）として知られる米国との計画された協定は、米国選挙後まで棚上げされる可能性があると考えられている。フランスの貿易大臣は、フランスは死んでおり、交渉に応じると述べた会談終了の動議。ドイツの経済大臣が明らかにした議論は失敗しました– メルケル首相はこの条約を支持しているが。

イタリア、スペイン、英国を含む欧州十数カ国がTTIPへの支持を表明した。オーストリアやベルギーなど他の国は消極的だ。

ワシントンはこれに熱心だった少なくとも取引の一部を保存するオバマ大統領が1月に退任する前に。ブリュッセルの当局者らは、政治的に正式な和解を成立させるのは難しいと考えており、実質的な交渉は次期米政権の到着を待たなければならないと認識している。議論は、3年間の交渉で得られた進展を取り戻すことに焦点を当ててきた。

対照的に、欧州委員会はカナダとのEU貿易協定案についてはより楽観的で、CETA（包括的経済貿易協定）はまだ軌道に乗っていると主張している。 10月27日にブリュッセルで開催される首脳会議で署名される予定だが、国や地域レベルでの批准には何年もかかる可能性がある。閣僚らは暫定的に発効させる方法を模索する可能性があると考えられている。

この協定に対する特にオーストリアや他のEU諸国の疑念に応え、欧州委員会は懸念の払拭に乗り出した。

「CETAは終わった。開けません。私たちがカナダ人や一部の加盟国と話し合っていること、懸念の一部を和らげることができる明確化と宣言を行うべきかどうか。だからこそ、閣僚が本日こうした懸念を表明し、10月の首脳会議に間に合うようにこのような宣言に向けた作業を開始できるようにすることが非常に重要だ」と金曜日、ブラチスラバでの会談に到着したEU通商委員セシリア・マルムストローム氏は語った。。

現在の貿易大臣評議会eu2016sk</a>. CETA first point. Hope to find agreement on the way to swift ratification and prov. application</p>— Cecilia Malmström (マルムストロームEU)2016 年 9 月 23 日

ドイツの社会民主党は、CETAに戻る今週。

計画されていた両方の取引がきっかけとなった激しい反対。カナダではCETAは批評家によって説明される民主主義、公共サービス、気候変動への取り組みに対する脅威として。

彼らの支持者が挙げるのは、経済的利益そしてEUの世界的な信頼性が危機に瀕していると言う。しかし、労働組合や環境活動家などの批判者らは、安全基準や雇用、賃金を脅かすものだと主張している。

協定は次のように見なされますポピュリズム勢力の脅威にさらされている、特にBrexit（英国の欧州連合離脱の投票）を受けて。