「トッテナムのシスティーナ礼拝堂へようこそ」。
これらは、トッテナム・ヘイルの工業団地に建てられたシスティーナ礼拝堂の等身大レプリカであるミケランジェロの傑作に対するロンドンの答えを入力したときに私を迎えた言葉だった。
ここがキリスト教世界の最も神聖な場所の 1 つを模倣する場所としてはありそうもないように思えるかもしれませんが、それは実際にそうなのです。
近隣地域には神聖なものはほとんどありません。小売公園を中心に渦巻く建設現場、魅力のない鉄道駅、そしていくつかのゴロゴロとした A 道路が適当に設置されています。
しかし、展覧会の中に一歩足を踏み入れると、状況は少し違って感じられ始めます。
車のクラクションは合唱音楽に置き換えられます。低レベルの照明がネオンサインの輝きに取って代わります。地下のうめき声さえ、群衆が集まるおしゃべりの中で消えていきます。
ミケランジェロの傑作の新たな解釈
ローラーシャッターとトタンを備えたこの倉庫は、盛期ルネッサンスの展示会の従来の設定とは異なります。
事前予約が必須のバチカンとは異なり、このアトラクションへの訪問者は、仕事帰り、ヨガの途中、または子供を学校に迎えに行った後などに立ち寄ります。
「彼に何か違うものを見せたかったのです」とエキシビションに6歳の息子を連れてきたトッテナムのクリスティーナは言う。
「私たちはすぐにローマには行かないので、これが次善の策です。」
壁に掛けられた版画は、誰もがアクセスできる方法でミケランジェロの作品の輝きを生き生きとさせます。本物のような質感、詳細な筆運び、そして間違いのない精度が備わっています。
触れることもできます。
さらに良いことに、それらは目の高さに配置されており、ゲストはアーティストの人気の作品のこれまでに見たことのない眺めを楽しむことができます。
それで、本物と比べてどうですか？
私は5年前に本物のシスティーナ礼拝堂を訪れました。
夏で空気は暑く、バチカン市国の周囲の通りにはウチワサボテンの箱を売る果物屋が並んでいた。
2 時間並んだ後、ようやくバチカン美術館への入場が許可されました。この廊下には、数々の輝かしい宝石、絵画、教会の遺物が展示されています。
ほとんどの訪問者と同じように、私も 1 つのこと、1 つのことだけを見に来ました。
システィーナ礼拝堂はローマを訪れる人にとって必見ですが、それには十分な理由があります。天井を飾る複雑なフレスコ画のコレクションには何か壮大さがあり、比類のない方法で創世記に命を吹き込みます。
多くの人にとって、この作品の宗教的な重要性は涙を誘います。
まったく違う理由ではありますが、私も涙を流しました。
中に入るとすぐに、「世界で最も訪問者の多い部屋」でのひとときを楽しもうと必死になっている熱心な観光客の群衆に飲み込まれていることに気づきました。
足の指を踏まれました。腕は肘打ちになっていました。興奮した警備員のグループが「シレンツィオ！」と叫びました。あえて発言しようとする者に対しては、バチカンの警察官2人が写真を撮ろうとする者からカメラを奪い取った。
これは私が期待していた霊的な出会いとは程遠いものでした。
非常に残念なことに、バチカンは遊園地のような雰囲気があり、システィーナ礼拝堂は最も人気のある乗り物でした。
このレプリカは新鮮な空気の息吹を感じさせます
システィーナ礼拝堂には毎年 500 万人以上の観光客が訪れており、このような展覧会がますます一般的になっていることは、おそらく驚くことではありません。
バチカンそのもの最も人気のあるアトラクションを訪れるゲストの数について懸念が生じている。
対照的に、トッテナムのシスティーナ礼拝堂は、新鮮な空気の息吹のように感じられます。
行列ができたり、前室が混雑したり、警備員が大声で叫んだりすることはありません。
レプリカ -現在、世界中の都市でツアー中です- 訪問者にアーティストの絵画の歴史をゆっくりと案内し、それぞれの構図の影響について考えるよう促します。
聖書の知識を深めたいゲストは詳細な音声ガイドを利用でき、フロアのあちこちに点在する情報ボードでさらに詳しい情報を得ることができます。
ルネッサンスの巨匠についてじっくり学びたい人向けのビデオインスタレーションもあります。
要するに、これは多くの訪問者が期待するような神聖な霊的体験ではありません。
でも、どうだろう？どちらも本物ではありません。
「ミケランジェロのシスティーナ礼拝堂: 展覧会」は 2022 年 1 月まで開催されます。
