英国政府は、フランスから英国に到着するワクチン接種済みの旅行者は隔離する必要がなくなると発表した。
先週のロンドン10日間の自己隔離義務を免除することを決定した米国とEU諸国を含む琥珀国から来た人々は、両方の新型コロナウイルス感染症注射を受けたことが条件となる。
しかしフランスは英国の「アンバープラス」カテゴリーに属しており、隔離制限は引き続き継続されることを意味する。
火花が散ったフランス政府からの批判この決定を「差別的」で「科学的根拠がない」と批判した。フランスの英国人もこの動きを非難した。ユーロニュースに激怒したと語った。
現在、英国政府はフランスからの到着者に対する隔離要件を解除している。
運輸省は声明で、この変更は8月8日日曜日午前5時(CEST)から発効するが、その理由は「ベータ版の症例の割合が減少した」ためであると述べた。
フランスのクレマン・ボーヌ欧州問題大臣はこの発表を歓迎したツイッターで、書き込み中「英国のパートナーとの実りある交流により、この期待された変化が可能になった」と述べた。
他に何が変わったのでしょうか?
しかし、フランスのマヨット島とラ・レユニオン島は、ジョージア島やメキシコと並んでレッドリストに追加された。
運輸省は、「懸念される既知の変異種、調査中の既知の高リスク変異種、または国内または領土での非常に高い新型コロナウイルス感染症の蔓延の結果として、英国に高い公衆衛生上のリスクをもたらしている」と述べた。
ラ・レユニオンでは、先週、感染率が住民10万人当たり353.1人にまで急増したことを受け、現在、日中の移動制限と夜間外出禁止令を伴う部分的なロックダウンが実施されている。
レッドリストの国から渡航する場合、イギリス人またはアイルランド人、またはイギリスに居住する人のみが入国を許可されます。しかし、出発前に検査を受け、到着後は管理されたホテルで強制隔離され、その間に2回の新型コロナウイルス検査を受ける必要がある。
政府はまた、「隔離施設の提供に伴うコストの増加をより適切に反映するため、管理隔離施設の滞在費用が大人1名で2,285ポンド(2,682ユーロ)、2人目の大人で1,430ポンド(1,679ユーロ)に増額される」と発表した。ホテルへの移動、警備、福祉サービスの提供、2回のPCR検査を含む隔離。」
インド、バーレーン、カタール、アラブ首長国連邦(UAE)の4カ国がレッドリストから削除され、アンバーリストに掲載された。
いくつかのEU諸国が英国のグリーンリストに移行
一方、ヨーロッパの多くの国はアンバーリストからグリーンリストに移行しました。
これらは、オーストリア、ドイツ、スロベニア、スロバキア、ラトビア、ルーマニア、ノルウェーです。
グリーンリスト国からの旅行者は、渡航前に新型コロナウイルス検査を受け、イギリス到着後2日以内に再度検査を受ける必要があります。隔離する必要があるのは、検査結果が陽性の場合のみです。
グラント・シャップス運輸長官は、「引き続き警戒しなければならないが、今日の変更により、世界中でさまざまな休暇先が再開される。これは業界にとっても、一般旅行者にとっても朗報だ」と述べた。
サジド・ジャビド保健社会保障長官は、「今日の発表は、継続的な警戒の必要性も示している。新たな変異種の脅威から我が国のワクチン展開の成功を守るために、さらに多くの国がレッドリストに追加された」と付け加えた。
英国では水曜日に2万9300人以上の新規感染者を記録した。同国は過去4週間、インドで最初に発生したデルタ型変異株のせいで感染者の急増に直面している。
しかし、新規死亡者数と入院者数は、同レベルの毎日の感染者数が観察された1月下旬に比べて依然としてはるかに少ない。これは大規模なワクチン接種キャンペーンが原因であると考えられています。
この国は世界で最もワクチン接種率が高い国の一つであり、成人ワクチン接種者の88.7%が少なくとも1回のワクチン接種を受けている。ほぼ4分の3が完全にワクチン接種を受けています。
反応はどうでしたか?
世界旅行観光評議会(WTTC)の最高経営責任者代理バージニア・メッシーナ氏は、「英国の旅行・観光業界全体、すでにフランスに滞在している何千人もの英国人旅行者、そして将来の旅行計画を持つ人々はため息をつくだろう」と述べた。完全に刺された英国人が帰国する場合は隔離する必要がなく、混乱を招く混乱を招くアンバープラスリストが事実上廃止されたので、今は安堵している。
「しかし、完全にジャブされた英国の旅行者に高価なPCT試験の受験を義務付けることは、依然として多くの旅行者を思いとどまらせるだろう。
「さらに多くの目的地がグリーンリストに追加されなかったことに残念に思っています。しかし、インド、バーレーン、カタール、そして特に冬に太陽が降り注ぐ主要な目的地であるUAEの追加は、今後数カ月にわたって旅行・観光ビジネスに大きな後押しとなるだろう。
「我々はもう一度、米国政府に対し、完全にワクチン接種を受けた英国の訪問者に国境を開放するよう求める。これは、ここ英国と大西洋の向こう側の両方に多大な経済的利益をもたらす措置となるだろう。」