ロックダウン中のフランスのスキーリゾートの「特別な雰囲気」

フランスの午後 6 時の外出禁止時間にちょうど間に合うようにレ メニュアールに到着しましたが、まるで黙示録がスキー リゾートを襲ったように感じました。

この駅は、世界最大級で最も有名なスキー場の 1 つであるレ トロワ ヴァレへの玄関口です。通常は、スキー後のバーや満員のレストランからあふれ出す人々、そして日が暮れる前に山から降りてくるスキーヤーで賑わっています。

しかし今夜は、魂の話はありませんが、ホテルの誰もいないテラスのスピーカーからは、不釣り合いに陽気な音楽が暗い夜に流れてきます。ゲレンデの底が交わる、誰もいない広場の構造物の上で踊る色とりどりのライトだけが明るく輝いています。 。

2 月の学校休暇に入るこの時期、リゾートには通常 16,000 人から 22,000 人が訪れます。

しかし現時点では、レ・メニュアール観光局のマレーネ・ジャコメッティ氏は「観光客は5000人から6000人で、通常の30%だ」と語った。

オテル ペルヴーの宿泊客は私だけですが、朝食にチーズとシャルキュトリの盛り合わせを持ってくるというスタッフの一人の申し出を受け入れることに少し罪悪感を感じています。

昨夜のテイクアウトのピザと、早い夜を過ごした後、私はそれほどお腹は空いていませんが、山に向かうために準備を整えています。

外に出ると、朝はより楽観的な景色が広がっています。スキースクールで除雪作業を学んでいる元気いっぱいの子供たちや、頂上までのスキーツアー(滑落を防ぐためにスキー板の底に布地が取り付けられたものを履いてハイキングすること)で体力を鍛えている地元住民のグループもいる。リフト乗り場が空いてスキーで下山します。

そしてもちろん、人気が高まっているクロスカントリースキーを練習する人々もいます。

ホテルの外でテイクアウトのコーヒーを飲みながら、その日のスキーツアー仲間と合流します。

フランチェスカ・スミスはアルプスに 12 年近く住んでいます。 「これまでにない季節です」と彼女は私に言いました。 「私たちがこのようなことを二度と経験することはないと思います。」

彼女はかつて 100 ベッドの豪華なケータリング付きシャレー ビジネスを経営していました。パウダー&シャイン。しかし、最初に英国の EU 離脱、次に新型コロナウイルス危機により、彼女はそれを手放さなければならなくなりました。

「2019年3月に英国がEUを離脱する予定だったその日を中心とした3週間は、人々が国境を越えるのを心配していたため、非常に静かだった」とスミス氏は説明する。

「Brexitは(法外な雇用コストのため)人員の採用方法にも影響を与えましたが、新型コロナウイルスの影響でビジネスはもはや存続できなくなりました。」

彼女は現在、スキー旅行コンサルティング会社を立ち上げています。マウンテンスパイ」では、彼女は「山の宿泊施設への現地ガイド」として活動し、クライアントがフレンチ アルプス、スイス、オーストリア、イタリアの高級宿泊施設を予約できるようサポートするとともに、リゾートやトレンドに関するニュースを提供します。

私はすぐに、スミスがレ・メニュワールに関する情報の宝庫であることを発見しました。日の光に照らすと、このリゾートの古い部分は典型的なアルプスのチョコレートボックスとは言いがたいが、むしろ 1960 年代と 70 年代に自分たちのために急遽建設された高層アパートメントの好例であることがはっきりとわかります。スキーの目的。

しかし、私のホテルの隣にある「ブレリン」と呼ばれるアパートの建物が 1972 年に建てられ、実際に「注目すべき 20 世紀の遺産」に登録されていると知って驚きました。

建築家によると、そのほっそりとした形状は、斜めに停泊している船を思わせ、太陽が降り注ぐリゾート地に建てられた古い療養所を思い起こさせる、本物の「スノーライナー」だという。

スキースクール レ・メニュアールの前で地元のスキーガイド、コラリー・ゲレットと会いました。雪がかなり激しくて視界も良くないので、安全を確保してラ・クロワゼットからル・グラン・ラックのレストランまでゲレンデを登るスキーツアーに行くことにしました。 。

雪は昨日のサハラ砂漠の色がまだ残っており、かなり穏やかなので、山をどんどん高く登るにつれて、すぐにTシャツを脱ぎます。

たとえ 1 ~ 2 時間登るの​​に、滑るのは 20 ~ 30 分だけだとしても、他に人がほとんどいない時間帯にここに来られるのは、とても光栄なことだと感じます。

多くの人がスキーをしに大自然の僻地へ向かうのかどうか知りたいです。ココとしても知られるコラリーさんによると、ほとんどの人はリゾートが用意した安全なエリアに滞在しているという。

リフトが運行していない間も、スキーパトロール隊は600kmのゲレンデの一部を開放し、雪崩から安全を確保している。

ココさんは、普段僻地に行く人たちは、何かが起こって救助サービスを呼ばなければならない場合、通常よりも費用がかかるため、現時点ではリスクを冒す傾向が少ないと説明する。

「救助ヘリコプターが出動するのに1分あたり100ユーロかかる」とココさんは計算する。

ココさんはスキーインストラクターとして、リフト閉鎖を決定した12月に政府から資金を受け取った。しかし、彼女は今何が起こっているのかわからないと言います。

レ・メニュワールで育った彼女は、4か月前に赤ちゃんが生まれたため、すべてについて大丈夫だと感じており、喜んで休暇を取ることができています。しかし、イギリス人の夫サムはこの冬、スキーインストラクターとして全く仕事ができず、代わりに友人たちとスプリットボードを楽しんでいる。

私たちは到達します五大湖標高2250メートルでヴァンショーに立ち寄ります。山のレストランの外で持ち帰り用のホットドリンクと軽食を販売するブベットは、学校休暇のため 2 日前にオープンしたばかりです。

オーナーのバートランド・コインティとネリー・コインティ夫妻は11月にこのビジネスを買収し、計画を変更する必要があった。彼らはシーズンの早い段階でオープンすることに意味がないと考えており、現在はホリデー期間中のみオープンを続ける計画を立てている。

視界が事実上ゼロのため、標高 2704 メートルのロック デ 3 マルシュの頂上まで進むのではなく、ここで停止することにしました。

しかし、ゲレンデには新雪が積もっていたので、とても快適に滑ることができました。ル・コルベレイレストラン。

オーナーのブルーノさんとマルティーヌ・スーシェさんも、テイクアウトの食事を始めたばかりです。彼らは私たちを中に入れてもらえないことを申し訳なく思い、前日に警察がすべてをチェックするために巡回したため、衛生管理と距離の確保を非常に厳しくしなければならないと言いました。

装飾用のかつてのチェアリフト以外には屋外に座席はなく、食事を待つ間毛布を提供されます。

汗が冷えて体が冷えてくると、スキーの合間に居心地の良い山小屋で温まることができたのがとても恋しいです。

私たちは地元のチーズタルト (タルト・オ・ボーフォール) と伝統的なサヴォワのデザート「リソール」を注文します。これは、甘いクリームを詰めたサクサクしたペストリーの「スリッパ」で構成され、使い捨ての紙皿と木のスプーンで食べます。

ヴァン・ショー、コーヒー、そして最後に、最後の下りに向けて元気を与える伝統的なアルプスの食前酒、ジェネピですべてを洗い流します。

お腹もいっぱいになったので、いよいよスキーで下山します。ベルヴィルのセント・マーティン美しい村のリゾートはほとんど空いています。

新しいワインバーとレストランアートBそのままテイクアウトもやってますサンマルセル近くのラ・ブイット。地元のサヴォイ語で「小さな家」を意味する名前を持つこのミシュランの 3 つ星レストランは、アップグレードされた 5 つ星のルレ アンド シャトーでも客室で食事を提供しています。

ケーブルカーでリゾートに戻ることができず、車でレ・メニュワールに戻ると、これは確かに他に類を見ない季節だと思います。

そして今、スキー場には特別な雰囲気が漂っているが、部分的な閉鎖がこれ以上長く続くことを望む人はいないだろう。