トム・ポランセクとアナ・マノ
シカゴ - スカイハイ肥料の価格では、農民が世界中でその使用を縮小し、植えている土地の量を減らし、ウクライナ・ロシアの紛争からのフォールアウトを削減します。
カリ、アンモニア、尿素、その他の土壌栄養素の主要な輸出国であるロシアに対する西洋の制裁は、世界中のこれらの重要な投入物の出荷を破壊しています。肥料は、トウモロコシ、大豆、米、小麦を維持するための鍵です。栽培者は調整を急いでいます。
ピボットは、一部の農民がトウモロコシに少ない肥料を適用している農業の大国で見ることができ、一部の連邦議員はカリの採掘のために保護された先住民の土地を開くように推進しています。ジンバブエとケニアでは、小規模農家が肥料を使用して作物に栄養を与えることに戻っています。カナダでは、1人のキャノーラ農家が、さらに高い価格を予想して、2023年シーズンの肥料をすでに備蓄しています。
他の農民は同様の動きをしています。ロイターは、穀物生産者、農業アナリスト、トレーダー、農場グループを含む6大陸の34人と話をしました。すべてが肥料のコストと可用性について懸念を表明しました。
米国だけでも、米国農場局と米国農務省(USDA)のデータによると、2021年に17%上昇した後、肥料法案は今年12%増加すると予想されています。
一部の栽培者は、より少ない栄養素を必要とする作物への切り替えを考えています。他の人は、より少ない面積を培うことを計画しています。他の人は、彼らが単に肥料を少なく使用するだろうと言う、と戦略の専門家は利回りを傷つけると予測している。発展途上国では生産が最も危険にさらされており、その農家は嵐を乗り切るための財源が少ないと、窒素肥料の大手生産者であるイリノイ州のCF Industries Holdingsの最高経営責任者であるトニー・ウィルは語った。
「現時点での私の懸念は、実際には世界的な食料危機の1つです」とロイターは語った。
土曜日に、ペルーは、食料不安の恐れをめぐる農業部門の緊急事態を宣言しました。
命令は、肥料の価格の上昇により、国民の植えられた地域は8月以来0.2%減少し、動物飼料の穀物ペルーの輸入量は同様にコストの懸念を超えて減少していると述べた。政府は現在、国の食料供給を増やす計画を起草しています。記録的な天然ガスと石炭の価格により、一部の肥料メーカーがそのエネルギーに飢えたセクターの生産物を削減することを余儀なくされたため、2月24日の隣人への2月24日の侵略の前に、二重のワミー肥料価格はすでに高かった。ウクライナの都市は、モスクワが国を非難するために「特別な作戦」と呼んだもののミサイル、戦車、軍隊に包囲されています。ロシアは、紛争における民間人の標的を否定しています。
西側諸国はロシアに対する厳しい経済的制裁で対応し、米国と欧州連合は、ロシアの攻撃を支援したベラルーシのアレクサンダー・ルカシェンコ大統領に新たな制裁を課しました。
ロシアとベラルーシは、昨年、カリの世界的な輸出の40%以上を占めました。これは、作物の収穫量を増やすために使用される3つの重要な栄養素の1つであると今月、ラボバンクは述べました。さらに、ロシアは、アンモニアの世界的な輸出の約22%、世界の尿素輸出の14%、リン酸モノアモニウム(MAP)の約14%を占めました。
制裁により、肥料とロシアからの作物の販売が混乱しています。多くの西側の銀行やトレーダーは、急速に変化する規則に違反することを恐れてロシアの物資を避けていますが、海運会社は安全性の懸念のために黒海地域を避けています。
それはすべて、世界の食料供給のための二重のワミーに相当します。
ロシアとウクライナは主要な穀物生産者です。彼らは一緒に、世界の小麦の輸出の約30%とトウモロコシの輸出の20%を占めています。黒海を通る穀物の出荷はすでに破壊されています。これらの両国からの停滞した配達は、世界的な食物のインフレを駆け抜けるのに役立ちました。世界銀行は先週、多くの発展途上国がウクライナの輸出への依存度が高いため、短期小麦供給不足に直面していると述べた。
しかし、肥料の危機はいくつかの点でより心配です。なぜなら、それは、他の世界での食料生産を阻害する可能性があるため、スラックを取り上げるのに役立つ可能性があると、国連食品農業機関のチーフエコノミストであるマキシオ・トーロは述べた。
「肥料の問題を解決しない場合、肥料の貿易が継続しない場合、来年[食料]供給という非常に深刻な問題が発生します」とトーロはロイターに語った。ブラジルは、世界最大の大豆輸出業者であるブラジルのリスクがあり、昨年使用した作物栄養素の38%を占めたカリなどの輸入肥料に大きく依存しています。ロシアとベラルーシは、それらの出荷の半分の源でした。
ウクライナ・ロシアの紛争の前は、ブラジルの農民は肥料の価格の上昇によりすでにトウモロコシの植え付けを減らしていました。ブラジルの農業コンサルティング会社であるAgroconsult氏によると、大豆の栽培も影響を受ける可能性が高く、栽培者が過去数年よりもゆっくりと拡大しているためです。
マト・グロッソの西中央州では、農家のケイロン・ジャコメリはロイターに、現在のトウモロコシ作物での肥料の使用をすでに減らしていると語った。彼は、今年後半に大豆を植えるときに同じことをするだろうと言いました。
Giacomelliは、肥料を手に入れるのが難しく、一部のディーラーはブラジルの貨物船がドックするまで売り上げを完成させないと述べました。彼は、ロシアがウクライナに侵入する直前に彼が交渉していた購入を閉じていないことでまだ自分自身を蹴っています。 「私は気を散らし、今はもっとお金を払っています」とジャコメリは言いました。
一方、ブラジルの農場州の議員は、アマゾンの先住民族の土地を開放してカリ採掘のために開く立法を推進しています。その措置は、地元のムラ族のメンバーによって反対されています。地元のムラ族は、採掘が彼らが依存している自然の生息地を奪うだろうと言います。法案はまだ国の議会を通り抜けています。
ジンバブエでは、希少で高価な輸入により、ボニファスなどのトウモロコシ生産者が独自の肥料を作ることを余儀なくされました。 「牛の糞や鶏の廃棄物を亜鉛と混ぜ合わせます」と彼は言いました。
ケニアの田舎でも同じです。農家のメアリー・カマウは、彼女も商業肥料の購入を削減し、肥料を使ってコーヒーとアボカドを栄養を与えていると言いました。彼女は家族の結果について心配しています。 「私が良い収穫を得なければ、私は良い価格を得ることができません。そしてそれは今後2年間私に影響を与えます。それは今シーズンだけではありません」とカマウは言いました。
エーカーが少なく、肥料が少なくなります
米国では、第5世代のニューメキシコの農家であるマイク・ベリーも同様の心配を持っています。彼は最近、彼のトウモロコシ作物を肥やすために液体窒素に1トンあたり680ドルを支払いました。彼は昨年の価格を232%上回った「法外な」価格です。
ベリーは、彼の家畜飼料のためのトウモロコシの春の植え付けを通常の400〜600エーカーから約300エーカーに削減する予定だと言いました。ベリーは、液体窒素の応用も約30%削減すると述べ、収量を25%減らす可能性があると述べた。
結論:「私たちは生産を減らすつもりです」と彼は言いました。
これは、ここ数週間で商品価格が急激に跳ね上がったことを考えると、近視眼的に見えるかもしれません。しかし、作物の栽培コストは、多くの農家の潜在的な収益を上回っています。
「植栽の決定は、市場の基礎ではなく、肥料の価格と供給によって推進される生産コストにかかっています」と、数十人の米国議員が3月17日の米国国際貿易委員会への手紙で書いた。彼らは、モロッコとトリニダード・トバゴからの肥料の輸入に関する職務からの救済を求めていました。
米国の農民であるドン・バティは、今年の植栽に十分な肥料を確保するストレスの多いプロセスについて説明しました。
「それはナッツです」と、ネブラスカ州レキシントンの1,500エーカーでトウモロコシと大豆を栽培しているバティは言いました。 「彼らが代価を獲得し、彼らがあなたにそれを引用する頃には、価格は変わります。」
どこで購入しますか?
アジアも苦労しています。
広大な農業部門のために肥料を輸入しているインドは、ロシアの物資を置き換えるためにカナダとイスラエルにますます目を向けています。
一方、タイは、その特徴的な稲作に圧力に直面しています。ロシアとベラルーシは、昨年肥料輸入の約12%を占めています、とタイ政府のデータは示しています。しかし、他の場所からの購入は、肥料の国内価格制御が世界市場価格が爆発するにつれてタイの輸入業者を絞り込んでいるため、トリッキーなことを証明する可能性があります。
「あなたが商人であり、あなたが絶対にお金を失うなら、あなたはまだもっと多くのものを輸入しますか?」 Plengsakdiは言った。
昨年、中国は、強い需要と高エネルギー価格のために世界的な価格が急上昇したため、農民を保護するために肥料輸出縁石を課しました。北京は今年、これらの制限を緩和し、世界の供給を後押しする可能性があると予想されていた、と上海商品コンサルタント会社CRUのプリンシパル肥料アナリスト、Gavin JUは述べた。しかし、彼は、それが今ではカオスの世界市場ではあまりそうではないと言いました。
インフレの上昇と長引くウクライナ戦争に対する懸念には、いくつかの農民がかなり先に計画しています。
カナダのマニトバ州では、トウモロコシとキャノーラの農家であるバート・ピーターは最近、2023年に必要な肥料の80%を購入する500,000ドル以上のカナダドルを費やすことに同意しました。
これは「1年後に終わっていないかもしれない」とピーターは言った。