ドイツの週刊誌「ディー・ツァイト」に掲載される予定の回想録の抜粋によると、アンゲラ・メルケル元ドイツ首相は、ロシアが報復するかもしれないという懸念を理由に、在任中にウクライナのNATO加盟獲得を遅らせようとした自身の努力を正当化した。
16年間ドイツ首相を務めたメルケル首相は、2008年にブカレストで開催された主要首脳会議で、最終的に同国の加盟が停止された際、ウクライナのNATO加盟に関する行動計画（MAP）を支持することへの躊躇を語った。
メルケル首相は回想録の中で、ウクライナのNATO加盟願望は軍事同盟全体の安全保障上の懸念とバランスを取る必要があると感じていると述べた。彼女は、ウクライナとロシアとの関係、特に後にロシアが2014年に違法に併合したウクライナのクリミア半島を拠点とするロシアの黒海艦隊についての懸念を記した。
メルケル首相は、ウクライナに対する相互協議の地位がロシアのウラジーミル・プーチン大統領から国を守るだろうというのは「幻想」だとし、あるいはそれが「いつでも懲罰を与える準備ができている」人物であると評したプーチン大統領に対する抑止力になっただろうと述べた。そして「民主主義構造」の構築には無関心だ。
メルケル首相はまた、当時ウクライナの北大西洋条約機構（NATO）加盟推進を支持していた国民は少数だったと述べた上で、ウクライナの軍事同盟への参加には同意できないと「確信している」と結論づけた。
それにもかかわらず、ドイツの指導者は、ウクライナに軍事同盟への明確な相互協議を提示しなかったのは同国の願望にとって代償を伴うものであり、2008年の首脳会談で将来の加盟に関する広範な約束はプーチン大統領を挑発するものであると述べた。
メルケル首相は、これがロシアの指導者によって「宣戦布告」であると受け取られたと書き、伝えられるところによると、別の文脈でメルケル首相は「あなたは永遠に首相ではない。そうすれば彼ら（ウクライナとグルジア）はNATO加盟国になるだろう。そして私はそうしたい」と語ったという。それを防ぐために。」
2022年にウクライナへの全面侵攻を開始したプーチン大統領は、ロシア国境沿いに拡大するNATOへの対応として自らの戦争を繰り返し正当化している。
ウクライナは2008年のサミットで将来のNATO加盟が厳密には約束されていたが、その昇格に向けた明確な道筋は示されていなかった。ロシアの全面侵攻を受けて、ウクライナは2022年9月のNATO加盟を改めて要請した。同盟はキエフの同盟への道は不可逆的であると述べたが、加盟の期限は定めていない。
これとは別に、メルケル首相はキエフで、ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領など、在任中のドイツの対ロシアアプローチについて批判に直面している。同氏はベルリンがモスクワに対して、特に安価なロシア産ガスへの依存をめぐってあまりにも友好的であると非難した。
退任後は公の場からほとんど遠ざかっていた元ドイツ指導者は、2022年のインタビューで、在任中のウクライナとロシアに対するドイツの政策について「謝罪するつもりはない」と語った。
フランシスコ法王、メルケル首相にトランプ大統領に対し「屈するな、折れるな」と語った
メルケル首相は回想録の中で、ドナルド・トランプ氏が2017年に米大統領に初当選した後、同氏とのパリ気候変動協定を巡る交渉をどのように管理するかについてフランシスコ法王にアドバイスを求めたことも明らかにした。
メルケル首相は、当時米国を協定から離脱させると脅迫していたトランプ大統領にどのように対処するのが最善かについて、私的な謁見中にフランシスコ教皇に間接的に尋ねたと書いた。
彼女の証言によると、メルケル氏は「曲げて、曲げて、曲げて、でも壊れないように気をつけて」と語ったという。メルケル首相は、この画像が気に入ったので、ハンブルクで開催されるG20会議で使用することを決意したと書いた。
メルケル首相は、2017年3月にホワイトハウスでトランプ大統領と会談したことを振り返り、トランプ大統領は「政治以前の不動産起業家の視点からすべてを判断した」と述べた。メルケル首相は、トランプ大統領は「感情的なレベル」で話し、彼女は「事実」を話し、プーチン大統領や他の権威主義的指導者に魅了されているようだったと回想した。
彼女は、トランプ大統領が選挙期間中に彼女とドイツを繰り返し批判し、2017年のホワイトハウス訪問（彼女が「綿密に」計画していた訪問）の際、記者の前で2度目の握手を求める彼女の微妙な要求をトランプ大統領が無視したことを指摘した。
同氏は、ドイツが不公平な貿易慣行を行っており、国防費が少なすぎるとのトランプ大統領の苦情に言及し、「提起された問題の解決が大統領の目標ではないようだ」と述べた。しかしメルケル首相は、ドイツが2014年の首脳会議で定めたNATO防衛費目標を達成できないことがベルリンの「弱点」であると認めた。
メルケル首相の著書『Freedom: Memoirs 1954 - 2021』は11月26日に発売される。
