欧州委員ティエリー・ブルトンの最も記憶に残る7つの瞬間

波瀾万丈の5年間を経て、EUで最も多彩な委員がブリュッセルを去ることになった。イーロン・マスクとの戦いから新型コロナウイルス感染症ワクチンの購入、そしてNATOの死を発表するという上司への挑戦まで、ユーロニュースはキャリアのハイライトをいくつか紹介する。

欧州委員会のティエリー・ブルトン委員長は、ウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長がフランスに候補者の変更を求めたと思われることを受けて、驚くべき動きとして月曜日に辞任を発表した。

ブルトン氏は、フォンデアライエン氏の指導下で「問題のある統治」が行われ、フォンデアライエン氏に陰でエマニュエル・マクロン仏大統領に代替候補者を見つけさせるよう働きかけたと主張し、激怒して辞任した。

元民間部門CEO兼大臣で、シルヴィー・グラール議員の突然の辞任を受けて2019年にEU域内市場委員に就任したブレトン氏は、就任時に多くの波紋を呼んだ。

彼のポートフォリオは幅広く拡大し、技術ルールから重要な材料、そして新型コロナウイルス感染症ワクチンから宇宙法に至るまでのトピックをカバーしました。

しかし、彼には個人的な復讐心もたくさんあり、大手技術責任者から自分の上司を含む同僚に至るまで、あらゆる人々を標的にしていました。

彼の最も記憶に残る瞬間をいくつか紹介します。

イーロン・マスクとの戦い

ブレトン氏は最近、正式にはツイッターとして知られるソーシャルネットワークXのオーナー、イーロン・マスク氏とのオンライン口論で話題になったが、この世界一の富豪との対決は長い間醸成されていた。

ブレトン氏は2022年にテキサス州オースティンを訪れ、EUの新しいオンラインプラットフォーム規則であるデジタルサービス法(DSA)についてマスク氏と直接話し合ったが、彼らの友好関係は長くは続かなかったようだ。

「ヨーロッパでは、鳥は私たちのルールに従って飛ぶだろう」とブレトン氏は数カ月後――ほかのどこでも――Twitterへのソーシャルメディア投稿で述べ、ロゴが鳥である新しく購入したネットワークについてマスク氏に明確な警告を送った。

1 年後の 2023 年 12 月、Breton 氏のチームは、大手オンライン プラットフォームを拘束する EU の DSA に違反しているかどうかについて X を調査していました。

今年8月、マスク氏が米国共和党候補ドナルド・トランプ氏に自身のプラットフォームで生インタビューしていたとき、ブレトン氏は公の場でマスク氏にDSAの義務を思い出させた。

ブルトンの決断は重かった批判された一部の人には外国選挙への干渉とみなされており、委員会の同僚らと連携していなかったことが判明した。

また、ブルトンはマスクから罵倒に満ちた返答を得ることができた。

マイニングのタブーを破る

2022年、ブルトン首相は欧州に対し、電気自動車のバッテリーやその他の技術に必要な重要な資源を確保するために、より重要な原材料を採掘するよう求めた。

ブルトン紙によれば、需要が急増し、地政学がますます不安定になったため、この圏は輸入に依存しすぎた言った

EU の重要原材料法は、EU が重要または戦略的とみなされる原材料について、2030 年までに年間消費量の少なくとも 40% を処理するという目標を設定しています。

しかし、ヨーロッパでの採掘は「現時点ではまだタブーだ」とブルトン氏は当時語った。

ミスター・ワクチンス

ブルトン氏は健康をポートフォリオに組み込むことはなかったにもかかわらず、新型コロナウイルス感染症危機の管理において重要な役割を果たした。

ヨーロッパ全土で生産が停滞する中、同氏は2021年2月に欧州委員会の「新型コロナウイルスワクチンの産業規模拡大に関するタスクフォース」の責任者に指名された。

ビジネスリーダーとの強い結びつきが、彼が新たなパートナーシップを模索し、生産量を増やすために工業用地の地図を作成する際に役立った可能性があり、その結果、彼は「ムッシュ・ワクチン」と呼ばれるようになった。

しかし、ブルトン氏は、ニュース価値のあるスタントも数多くこなして任務を遂行した。オンライン会議の急増で突然インターネットが詰まり、オーストラリアへのワクチン輸出が阻止されて物議を醸したため、ネットフリックスのリード・ヘイスティングス社長に帯域幅の使用を削減するよう求めた。

「NATOは死んだ」

2020年、ブルトン氏はスイスのダボスでドナルド・トランプ氏と会談した。数年後に語られたブルトン氏の会談の記録は、ヨーロッパ中に衝撃を与えた。

共和党員はフランス長官に対し、「ヨーロッパが攻撃を受けているなら、我々は決してあなたを助け、支援しに来ないことを理解する必要がある」と話し、その後「NATOは死んだ」と付け加えたと伝えられている。

この暴露は、EUの外交政策・国防責任者のジョゼップ・ボレル氏を含め、独立した防衛戦略の欠如を懸念する欧州の指導者らから一連の反応を引き起こした。欧州理事会のシャルル・ミシェル議長は、NATOに関する「無謀な発言」は「プーチン大統領の利益になるだけだ」と述べた。

通信業界の変革

ブルトンの遺産の 1 つは、電気通信規則の計画的な見直しですが、まだ実現していません。

ブルトン氏自身もフランス・テレコムの元最高経営責任者(CEO)であり、次期委員会によって提出される予定の待望のデジタル・ネットワーク法の背後にいる首謀者だった。

昨年6月に終了した最初の議論と公開協議は、通信事業者とストリーミングサービスの間で激しい議論を引き起こした。

通信業界を支持しすぎていると批判されているブレトン氏は、次のように述べた。ブログ投稿通信事業者はクラウドのようなイノベーションに適応するために規模と機敏性が必要ですが、国内市場がそれを妨げているということです。

「周波数帯の獲得、統合、レガシーネットワーク、セキュリティなどにおいて、真の通信単一市場への規制上の障壁が依然として多すぎる」とブレトン氏は書いた。

同氏は、通信部門が必要な投資に資金を提供できるかどうか疑問を呈し、資金不足の理由として断片化を挙げた。これに対して加盟国は、新たな規則の必要性を示す証拠と、欧州委員会の数字を裏付ける証拠を求めた。

パイパーゲート

ブルトン氏とフォン・デア・ライエン氏の間の緊張は、ブリュッセルバブルでは秘密ではなかったが、4月に公然と勃発した。

フォンデアライエン氏は、自身のドイツ中道右派政党のマルクス・ピーパー議員を、有利な委員会のポストに中小企業(SME)担当の特使として任命することを提案していた。

EU中小企業政策を担当するブレトン氏は、意思決定プロセスにおける透明性と合議性の欠如を批判した同僚のジョゼップ・ボレル委員、パオロ・ジェンティローニ氏、ニコラス・シュミット氏らの支持を受けて内部の反発を主導した。

フォンデアライエン氏が月額1万7000ユーロの役職に適格な女性候補者2人を見送ったという考えも欧州議会で激怒を引き起こし、欧州議会議員らは同氏を政治的縁故者として非難した。

高まる圧力を受けて、ピーパー氏は就任予定日の前日に辞任を発表したが、ブレトン氏は即座にこの行動を賞賛し、ポストは空席のままとなっている。

自分の上司に挑戦する

イーロン・マスクと議論することと、自分の上司と戦うことはまったく別のことです。

しかし、そのような恐れはブルトンを引き留めませんでした。

ブルトン氏は3月、EPP加盟国​​が400票対89票の差でフォンデアライエン氏を最有力候補に選んだことを受け、フォンデアライエン氏が次期欧州委員長を務めるのに自身の欧州人民党からの支持があるかどうかを疑問視した。

「彼女の資質にもかかわらず、ウルズラ・フォン・デア・ライエン氏は自身の党の票で上回った…EPP自体がその候補者を信じていないようだ」とブルトン氏はXについて書き、中道右派政党があと5年間欧州を率いるべきか疑問を呈した。

控えめに言っても、これはブルトン氏のキャリアにとっては疑わしい動きだったが、個人的な選挙運動でのソーシャルメディアアカウントの使用に関する欧州委員会の内部ガイドラインを考慮すると、倫理的な懸念も生じた。