によるユーロニュースとAP
公開日•更新されました
この記事をシェアする 
主催者は延期前にはレベルが向上しているだろうと確信していた。
火曜日に予定されていたオリンピックの男子トライアスロンは、水泳の部分が開催される予定だったパリのセーヌ川の水質への懸念から延期された。
主催者は代わりに水曜日に男子トライアスロンを開催するよう努めると述べた。
水曜日には女子の競技会も予定されているが、どちらも水質検査の対象となる。火曜、水曜、木曜の夜に暴風雨の予報が出ているため、イベントの日程変更が困難になる可能性がある。
一般に大雨により、セーヌ川の大腸菌やその他の細菌のレベルが上昇します。パリでは金曜日のオリンピック開会式中に豪雨に見舞われ、雨は土曜日まで続いた。
トライアスリートがコースに慣れることを目的としたトレーニングイベントの水泳部分は、水質への懸念のため日曜と月曜の両日中止となった。
男子トライアスロンの延期決定は、競技の統括団体であるワールドトライアスロン、医療チーム、市当局者らを含む火曜日早朝の会議を受けて決定された。
イベントは午前10時45分に開始予定となっており、暑さが影響する可能性がある。水曜日の最高気温は 95 °F (35 ℃) になると予想されており、イベントはその日の最も暑い時間帯に終了する可能性があります。
主催者と市当局は、その後数日で空が晴れ、気温が上昇するにつれて細菌レベルは改善すると自信を表明していたが、それだけでは選手たちの安全を確保するには十分ではなかった。
パリ市は、8月のトライアスロンの水泳部分とマラソン水泳大会が市内中心部を流れる有名な川で開催できるよう、長年汚染されてきたセーヌ川の水質改善に多大な努力を払ったが、細菌レベルは依然として維持されている。フラックス。
毎日の水質検査では、大腸菌として知られる糞便細菌のレベルが測定され、ヨーロッパの規則によって安全限界は 100 ミリリットルあたり 900 コロニー形成単位と定められています。
水中の高レベルの大腸菌は、下水による汚染を示している可能性があります。ほとんどの菌株は無害であり、一部は健康な人や動物の腸内に生息しています。しかし、他の人は危険である可能性があります。汚染された水を一口飲むだけでも下痢を引き起こす可能性があり、細菌は尿路や腸の感染症などの病気を引き起こす可能性があります。
川を遊泳に適した状態にするための取り組みには 14 億ユーロが費やされました。それには、過剰な雨水を捕らえ、廃水が川に流れ込むのを防ぐための巨大な盆地の建設、下水道インフラの改修、下水処理施設のアップグレードが含まれます。
パリ市長のアンヌ・イダルゴ氏は2週間前、パリ2024大会事務局長のトニー・エスタンゲ氏、パリ地域政府トップのマルク・ギョーム氏、地元の水泳クラブの水泳選手らとともに、公の場でこの川で泳いだ。先週発表されたデータによると、その日のブラス・マリーの大腸菌レベルは100ミリリットル当たり985単位で、設定された閾値をわずかに上回っていた。
セーヌ川で計画されている他の水泳イベントには、トライアスロン混合リレーと女子および男子マラソン水泳大会があります。
