アイルランド、難民申請者の英国への送還を「5月末までに」再開へ

この記事をシェアする

アイルランド政府は、北アイルランドとの国境を越えて到着した難民申請者の英国への送還再開を可能にする法案を5月末までに制定する計画だと発表した。

ヘレン・マッケンティー法務大臣は、緊急立法により移民の迅速な処理が可能になると述べた。

「返品について話すとき、これは決して万能薬ではありません。厳格かつ公正な移民システムを実現するための最も効果的な方法は、迅速な処理システムです。これが意味するのは、人々の申請がより迅速に処理されるということです」と彼女は述べた。言った。

アイルランド高等裁判所は先月、英国から亡命を求めて到着した人々について、アイルランド政府が帰還後の危険にさらされるかどうかを明示していないため、アイルランドは送還できないとの判決を下した。

英国首相のサイモン・ハリス氏は、この法案は2020年以来英国とアイルランドの間で締結されている協定に実質的な法的意味を与えることを目的としていると述べた。

ハリス氏はウェストミンスターに対し、どちらの方向でも亡命希望者の送還を認める協定を支持するよう促した。

ヘレン・マッケンティー氏は、コロナウイルスのパンデミック中に協定が停止されたため、アイルランドは2020年以来英国に誰も帰国していないと述べた。

アイルランドでは移民問題がますます注目を集めており、亡命申請が急増している。

英国のリシ・スナック首相は、アイルランドに渡る移民の増加は、英国に到着した難民申請者の一部をアフリカの国へ片道旅行で送ることを目的とした物議を醸しているルワンダ政策が効果を上げていることを証明していると主張した。

人権活動家や移民団体は、この政策は非倫理的、非人道的で、費用がかかると主張している。

アイルランド当局は、アイルランドへの入国者の80％以上が英国の一部である北アイルランドとの陸路国境を経由して来たと推定している。