ヨーロッパの諸機関の廊下を歩いていると、権利、自由、正義に対する大陸の取り組みを宣伝するポスターや横断幕の前を通ります。これらは私たちが生きる価値観であるべきであり、政治的に都合の良いときに使う言葉ではない、と議員のコーネリア・エルンスト氏とスパイロス・ヴラド・オイコノモ氏は書いている。
先月、ギリシャの難民キャンプや収容所に収容されている人々に対する悪質な暴行を記録した報告書が発表された。
国境暴力監視ネットワーク（BVMN）に話を聞いた人のほとんどは、無差別に暴行を受けたと報告した。
EUが資金提供したギリシャの強制収容所の非人道的な状況についてあえて不平を言ったことで殴られたという人もいた。回答者らはまた、電気兵器によるショックを受けたり、人種差別的な虐待を受けたと報告した。
このような暴力は大陸中の見出しになるはずだ。代わりに、それを正規化しました。
この報告書が発表された週に、欧州人権裁判所は、エーゲ海で沿岸警備隊が難民申請者に発砲し、数カ月の入院後にシリア難民が死亡した事件を巡りギリシャを非難した。
ほぼ同時に、フォレンジック・アーキテクチャーの調査員らは、エーゲ海におけるギリシャの組織的かつ違法な暴力活動と「漂流」に関する大規模なデータベースの新たな更新をリリースした。
このリストには、ギリシャ沿岸警備隊や正体不明の覆面男らによって救命胴衣なしで人々が海に投げ込まれた数十件が含まれており、そのうちの3件は手錠をかけられていた。
法の支配の根本的な崩壊
ギリシャの沿岸警備隊は、重要な人命救助活動を行っており、今後も実施し続けます。しかし、政府が重大な申し立てに対処しないことは、大きな個人的危険を冒して命を救っている乗組員に対する侮辱である。
一方、ギリシャの法廷では人道支援者らが、命を救うだけの理由で、スパイ罪など不条理な罪に問われた。
先月、ありがたいことに彼らは無罪となったが、訴訟は6年間続いた。この事件は、当局が処罰されずに命を危険にさらしているにもかかわらず、移住する人々や援助を提供する人々が法廷に引きずり込まれる事件の一つである。
17の人権・報道の自由団体が今月初め、ウルズラ・フォン・デア・ライエン欧州委員長に宛てた書簡の中で、ギリシャの状況は法の支配の根本的な破綻を反映していると述べた。
欧州議会はこのほど、ギリシャにおける法の支配に対する脅威に関する決議を採択した。この後には意味のある行動が続く必要があります。
ヨーロッパは、ヨーロッパが主張しているように、行動することができないわけではなく、これはギリシャだけの問題ではありません。ギリシャの暴力はヨーロッパの暗黙の同意のもとで行われており、大陸の国境を強化する代償として個人的に認められている。
EUは、ギリシャの反発と暴力への共謀という不祥事と、国境管理機関フロンテックスの基本的人権監視団による勧告にもかかわらず、エーゲ海からの国境管理機関フロンテックスの撤去を拒否している。
ヨーロッパはギリシャの虐待を生ぬるく非難する一方、実際にはギリシャの虐待を幇助・教唆している。
腐食性と腐敗性の影響
このことは、ソブリン債務危機の際にギリシャに対して残忍で経済的損害を与える懲罰を性急に与えたEU機関が、ヨーロッパの人権基準を組織的に侵食したことに対するギリシャの責任追及を拒否していることを物語っている。
EUは、人々（その多くは他の場所で拷問から逃れてきた人）が看守から殴られたり虐待されたりする収容キャンプに資金を提供している。
近年、少なくとも2億7,600万ユーロがギリシャの施設につぎ込まれており、欧州委員会当局者らはこれが成功したと称賛している。
欧州人権裁判所での収容所に対する度重なる非難は、そうではないことを示唆している。
さらに悪いことに、EUの移民と亡命に関する新協定を通じて、EU指導部はギリシャモデルをヨーロッパ全土に輸出することを望んでいる。
数十の市民社会団体が児童拘留、人種プロファイリング、その他の危害のリスクについて警告する一方、強制収容所に拘留されている人々はその状況に抗議しているが、今のところその言葉は耳に入ってこない。
国境管理はギリシャ、そしてヨーロッパの政治全体に腐食と腐敗の影響を与えている。
真剣な問いを立てる時期が来ている。地中海でさらに何人が命を落とし、収容所で殴られ、川や海に捨てられ、亡命申請の基本的権利を拒否され、救命援助を行ったとして起訴されなければならないのだろうか。何か重大な問題が起こったことに気づく前に、虐待を報告するために盗聴されていたのでしょうか？
このアプローチは不道徳かつ違法であるだけでなく、不規則な移民をなくすという本来の目標も達成できていない。
人々は依然としてヨーロッパに流入しており、国境での暴力は、存在する必要のなかった残酷で犠牲の大きい人道的危機を生み出すことに成功しているだけである。到着が続くと、政治家はさらに同じことを要求し、悪循環が生じます。
生活水準の崩壊から気候変動の緊急事態まで、ヨーロッパ人が直面する本当の問題に投入される可能性のある資源は常に、キャンプ、武器、壁の建設で利益を得ている人々に振り向けられている。
権利、自由、正義は私たちが生きる価値観であるべきです
欧州委員会は先週、グリーンディールからの新たな資金調達と、移民規制と戦争のための援助予算を強制徴収した。
私たちは危険で困難な時期にあり、欧州のリーダーシップが緊急に必要とされています。
EUはロシアによるウクライナ侵攻の際に積極的なリーダーシップを発揮し、一時保護指令を発動して相当数の難民を受け入れた。
警鐘を鳴らした人たちが予想していたような問題は何も起こらなかった。私たちはその経験から学ぶことができますし、そうすべきです。
ヨーロッパの諸機関の廊下を歩いていると、権利、自由、正義に対する大陸の取り組みを宣伝するポスターや横断幕の前を通ります。
これらは私たちが生きる価値観であるべきであり、政治的に都合の良いときに使う言葉ではありません。私たちは自分自身と将来の世代の危険を冒して彼らを犠牲にします。
コルネリア・エルンスト (Die Linke/左派) は欧州議会 (MEP) 議員であり、スピロス・ヴラド・オイコノモウはギリシャ難民評議会 (GCR) の擁護責任者です。
ユーロニュースでは、あらゆる意見が重要であると信じています。お問い合わせ先[email protected]提案や提出物を送信し、会話に参加します。
