延長期限が迫る中、EUのウクライナ産穀物禁止を巡って欧州議会議員らが争う

この記事をシェアする

この禁止措置は5月2日から実施されており、ウクライナ周縁部に位置するポーランド、ハンガリー、スロバキア、ルーマニア、ブルガリアの欧州連合加盟国5か国に適用され、穀物の過剰により地元農家の価格が下がっていると訴えている。

この禁止の下では、ウクライナから輸入される小麦、トウモロコシ、菜種、ヒマワリの４品目は東欧５カ国を通過することはできるが、国内消費や貯蔵のために市場内に留まることはできない。

欧州委員会は9月15日までに制限を段階的に撤廃すると発表したが、正式な決定はまだ下されていない。東欧５カ国は年末までの延長を求めているが、残りの加盟国とウクライナは断固として反対している。

火曜日の夜、長期にわたる、辛く、時には感情的な議論が行われ、この意見の対立が欧州議会に飛び火した。

政治団体が穀物の禁止を議論

特にポーランドの極右議員らは、価格下落や貯蔵庫の満杯など、低コストのウクライナ産穀物による歪んだ影響から地元農家を守る必要があると主張し、禁輸措置の延長を力強く擁護した。

欧州保守改革派グループ（ＥＣＲ）のベアタ・シドウォ氏は、「ポーランド農民の利益に耳を傾けられない欧州の人々のせいで農民がすべてを失うことを許すわけにはいかないため、国境は開かない」と述べた。 「偽善にはもう飽きた。ポーランドの農民は謝罪に値すると思う。」

「われわれはウクライナに対して団結を示している。欧州委員会からも同様の団結が示されることを期待している」とハンガリーのヴィクトル・オルバーン首相の政党フィデスの党員エニク・ジリ氏は述べた。 「私たちは、戦争の代償が農民によって支払われるべきではないと期待しています。」

中道右派の欧州人民党（EPP）、社会民主党（S&D）、リベラル派のリニュー・ヨーロッパ、緑の党の議員らはこれに反対し、EUはウクライナの重要な収入源である穀物の販売を支援する必要があると述べた。戦争で引き裂かれた国家を維持し、単一市場の健全性を維持する。

彼らはまた、禁止令をめぐって続く争いがウラジーミル・プーチン大統領の手に渡り、プーチン大統領がヨーロッパを「脅迫」して国際食糧危機を引き起こそうとしていると警告した。

「ウクライナの穀物は、ますます深刻な不安と飢餓に直面している第三国の多くの人々にとって、これまでも、そしてこれからも命綱であり続けます」とリニュー・ヨーロッパのペトラス・アウシュトレヴィチウス氏は語った。 「したがって、私は委員会に対し、制限措置を長引かせず、インフラ（問題）に対処するよう求める。」

社会党のクララ・アギレラ氏は、「重要なことは、穀物と穀物がウクライナから出国することだ」と述べた。 「私たちは悪人の側ではなく、善人の側にいます。」

ポーランド「国境は開かない」

この議論は、全面的な政治危機が勃発しようとしていることを示唆する、ますます緊張した雰囲気の中で行われた。ポーランドの極右政権が火曜日に発足課すことを脅かす決議欧州委員会が9月15日に禁止解除を決定した場合、ウクライナ産穀物の一方的な禁止となる。

ポーランドのマテウシュ・モラヴィエツキ首相は「ポーランドはウクライナ穀物が我が国に流入することを許さない」と述べた。 「ブリュッセル当局がどのような決定を下そうとも、我々は国境を開放しない。」

ワルシャワの反抗的な態度は、来月の国政選挙で地方の票を獲得するための戦略であると主張し、数人の議員によって非難された。

「残念ながら、中欧の一部の政府は道徳的・法的義務を国内のポピュリズムと引き換えにしている」とEPPのアンドリウス・クビリウス氏は述べた。

緑の党のセルゲイ・ラゴディンスキー氏は、「これはポーランドの選挙に関するものではない。ウクライナの作物が腐らず、人々が飢えないようにするというわれわれの責任に関するものだ」と語った。

問題がいかに二分化しているかを示す兆候として、欧州委員ヤヌシュ・ヴォイチェチョフスキ農業担当委員は、禁止措置を年末まで延長すべきであるというのが自身の「強い立場」であると述べたが、これは行政当局の方針と矛盾する。

ポーランド人で与党「法と正義（PiS）」党所属のウォシチョフスキ氏は、彼の提案を再度提示したウクライナ企業が直面している追加輸送コストを補償する補助金プログラムを導入し、ドナウ川とアドリア海を通る代替貿易ルートを見つけるようウクライナ諸国に奨励した。