欧州議会の汚職スキャンダルで誰が誰?

欧州議会を巻き込んだ汚職スキャンダルは日に日に拡大し、厚みを増している。

爆弾的なメディア報道、非公開審問、漏洩した自白、司法取引、刑事専門弁護士の挑戦的な発言が、爆発的でますます複雑化する物語に新たな展開を加えている。

このスキャンダルの中心には、欧州議会内の意思決定に影響を与えるためにカタールとモロッコが支払ったとされる「多額の」金銭と「相当な」贈り物を伴う現金給付計画がある。

カタールもモロッコもあらゆる不正行為を否定する、その主張は根拠がないと主張しています。

12月中旬に捜査が発覚して以来、ベルギー当局は犯罪組織への参加、マネーロンダリング、汚職の容疑で5人を逮捕、起訴した。

5人の容疑者は段階的に刑務所から釈放されているが、依然として起訴されており、さまざまな程度の監視の下で公判前拘留されている。

6人目はイタリアからベルギーへの引き渡しを求めて戦っている。

ベルギー警察は、重要なデータの消去を防ぐために議会のコンピューターを接収したほか、数十回にわたる家宅捜索や事務所捜索で現金150万ユーロ以上を押収した。

このめまいのする迷宮を理解したい場合、ユーロニュースは、カタールゲートと呼ばれる汚職スキャンダルに関与した主要人物の便利な人物ガイドを提供します。

エヴァ・カイリ

エヴァ・カイリはブリュッセルの誰もが知っている名前です。

ギリシャの国会議員は、12月9日に逮捕されるまで、社会主義団体(S&D)の幹部の間では新星とみなされていた。カイリ氏はメディアフレンドリーで親しみやすいことで知られ、2014年に中道左派のPASOK党から欧州議会議員に初当選し、2019年に再選された。

2022年1月、44歳の彼女は人工知能、サイバーセキュリティ、ブロックチェーンなどのデジタル分野における立法活動の集大成として、議会の14人の副議長の1人に指名された。

カイリ氏は主にEUのデジタル政策に焦点を当てていたが、11月初旬にカタールを訪れ、同国のトップリーダーらと1対1の会談を行った。首相も含めて、二国間関係について話し合う。

数週間後、彼女は本会議で、物議を醸しているFIFAワールドカップに関連してカタールの労働者の権利を擁護するスピーチを行った。

12月初旬、カイリ氏はカタールとクウェート国民のビザ解放に賛成票を投じた。

12月9日の衝撃的な逮捕を受けて、カイリ氏はPASOKから追放され、S&Dグループからの停職処分を受け、副社長の座を追われた。

ブリュッセルの自宅で、現金が詰まったバッグがいくつか見つかったと考えられており、彼女は人生のパートナーであるフランチェスコ・ジョルジさんと生後22か月の娘と共有していた。

カイリの弁護士断固擁護した当初のメディア報道ではジョルジの名前は特定されていなかったが、ベルギーの新聞によるジョルジの逮捕を聞くとすぐにベルギー警察に電話したと主張し、依頼人の無罪を訴えた。

ギリシャの議員は釈放を認められた4月12日4か月の収監後。彼女は電子ブレスレットを与えられ、自宅軟禁に移された。

彼女の弁護士によると、彼女は残りの拘留期間中はジョルジとは別居することになるという。

厳密に言えば、カイリ氏は現在非所属の議員であり、税引後の給与は月額 7,146 ユーロである。

彼女は本会議に直接出席できなくなったため、月額4,778ユーロの半分しか受け取ることができないと欧州議会の報道官が認めた。

フランチェスコ・ジョルジ

フランチェスコ・ジョルジはエヴァ・カイリの家庭内パートナーであり、スキャンダルの主要人物と疑われる人物の一人である。

によると彼の LinkedIn プロフィール, ジョルジ氏はミラノ大学で政治学の学位を取得しており、2009年から公認の国会議員アシスタントとして働いている。

ジョルジ彼のキャリアを始めたイタリア出身の社会主義議員ピエール・アントニオ・パンゼーリの助手として半輪車に乗り、2019年に同じくイタリアの社会主義者アンドレア・コッツォリーノの事務所に移った。ブリュッセル滞在中、35歳の彼は当時S&Dグループのメンバーだったエヴァ・カイリと恋愛関係になった。

パンゼーリとコッツォリーノ両氏の指導の下、ジョルジはモロッコ、アルジェリア、リビア、モーリタニア、チュニジアをカバーするDMAGとして知られるマグレブ諸国との関係を担当する議会の代表団で働いた。

12月に逮捕されて以来、ジョルジ氏はベルギー当局と協力的な姿勢をとり、舞台裏で不正がどのように進展したかについて重要な詳細を共有したと考えられている。

ル・ソワールとラ・レプブリカが入手した文書によると、フランチェスコ・ジョルジ氏自白したカタールとモロッコが欧州の政策決定に影響を与えるために利用する「組織」の一員であること。イタリア人のアシスタントは、カイリの元上司アンドレア・コッツォリーノとマルク・タラベラがパンゼリの経営陣を通じて現金を受け取ったとして告発し、カイリの無罪を証明しようとした。

ル・ソワールはまた、ベルギー警察が傍受したカタール当局者らとの会談中に、ジョルジ氏が英語を話せないパンゼリ氏の通訳を務めていたと報じた。

カイリさんの弁護士は、パンゼリさんとの秘密取引に同議員を巻き込み、知らず知らずのうちに彼女を犠牲者にしたとしてジョルジさんを非難している。

ジョルジは刑務所から釈放された2月下旬にそして電子ブレスレットを与えられました。

同氏はスキャンダル発覚後すぐに解任され、欧州議会での職を失った。

ピエール・アントニオ・パンゼリ

社会党議員を3期務めたピエール・アントニオ・パンゼリ氏は、欧州議会とカタールとモロッコが提供したとされる現金との間の主要な仲介者である疑いがある。

2004年に初当選, パンツェリは欧州議員としての時間を雇用、社会権、外交、世界安全保障、開発援助に集中させた。

彼は2009年から2017年までマグレブ諸国との関係を担当する代表団の議長を務めた。その後、人権小委員会の委員長となり、2019年に議会を去るまでその職を務めた。

元議員として、パンゼリ氏は議会の敷地への永久アクセスバッジを取得する権利を持っていた。

欧州選挙からわずか数カ月後の2019年9月、パンゼリ氏はブリュッセルにファイト・インパニティと呼ばれる非営利団体を設立した。明示された目的それは「重大な人権侵害および人道に対する罪に対する不処罰との戦いを促進する」というものだ。

EUの透明登録簿(EUの法律制定や政策実施プロセスに影響を与えようとする個人や組織が登録されるデータベース)には掲載されていない「Fight Impunity」は、別のNGO「No Peace」と同じ住所を共有している正義がなければ。

カイリ氏とジョルジ氏は両名とも、パンゼリ氏が両替所の管理者であると非難している。

1月中旬, パンツゼリはベルギー当局といわゆる「悔い改め協定」に署名し、その手口や主要参加者、外国との資金取り決めなど汚職ネットワークに関する「暴露的」かつ「実質的」詳細を共有した。

契約の一環として、パンゼリ氏は贈収賄への関与を認め、懲役5年を言い渡され、その一部は執行猶予付きとなると弁護士がユーロニュースに語った。

他の逮捕者の弁護団は、自分たちの主張が依頼人に不利になることを恐れ、パンゼリの証人としての信頼性に異議を唱えている。

パンツエリは刑務所から釈放された4月上旬にそして電子腕輪をつけて自宅軟禁された。

ニッコロ・フィガ=タラマンカ

ニッコロ・フィガ=タラマンカは、中東と北アフリカに重点を置き、人権、民主主義、法の支配に専念する非営利団体「正義なき平和なし」の事務局長です。

「No Peace Without Justice」と「Fight Impunity」はいずれもマネーロンダリングに悪用された疑いがある。

逮捕以来、フィガ=タラマンカ氏は職務を停止されたままである。

NGO ディレクターについては、彼の多彩な活動以外にはほとんど知られていない。国際卒業証書、としての予定客員研究員ニューヨークで勤務し、旧ユーゴスラビアに関する国際犯罪法廷で短期間勤務した。

フィガ・タラマンカは、カイリ、ジョルジ、パンゼリとともに、12月の強制捜査で逮捕された4人のうちの1人である。

遺族は「私たちは彼の仕事が公正であり、いかなる不正行為にも関与していないという絶対的な確信を表明したい」と述べた。声明の中で。 「我々は、捜査が終わるまでに(…)ニッコロの立場が明らかになり、容疑が晴れると確信している。」

フィガ・タラマンカさん、無条件釈放2月上旬にしかし、彼は捜査の一環として依然として刑事告発されている。

マーク・タラベラ

マルク・タラベラ氏はベルギーの国会議員で、2004年の当選以来、12月に汚職スキャンダルが勃発して会員資格が停止されるまで社会主義団体に所属していた。

タラベラ氏はカタールを含むアラブ半島との関係を担当する議会代表団の一員でもあった。

昨年11月に出産しました短いスピーチ本会議の前で、物議を醸しているFIFAワールドカップを背景にカタールの労働改革を擁護し、湾岸諸国に対する「一方的な否定的な言説」を激しく非難した。

翌月、ベルギー議員はカタールとクウェート国民に対するビザ免除に賛成票を投じたが、それ以来この申請は保留されている。

同氏は後に、2020年にカタールへ出張した際に申告を怠ったことを認めた。

タラベラはスキャンダルの初期の数週間に潜在的な容疑者として浮上したが、カイリやパンゼリのようにすぐには拘束されなかった。ベルギー当局は同氏の免責免除を要請し、欧州議会議員らは2月初旬にこれを支持した重要な動きとなった。

これにより、同氏の拘留とアンティネス市庁舎内のいくつかの事務所の強制捜査への道が開かれた。アンティヌス市はフランス語圏の小さな町で、同市では欧州議会議員が市長を務めている。

その後、タラベラは犯罪組織への参加、汚職、資金洗浄の罪で起訴された。

彼の弁護士は、彼は無実であり、カタール関連問題への取り組みと引き換えにパンゼリから金銭を受け取った事はないと主張している。弁護士解雇を勝ち取ろうと試みたが失敗した予審判事のミシェル・クレイズ氏は偏見を持っており、タラベラ氏の推定無罪を侵害したと主張した。

タラベラは刑務所からの釈放を認められた4月11日そして電子ブレスレットを与えられました。

釈放後、同氏は「家族と合流できて安心した。この時期は本当に試練だった」と語った。 「繰り返しますが、私には自分を責めるようなことは何もありません。もちろん、他に質問があれば捜査員に自由に任せます。」

アンドレア・コッツォリーノ

アンドレア・コッツォリーノはイタリアの国会議員で、2009 年に初当選しました。

彼はそれまで社会主義グループに属していた彼の停学処分12月にはモロッコを担当するマグレブ諸国との関係代表団の議長も辞任するよう求められた。

タラベッラ同様、コッツォリーノも12月に容疑者として浮上したが、2月に議会の特権が解除されるまで逮捕されなかった。

このため、同議員は診療所を出ている間に、ヨーロッパの逮捕状に基づきイタリア警察によりナポリで逮捕された。

コッツォリーノ氏は引き渡し要求と闘うため、現在も自宅軟禁状態にある。ナポリの法廷での彼の審問は延期された3回

フランチェスコ・ジョルジは流出した自白の中で、コッツォリーノ、元上司、タラベッラがパンゼリを通じてカタールとモロッコから金を受け取ったとして直接非難した。

コッツォリーノさんの弁護士はこれらの主張を繰り返し否定しており、依頼人は「冷静」で司法制度の前で無実を弁護する用意があると述べた。同弁護士はまた、ベルギーの刑務所の過密状態がコッツォリーノ氏の健康に悪影響を与える可能性があるとして、同議員のベルギーへの引き渡しにも反対している。

その他の疑惑の選手

これら 6 つの名前以外にも、幅広いサブキャラクターが存在します。

12 月の強制捜査中に、さらに 2 人の男性が拘留されたが、その後起訴されずに釈放された。エヴァ・カイリさんの父親、アレクサンドラのコート、ブリュッセルのソフィテルホテルで現金がいっぱいのスーツケースを持って捕まったと伝えられています。そしてルカ・ヴィセンティーニ、国際労働組合総連合(ITUC)の事務総長は、闘いの免責から5万ユーロの寄付を受け取ったと認めた。

ベルギーの国会議員の名前マリア・アリーナ彼女のアシスタントの事務所がベルギー警察によって封鎖された後も、彼女は有名になった。アリーナはカタールとの関係を否定し、ソーシャルメディアを利用してジャーナリストの報道を批判してきた。それが明らかになってから彼女は湾岸諸国への有償旅行を申告しなかったため、議会の人権小委員会の委員長の職を辞任した。

アリーナと同じく社会主義議員ピエール・アントニオ・パンゼリとの親密な関係と思われる注目を集めていますベルギーメディアの。

監視の目が向けられてきましたアブデラヒム・アトムン, ル・ソワール紙とラ・レプッブリカ紙が入手した文書によると、駐ポーランド・モロッコ大使はジョルジ氏、パンゼリ氏、コッツォリーノ氏と接触していた。

文書はまた、として知られるモロッコの外国諜報機関のエージェントが、DGED(研究および文書化総局)も同様に関与しました。

モロッコはこの主張を否定し、「度重なるメディア攻撃」と「法的嫌がらせ」だと主張した。

この記事は定期的に更新され、この事件の最新の展開が含まれます。