によるユーロニュース
公開日•更新されました
この記事をシェアする 
これは、ブリュッセルが医薬品に対して同様の除外措置を発表してから8か月後のことである。
ブリュッセル市は月曜日、北アイルランド、アイルランド、キプロス、マルタの国民および企業が英国から動物用医薬品を輸入することを一時的に免除すると発表した。
EU離脱は、歴史的に医薬品の供給が英国を通じて、あるいは英国によって供給されてきたダブリン、ニコシア、バレッタが英国からのそのような製品の輸入を制限されることを意味した。
アイルランド共和国との厳しい国境の創設を避けるため、現在も関税同盟に加盟している北アイルランドも影響を受ける。
「私たちは関係者、特に北アイルランドの関係者から提起された懸念に注意深く耳を傾けてきました。私たちはそれらの懸念を理解しています。そしてそれが私たちが今日行動する理由です。」と欧州委員会間関係担当委員のマロシュ・シェフチョビッチ副委員長は次のように述べた。と記者団に語った。
「現在の取り決めを2025年12月まで延長することで、適応するのに十分な時間が与えられる。
「これは現実的な問題に対する現実的な解決策である。また、議定書をめぐる合意された解決策を見つけるために英国と建設的に関与するという我々の真の決意を強調するものである。」
この発表は、欧州委員会がEU 3カ国と北アイルランドへの医薬品の長期供給を確保するために同様の除外措置を発表してから8か月後に行われた。
英国外務大臣ジェームズ・クレバリーツイッターで言った同氏は「北アイルランドの動物用医薬品産業にとってより確実性をもたらす」発表を歓迎すると述べた。
同氏は、「我々はNIの政治的安定をもたらすために、獣医師用医薬品を含む議定書に関する長期的な解決策を引き続き模索していく」と付け加えた。
ブリュッセルとロンドンが交渉再開2月に英国が協定に基づく法的義務を大幅に無効にする法案を公布し、交渉が数カ月にわたって決裂した後、議定書の履行を損なった未解決の問題をめぐっては。
問題点としては、英国から北アイルランドに移動する物品に対する税関と規制当局の検査の数、欧州司法裁判所の役割、鉄鋼関税、国家援助、北アイルランド国内の物品に対する二重規制制度を求める英国の要求などが挙げられる。
一方、双方はBrexitをめぐり相手方に対する法的措置を開始した。
ブリュッセル、ロンドンを非難北アイルランドからイギリスへの商品の移動に関する適用される税関要件、監督要件、およびリスク管理を遵守していないこと。
また、英国政府は電子商取引に対する付加価値税（VAT）に関するEU規則を施行できておらず、特にアルコールやアルコール飲料に対する間接税に関連するEU規則を施行する旨を英国政府に通知していないとしている。
一方英国は、正式な控訴を開始したEUの科学研究プログラムからの除外に反対する。
シェフチョヴィッチ氏は月曜日、記者団に対し、「今日の前向きな発表が我々の議論の他の分野に持ち込まれることを期待している」と述べた。
「北アイルランドの人々と企業の利益のために、前向きな結果をもたらすチャンスがあると確信しています。そのためにチームと私は24時間体制で取り組み続けます」と同氏は語った。