ヨーロッパのロマにとって、チェコ警察の手による死亡はよく知られた悲劇である

先週末、チェコ共和国でロマ族の男性が警察官の手によって首を押さえつけられ死亡した事件は、特に数ヶ月に及ぶ死のきっかけとなったジョージ・フロイドさんの殺害との比較を考慮すると、少数派グループの扱いに国際的な注目を集めている。米国での抗議活動

月曜日、チェコの警察は、法廷検視の結果、スタニスラフ・トーマスさん（46歳）の死は3人の警察官による過剰な暴力ではなく、薬物の過剰摂取によるものであるとの判決が下されたと主張した。見物人が撮影したビデオ映像では、警官らが彼の胸と首を約5分間ひざまずいているのが映っている。

しかし、チェコ人口の約2％を占めるロマ族にとって、トマスさんの死は当局の手によって組織的差別に直面した最新の事件にすぎない。

ロマのコミュニティは、チェコ共和国において不釣り合いに高い貧困率と失業率に直面しており、多くが都市郊外の隔離された地域での生活を余儀なくされている。

チェコ警察は月曜日、ソーシャルメディア上で広まったハッシュタグに反応して「チェコ・フロイド反対」という言葉を含む投稿をツイートしたが、事態を沈静化させるにはほとんど役立たなかった。

トーマス氏を「多重再犯者」と認定し、逮捕時に向精神薬を服用し、数台の車を破壊したと主張した。逮捕については「法律に従って行われ、死者の死には無関係だった」と声明で主張した。

警察は介入に至るまでの瞬間の映像も公開しており、上半身裸の男2人が互いに攻撃し合う様子や駐車中の車両が映っているようだ。報道官によると、警官らは逮捕の際にトーマス氏にひっかかれたり、噛まれたりしたという。

しかし、見物人らによる他のソーシャルメディアへの投稿では、死亡した男性は相手による車の破壊を阻止しようとしていたため、警察によって誤って加害者と認定されたと主張している。

事件は国の北西部、モスト市近くのテプリツェで発生したが、そこではロマ族コミュニティと非ロマ族コミュニティの間の緊張が長年にわたって高まっていた。

2018年の地方選挙では、この地域の小さな政党が、ロマ族に言及して「毒だけではこれらの害虫には十分強力ではない」という選挙スローガンを掲げて立候補した。

ピュー・リサーチ・センターが2019年に発表した調査によると、チェコ人の回答者の66％がロマに対して好ましくない見方をしていると認めており、ハンガリー人やポーランド人よりは多いものの、近隣のスロバキア人（76％）やイタリア人（83％）よりは少ないという。

2019年のEUの報告書によると、ロマ人の子どもの6％が隔離された学校に通い、他のクラスメートはすべてロマ人であり、16～24歳のロマ人の51％は雇用も教育も受けていない。

ロマ人の大部分は都市郊外の孤立したコミュニティでの生活を余儀なくされており、そこでは快適な設備、地方自治体からの投資、雇用源がほとんどありません。

チェコ共和国の人権に関する最新の米国報告書によると、ロマ候補者は2018年の選挙で地方自治体6万2000議席中わずか13議席を獲得し、昨年の地方自治体選挙では675議席中1議席にすぎなかった。

欧州評議会は水曜日、この死をめぐる警察の行動について独立した捜査を開始するよう求めた。

薬物

しかし、警察官による犯罪容疑を捜査する独立機関である治安総監察局（GIBS）は、ビデオ映像や検死を含む文書を検討した結果、「介入した警察の行動には現時点で犯罪行為は認められない」と述べた。役人たちよ。」

一般大衆に関して言えば、この事件の解釈は 2 つの相反する物語の間で分かれているようであり、どちらの物語もロマのコミュニティに関する既存の推定に従う傾向があります。

一方、政府はまだこの件について正式にコメントしていないが、火曜日にヤン・ハマチェク内務大臣は警察の話を支持すると表明した。

「介入した警察は全面的に支援します。中毒性物質の影響下にある人が法律に違反した場合、警察の介入を考慮しなければなりません。主に警察官の働きのおかげで、我が国は世界で最も安全な国のトップ10に入っている」とツイートした。

ハチェック氏は木曜日に演説し、「失われた全ての人命」に哀悼の意を表したが、その死の原因は薬物乱用であると強調した。 「もし彼がそれらを奪っていなかったら、彼はまだ私たちの中にいたでしょう」と彼は言いました。

昨年発表された政府支援の研究では、チェコ共和国の一般人口に比べてロマ族の薬物乱用が２～６倍高いと推定されている。ロマの活動家らは、これは組織的な差別によって引き起こされた貧困と社会的剥奪のせいだと主張している。

他の人にとって、それはロマについて仕事嫌いで常習的な犯罪者であるという彼らの見方と一致します。

チェコ政府の常設諮問機関であるロマ少数民族問題政府評議会の当局者はコメント要請に応じなかった。

しかし、同団体の声明は、この事件と昨年米国で起きたジョージ・フロイドの事件との類似点は、「警察が介入中に比例して武力を行使しているかどうかという、社会全体の基本的な関心を惹く主題を提起している」と指摘した。

今週テプリツェで開催された通夜集会では、デモ参加者が「ロマ人の命は大切」と書かれた横断幕を掲げ、ロマの権利団体ロマーノ・ラブは警察の言い分を非難した。

たとえトーマスが麻薬の影響下にあったとしても、それは「ビデオが明らかに示している警察の残虐行為と、少なくとも潜在的に致死的な武力行使を正当化するものではない」と声明は述べている。

「個別の懸念とは程遠く、私たちは反ジプシーと反ロマの人種差別に対する運動を、基本的に黒人の命を守る運動の一部であると考えています。私たちの闘いには特殊性があるかもしれないが、構造的人種差別の惨劇という共通の敵によって団結している」と付け加えた。

警察とロマコミュニティとの関係は長い間物議を醸してきた。 2014 年、チェコ警察はロマのコミュニティで地域警察官の新しいプログラムを開始しました。

3年後、GIBSは、強制自白を引き出すために拘束したロマ人男性を虐待したとして警察官2人を起訴した。警官の1人には罰金が科せられたが、その判決は上級裁判所によって取り消された。

トーマスの事件は世界中の国際報道機関によって報道されているが、批評家らは、警察の手による過去のロマ人の死はほとんど注目を集めていないことに注目している。

2016年10月、ミロスラフ・デメテルさんはテプリツェから約50キロ離れたジャテツのピッツェリアでの騒動後、警察に逮捕され死亡した。内部調査では彼の死は薬物の過剰摂取によるものと結論づけられたが、後に精神病棟から退院したばかりだったことが判明した。

「何よりも、これは悲しい話だ」とブルノのNGO、DROMローマセンター所長のミロスラフ・ジマ氏は語った。

「映像からは死因を客観的に判断することはできません。それぞれのケースはユニークです。」

チェコ共和国は、少数派ロマ族が公的な差別にさらされているヨーロッパの唯一の国ではありません。

近年、イタリアでは反ロマ暴徒が近隣地域を襲撃する事件が発生しており、スロバキアのいくつかの都市ではロマと非ロマの人口を分断する壁が建設されている。

2018年、連立政権の一部であるブルガリア国民運動は、ロマ人コミュニティを「観光名所」として利用するための「保留地」を創設する計画を提案した。

2019年、副首相も務めた同党指導者のクラシミール・カラカチャノフは「ジプシー問題の解決に向けた完全な計画」を求めた。

しかし、チェコ共和国の現在の政治指導者たちは、ロマコミュニティに関する発言で過去に批判にさらされてきた。

「彼らは彼を平手打ちした」

ミロシュ・ゼマン大統領は反自由主義的な立場を取ることが多く、反ローマ的な発言で知られている。彼はロマを「適応できない人々」と呼び、2018年の演説では、チェコスロバキアの共産主義当局が「労働を拒否した場合」ロマを打ち負かした方法を称賛した。

「チームの誰かが仕事をしないと、彼らは彼を平手打ちした。これは非常に人道的な方法であり、ほとんどの場合うまくいきました。」

現首相のアンドレイ・バビシュ氏は、第二次世界大戦中にナチス占領軍が使用したレティ強制収容所は働き者のロマ人のための強制労働収容所にすぎないと主張し、2016年に財務大臣だったときに辞任の圧力を受けた。

レティ強制収容所の場所は、ロマ語で「ポラジモス」または「ファラジモス」と呼ばれるロマのホロコーストの犠牲者のために特別に指定されました。歴史家は、1939 年から 1945 年の間にヨーロッパのロマ人口全体の 25% から 50% 以上が殺されたと推定しています。

チェコ政府は2017年になって初めて、数十年間養豚場として使用されていたレティ強制収容所の敷地を購入した。しかし、それを文化遺産にする計画は遅れたままである。

長年の議論を経て、チェコの議員らはようやく今年3月、1970年代と1980年代に共産主義国チェコスロバキアで非自発的に不妊手術を受けた数千人のロマ女性に補償する法案を可決したが、この慣行は共産主義崩壊後の1990年代まで続いた。

チェコ国家がこの件について正式に謝罪したのは2009年のことだった。

「Uncovering Europe」では、見出しを超えたヨーロッパのストーリーを平日毎日お届けします。 Euronews アプリをダウンロードすると、このニュースやその他の最新ニュースの通知を毎日受け取ることができます。 Apple および Android デバイスで利用できます。