植民地時代に略奪されたベニンブロンズを返すドイツ

によるAP通信

公開されています

この記事を共有してください Close Button

ドイツの文化大臣であるモニカ・グルテッターズは、ベニン・ブロンズが国が植民地の過去を扱う方法の重要なテストであると述べた。

ドイツは、イギリスの植民地探検によって西アフリカからほとんど略奪され、その後ドイツの博物館を含む世界中のコレクションに販売されたベニンブロンズとして知られる数百の工芸品を返還していると当局は金曜日に述べた。

ヘイコ・マース外相は、ナイジェリアの博物館や当局と協力して、かなりの数の工芸品のために賠償計画に取り組んでいる契約を歓迎し、それを「植民地史に対処する際の転換点」と呼んでいます。

ドイツの文化大臣であるモニカ・グルテッターズは、ベニン・ブロンズが国が植民地の過去を扱う方法の重要なテストであると述べた。

「私たちは歴史的および道徳的責任に立ち向かいます」と彼女は言いました。

Gruettersは、目標は植民地時代に文化的宝物が盗まれた人々の子孫との「理解と和解」に貢献することだと言いました。最初のリターンは来年に計画されている、と彼女は言った。

歴史家は計画を歓迎しましたが、彼らは十分に進まないと言いました。

「悲しいことに、すべての略奪された工芸品を再定住させるという正確な時間計画も無条件のコミットメントもありません」と、ハンブルク大学のグローバル歴史の教授であるジュエルゲン・ジマーラーは述べています。

彼はまた、どのオブジェクトの数が返されるか、または賠償を求めた市民社会グループによる努力の認識があるかどうかはまだ明確ではないと述べた。

英国の植民地探検隊は、1897年にベナン王国の王宮から膨大な数の宝物を略奪しました。

何百もの工芸品が大英博物館で終わる一方で、数百人がベルリンの民族博物館などの他のコレクションにも販売されました。ベルリン王国からの世界最大の歴史的オブジェクトのコレクションの1つは、440ブロンズを含む約530のアイテムを含むと推定されています。

英国博物館には現在、コレクションの一部を返す計画はありません。

「1897年のイギリス軍の遠征中にベニン市に荒廃して略奪されたことは完全に認められています」と英国博物館は声明で述べ、ベニンのオブジェクトの獲得に関する状況はギャラリーパネルとそのウェブサイトで説明されていると付け加えました。

「大英博物館のコレクションの強さはその幅と深さにあると信じており、何百万人もの訪問者が世界の文化と、貿易、移住、征服、平和的な交換など、時間の経過とともにどのように相互接続するかを理解することを可能にします」と述べています。

しかし、ベニンブロンズに関する広範な歴史的研究を行ったZimmererは、ドイツの決定は、かつての植民地諸国の制度がそのような人工物をどのように処理すべきかについてのより広範な議論に影響を与える可能性が高いと述べた。

「圧力は高まります。なぜなら、単に賠償の問題に対処していないというイギリスの立場はもはや持続可能ではないからです」と彼は言いました。

アクセシビリティショートカットに移動します