バルカン半島の国境変更は流血の惨劇につながるだろうと北マケドニア大統領が警告

北マケドニアの大統領は、バルカン半島の国境を移動すれば即時の「流血」につながるだろうとユーロニュースに語った。

ステボ・ペンダロフスキー氏のコメントは、ユーゴスラビア解体後に形成された国々の国境の引き直しを主張するメモが流出したとの報道を受けてのものである。

外交界ではノンペーパーと呼ばれるこの未署名文書は、ボスニア・ヘルツェゴビナ、北マケドニア、コソボに損害を与えるセルビア、クロアチア、アルバニアの拡大を提案している。

「バルカン半島の国境を変えることはできないし、同じ日の午後に流血の惨劇が起きるなんてことは簡単なことではありません」とペンダロフスキー氏は語った。

ペンダロフスキー氏は、北マケドニアの国境変更は決して受け入れないと述べ、これらの変更に伴う人的コストは耐えられないほど大きいと主張した。

「ヨーロッパ大陸に近い人々と領土の最新の交換は、1923年にトルコ(当時)とギリシャの間で結ばれたローザンヌ協定によって、当時の大国の強力な後援と監視の下で行われた。

「あの時代に最も苦しんだ人々の次の世代の何人かと話すことができます。彼らは今も心に大きな傷を負い、一度も家に行ったこともありません。人口動態は完全に変わりました」現在のトルコの一部の地域と、今日のギリシャの一部の地域です。

「ですから、私はその起こり得るシナリオについては全く考えたくないのです。なぜなら、私たちは一般の人々の恐ろしい苦しみを見ることになるからです。テーブルの上に地図を描いたり書き直したりしている人たち、彼らは苦しんでいません。一般の人たち」我々は苦しんでいるし、バルカン半島の歴史ではそれはもう十分だ。」

この非文書の存在は独自に検証されていないが、国境問題が依然として非常に物議を醸し、意見を二分する問題であるバルカン半島全域で怒りと失望を引き起こしている。いくつかの国と欧州議会議員はこの覚書を強く非難しているが、EU機関は公式な反応を控えている

ペンダロフスキー氏は、「彼ら(EU機関)は、誰がこれらのアイデアの作成者で誰がメッセンジャーであるかに関係なく、これらのアイデアを非難すべきだ」と述べ、報道機関に漏洩した文書以外の文書についての詳細は知らないことを認めた。

「[これらの考えは]非常に危険であり、特に1990年代に続いた一連の血なまぐさい戦争から抜け出したばかりのこの地域では、この地域全体で10万人以上が殺害され、数百万人が定住している。家に甚大な被害をもたらした最も優秀な人々は、その地域と祖国を無期限に去った。」

「あなたが不在の場合、戦略上の空白は他の誰かによって埋められます。」

ペンダロフスキー氏は北マケドニアのEU加盟入札に対する不満を隠さなかった。

同国は2004年に加盟を申請し、加盟交渉に向けて国の名称変更を含む改革を進めてきた。このプロセスは現在、歴史と言語に関わる紛争を理由にブルガリアによって阻止されている。ブルガリアは他の要求の中でも特に、北マケドニアが自国の言語がブルガリア語のルーツを持っていることを正式に認めることを望んでいる。

ペンダロフスキー氏は「(ブルガリアは)現実を踏まえるべきだ。それ以上でもそれ以下でもない」と述べ、ブルガリア新政府が協議を続けるのを待ちたいと付け加えた。

大統領は、加盟プロセスが進まなければ、バルカン半島ではポピュリズムとナショナリズムが台頭し、経済的損害を被ることになると警告した。ペンダロフスキー氏は、交渉の行き詰まりによって生じた雰囲気が、非文書とされる文書の起草につながったと考えている。

同氏はまた、欧州連合に対し「親EU的なレトリック」を超えて「その場で何かをする」よう求め、EUが距離を置いている、あるいは関与していないとみなされれば、他国が介入するだろうと警告した。

「あなたが不在の場合、戦略上の空白は他の誰かが埋めることになる。それが婉曲表現だ。私たちが誰のことを言っているのかは誰もが知っている。そして第三国はワクチン外交を含めてそれを利用し、私たち全員がその状況を悪用してきた」前例のないパンデミックによって彼らは発見され、その空虚な空間を埋め始めました。

「だから私は、西バルカン半島にさらに多くのヨーロッパが存在することを求めている。私は直ちに加盟を求めているわけではない。プロセスを開始するための適切なシェアを求めている。それは何年も続くだろうし、私たちは一緒にすべてを解決すべきだ」道路沿いにあるこうした障害については、確かに良い政策ではないが、西バルカン地域の6カ国のうち、アルバニアとマケドニアの2カ国が依然として交渉の開始を待っていると言うのは確かに良い政策ではない。」

北マケドニアは中国製のコロナウイルスワクチン「シノファーム」20万回分を発注し、セルビアが一部を提供しているロシアのスプートニクVとファイザーからの投与量に追加されることになる。欧州連合もバルカン半島のワクチン調達を支援しているが、健康危機のさなかにバルカン半島がこの地域を見捨てていると非難する人もいる。

「我々は欧州の政治指導者や欧州連合そのもの、あるいは西側の友人らによる裏切りについて語ることはできないが、大手製薬会社による貧しい国々への裏切りについては語ることができる」とペンダロフスキー氏は語った。

同氏は、「もしドイツやフランス、あるいはこれらの強力なヨーロッパ諸国が予防接種のレベルに満足していないとすれば、それは大手製薬会社が他のところに目を向けているが、彼らには目を向けていないからだ」と同氏は付け加えた。最近の訴訟欧州委員会はアストラゼネカに対し、「誰にも何も指図できる立場にない小さくて貧しいバルカン半島諸国について何を言えばいいのか」と訴えた。