によるユーロニュースとAP
公開日
この記事をシェアする 
以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピーして貼り付けます。
コピーされました
MauAr アプリは、壁が長年にわたってどのように変化し、成長してきたか、そして壁のそばでの生活がどのようなものであったかを示します。
拡張現実により、ベルリンの壁を訪れる人は、1989 年に崩壊する前のベルリンの壁を見ることができます。
無料の MauAr アプリ (壁を意味するドイツ語の Die Mauer をもじったもの) では、比較的低い構造物から東と西を分断するそびえ立つコンクリートの障壁まで、壁が長年にわたってどのように変化し、成長してきたか、また壁のそばでの生活がどのようなものかがわかります。それ。
ベルリンのどこにいても、壁があった場所に向かって携帯電話やタブレットをかざすと、壁が現れ、現実世界に画像が重ねられます。アプリ作成者のピーター・コルスキ氏は次のように説明しています。「歴史を理解することができます。そして、私が興味深いと思うのは、スマートフォンをしまっても、その物体がまだそこにあるという印象が残ることです。そして、現実世界。」
コルスキー自身は西ベルリンで育ち、壁が今も存在していたことを覚えています。 「もちろん、壁が何なのかはよくわかりませんでした。世界の終わりだと思いました。左右を見渡すことはできますが、前は何も見えず、どちらの方向にも終わりがありませんでした。」
ベルリンはロンドン、パリに次いでヨーロッパで3番目に人気の観光地です。 Visit Berlin によると、観光客の 34% は歴史を学ぶために市を訪れ、58% はベルリンの壁の残骸などの観光スポットを見るために訪れています。
ベルリンの壁記念館の広報担当者ハンナ・バーガー氏は、独裁政権下での生活がどのようなものか、記憶に留めておくことが重要だと語る。
「壁の残骸と元の壁の一部を使えば、東ドイツの国境管理体制がどのように機能していたのかを説明することができます。そうすれば、独裁政権で暮らすことがどのようなものか、また独裁政権ではないことがどのようなものかを理解できるようになります」独裁政権の中で生きていること、そして自由、民主主義、人権がいかに貴重であるか。」
