によるユーロニュースとAFP
公開日
この記事をシェアする 
ニューヨーク市当局は、これまでに1,000人以上の感染が報告されている米国最大の猿痘流行に対処している。
ニューヨーク市当局は火曜日、世界保健機関（WHO）に対し、猿痘ウイルスの名前を変更するよう求めた。この名前は非難を浴び、患者が治療を受けずに孤立する可能性があると考えられている。
ニューヨーク市保健委員のアシュウィン・ヴァサン氏は、WHOのテドロス・アダノム事務局長に宛てた書簡の中で、「『サル痘』ウイルスをめぐるメッセージが、すでに脆弱な地域社会に与える可能性のある、壊滅的で汚名を与える影響の可能性について、懸念が高まっている」と述べた。ゲブレイェソス。
後者は、テドロス氏が「サル痘ウイルス、その分岐群、およびそれが引き起こす病気の名前を変更するために世界中のパートナーや専門家と協力している」とテドロス氏が述べた6月中旬に、すでにこの変更の可能性について言及していた。
WHOは当時、名称変更について「できるだけ早く」発表すると述べていたが、それ以来1カ月間新たな進展はなかった。
土曜日、世界機関はこう宣言した。国際的な健康上の緊急事態感染拡大を「異常事態」と呼んだ。
猿痘の名前の「痛ましい人種差別の歴史」
市の保健委員によると、「このような用語が有色人種のコミュニティに根ざしている痛ましい人種差別的な歴史」について懸念が提起されている。
ヴァサン氏は書簡の中で、エイズウイルス（HIV）流行時の誤った情報の悪影響や、当時のドナルド・トランプ米大統領が「中国ウイルス」と呼んだ新型コロナウイルス感染症パンデミック後にアジア系コミュニティが受けた人種差別を思い出した。
「現在の流行を説明するために『猿痘』という言葉を使い続けると、特に黒人やその他の有色人種、さらにはLGBTQIA+コミュニティのメンバーにとって、人種差別と偏見のトラウマ的な感情が再燃する可能性があります。それを理由に重要な医療サービスに参加することを避けてください」とヴァサン氏は付け加えた。
サル痘は誰でも感染する可能性がありますが、ヨーロッパと米国で発生して以来、このウイルスは男性とセックスをする男性の間で圧倒的に広まっています。
現在の感染者数の点で米国で最も影響を受けている都市はニューヨークで、流行が始まって以来1,092人の感染が確認されている。
米国疾病予防管理センター（CDC）によると、月曜日の時点で世界76カ国で1万9188人の感染者が報告されている。
これらの症例のうち、18,861 件の感染は、歴史的にウイルスの影響を受けていない国で確認されました。
